Представитель ЦАХАЛа:
Недавно ВВС перехватили подозрительную воздушную цель в районе Средиземного моря, цель была перехвачена до того, как она пересекла территорию Израиля.
Согласно политике, никаких оповещений не было.
original
דובר צה"ל:
חיל האוויר יירט לפני זמן קצר מטרה אווירית חשודה במרחב הים התיכון, המטרה יורטה בטרם חצתה לשטח הארץ.
על פי מדיניות, לא הופעלו התרעות.
English
IDF Spokesperson:
The Air Force recently intercepted a suspicious aerial target in the Mediterranean Sea. The target was intercepted before it crossed into Israeli territory.
According to policy, no alerts were activated.
Porta-voz da IDF:
A Força Aérea interceptou recentemente um alvo aéreo suspeito na área do Mar Mediterrâneo, o alvo foi interceptado antes de cruzar para Israel.
Por política, nenhum alerta foi acionado.
Spanish
Portavoz de las FDI:
La Fuerza Aérea interceptó recientemente un objetivo aéreo sospechoso en el mar Mediterráneo. El objetivo fue interceptado antes de que cruzara hacia territorio israelí.
Por política, no se activaron alertas.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
वायु सेना ने हाल ही में भूमध्य सागर के क्षेत्र में एक संदिग्ध हवाई लक्ष्य को रोका, लक्ष्य को इज़राइल में प्रवेश करने से पहले ही रोक दिया गया था।
नीति के अनुसार, कोई अलर्ट ट्रिगर नहीं किया गया।
French
Porte-parole de Tsahal :
L'armée de l'air a récemment intercepté une cible aérienne suspecte en mer Méditerranée. La cible a été interceptée avant de pénétrer sur le territoire israélien.
Conformément à la politique, aucune alerte n’a été déclenchée.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
اعترض سلاح الجو مؤخراً هدفاً جوياً مشبوهاً في منطقة البحر الأبيض المتوسط، وتم اعتراض الهدف قبل عبوره إلى إسرائيل.
وفقًا للسياسة، لم يتم تشغيل أية تنبيهات.
German
IDF-Sprecher:
Die Luftwaffe hat kürzlich ein verdächtiges Luftziel im Mittelmeerraum abgefangen, das Ziel wurde abgefangen, bevor es nach Israel überquerte.
Gemäß der Richtlinie wurden keine Warnungen ausgelöst.
Italian
Portavoce dell'IDF:
L'aeronautica militare ha recentemente intercettato un obiettivo aereo sospetto nell'area del Mar Mediterraneo, l'obiettivo è stato intercettato prima che entrasse in Israele.
Per policy, non è stato attivato alcun avviso.
Woordvoerder IDF:
De luchtmacht onderschepte onlangs een verdacht luchtdoel in de Middellandse Zee. Het doel werd onderschept voordat het Israëlisch grondgebied binnenkwam.
Volgens het beleid werden er geen waarschuwingen geactiveerd.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Η Πολεμική Αεροπορία αναχαίτισε πρόσφατα έναν ύποπτο εναέριο στόχο στην περιοχή της Μεσογείου, ο στόχος αναχαιτίστηκε πριν περάσει στο Ισραήλ.
Σύμφωνα με την πολιτική, δεν ενεργοποιήθηκαν ειδοποιήσεις.
12/27/2024, 5:03:00 AM
Представитель ЦАХАЛа:
В ЦАХАЛе подчеркивают, что в различных районах севера страны существует опасность падения предметов. Если вы столкнетесь с предметом такого типа, вам следует держаться подальше, не подпускать любопытных и сообщить об этом силам безопасности и полиции Израиля. Упавшие предметы опасны для жизни и могут содержать взрывчатку.
12/27/2024, 10:34:47 AM
12/27/2024, 9:01:39 AM
Представитель ЦАХАЛа:
ЦАХАЛ атаковал инфраструктуру, используемую для переброски оружия на границе Сирии и Ливана
Ранее сегодня (в пятницу) истребители ВВС атаковали инфраструктуру на контрольно-пропускном пункте Джанта на границе Сирии и Ливана, который использовался для переброски оружия через Сирию террористической организации "Хезболла".
Террористическая организация «Хезболла» использует гражданскую инфраструктуру для совершения террористических актов и передачи оружия, предназначенного для совершения террористических атак против граждан Государства Израиль.
Усилия «Хезболлы» возглавляет «Отряд 4400», усиливающее подразделение террористической организации «Хезболла», которое отвечает за контрабанду оружия на территорию Ливана из Ирана и его доверенных лиц и работает над максимально возможным увеличением запасов оружия террористической организации.
С момента своего создания подразделение построило 4400 многочисленных стратегических объектов на границе Сирии и Ливана.
Во время войны и в рамках операции «Северные стрелы» ВВС под четким руководством разведывательного отдела провели обширные атаки и множество убийств с целью нанести ущерб Отряду 4400 и различным направлениям военной переброски.
Эти усилия включают убийство командира отряда 4400 Мухаммада Джафара Кацира в начале октября в Бейруте и назначенного ему на замену Али Хасана Хариба несколько недель спустя в Дамаске. Вместе с ними были ликвидированы еще несколько старших командиров части.
Эти нападения являются еще одной частью усилий ЦАХАЛа по препятствованию переброске оружия с сирийской территории на территорию Ливана и затруднению террористической организации «Хезболла» восстановления оси передачи оружия.
ЦАХАЛ будет продолжать действовать, чтобы устранить любую угрозу Государству Израиль, в соответствии с договоренностями соглашения о прекращении огня.
12/27/2024, 10:54:12 AM
Представитель ЦАХАЛа:
Силы боевой группы 401-й бригады под командованием 162-й дивизии и под разведывательным руководством Аммана и Шин-Бета в последние часы начали действовать в районе больницы Камаль Адван в Джабалии. после предварительной разведывательной информации о присутствии террористов, террористической инфраструктуры и террористической деятельности в этом районе.
Больница служит террористическим центром ХАМАС на севере сектора Газа, из которого террористы действовали на протяжении всей войны.
После действий ЦАХАЛа и ШАБАКа в этом районе в октябре 2024 года этот район снова стал центром притяжения террористических организаций и используется в качестве убежища для террористов. И это несмотря на неоднократные призывы избегать использования больницы в военных целях.
Силы действуют в этом районе целенаправленно, избегая при этом как можно большего вреда посторонним, пациентам и медицинским бригадам.
Террористическая организация Хамас систематически нарушает международное право, жестоко эксплуатируя население и гражданские институты сектора Газа для совершения террористических актов.
До и во время действий на территории больницы силы ЦАХАЛ оказывают помощь населению и позволяют ему, пациентам и персоналу больницы организованно покинуть территорию.
Эвакуация проводилась в координации с Департаментом полиции Газы Министерства обороны, местными органами здравоохранения и международными организациями.
Это осуществляется по определенным маршрутам эвакуации, в том числе на машинах скорой помощи, в дополнительные больницы в секторе Газа для обеспечения непрерывного медицинского лечения.
ЦАХАЛ и Армия обороны Израиля прилагают значительные усилия, чтобы позволить пациентам продолжать лечение в других больницах, в том числе содействуют эвакуации больницы Камаль Адван посредством мер по облегчению передачи оборудования, продуктов питания и топлива, а также возвращения работе больниц в этом районе, в постоянном диалоге с больничными факторами.
ЦАХАЛ будет продолжать соблюдать нормы международного права в отношении медицинских учреждений, в том числе тех, где ХАМАС решил разместить свою военную инфраструктуру и осуществлять террористическую деятельность, что является грубым нарушением норм международного права.
