Представитель ЦАХАЛа:
Недавно ВВС перехватили подозрительную воздушную цель в районе Средиземного моря, цель была перехвачена до того, как она пересекла территорию Израиля.
Согласно политике, никаких оповещений не было.
original
דובר צה"ל:
חיל האוויר יירט לפני זמן קצר מטרה אווירית חשודה במרחב הים התיכון, המטרה יורטה בטרם חצתה לשטח הארץ.
על פי מדיניות, לא הופעלו התרעות.
English
IDF Spokesperson:
The Air Force recently intercepted a suspicious aerial target in the Mediterranean Sea. The target was intercepted before it crossed into Israeli territory.
According to policy, no alerts were activated.
Porta-voz da IDF:
A Força Aérea interceptou recentemente um alvo aéreo suspeito na área do Mar Mediterrâneo, o alvo foi interceptado antes de cruzar para Israel.
Por política, nenhum alerta foi acionado.
Spanish
Portavoz de las FDI:
La Fuerza Aérea interceptó recientemente un objetivo aéreo sospechoso en el mar Mediterráneo. El objetivo fue interceptado antes de que cruzara hacia territorio israelí.
Por política, no se activaron alertas.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
वायु सेना ने हाल ही में भूमध्य सागर के क्षेत्र में एक संदिग्ध हवाई लक्ष्य को रोका, लक्ष्य को इज़राइल में प्रवेश करने से पहले ही रोक दिया गया था।
नीति के अनुसार, कोई अलर्ट ट्रिगर नहीं किया गया।
French
Porte-parole de Tsahal :
L'armée de l'air a récemment intercepté une cible aérienne suspecte en mer Méditerranée. La cible a été interceptée avant de pénétrer sur le territoire israélien.
Conformément à la politique, aucune alerte n’a été déclenchée.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
اعترض سلاح الجو مؤخراً هدفاً جوياً مشبوهاً في منطقة البحر الأبيض المتوسط، وتم اعتراض الهدف قبل عبوره إلى إسرائيل.
وفقًا للسياسة، لم يتم تشغيل أية تنبيهات.
German
IDF-Sprecher:
Die Luftwaffe hat kürzlich ein verdächtiges Luftziel im Mittelmeerraum abgefangen, das Ziel wurde abgefangen, bevor es nach Israel überquerte.
Gemäß der Richtlinie wurden keine Warnungen ausgelöst.
Italian
Portavoce dell'IDF:
L'aeronautica militare ha recentemente intercettato un obiettivo aereo sospetto nell'area del Mar Mediterraneo, l'obiettivo è stato intercettato prima che entrasse in Israele.
Per policy, non è stato attivato alcun avviso.
Woordvoerder IDF:
De luchtmacht onderschepte onlangs een verdacht luchtdoel in de Middellandse Zee. Het doel werd onderschept voordat het Israëlisch grondgebied binnenkwam.
Volgens het beleid werden er geen waarschuwingen geactiveerd.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Η Πολεμική Αεροπορία αναχαίτισε πρόσφατα έναν ύποπτο εναέριο στόχο στην περιοχή της Μεσογείου, ο στόχος αναχαιτίστηκε πριν περάσει στο Ισραήλ.
Σύμφωνα με την πολιτική, δεν ενεργοποιήθηκαν ειδοποιήσεις.
1/5/2025, 3:02:38 PM
Представитель ЦАХАЛа:
Некоторое время назад возле базы ЦАХАЛа в центре страны были идентифицированы несколько подозреваемых.
После обширных обысков, проведенных силами безопасности, подозрение во проникновении на базу было снято.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
Представитель ЦАХАЛа:
По первоначальному сообщению, террористы обстреляли автобус и гражданские автомобили возле Эль-Пондока в дивизии «Эфраим». Несколько граждан получили ранения от различных гостей и в настоящее время получают медицинскую помощь.
Силовики начали преследование террористов и проводят блокаду и блокаду нескольких деревень в этом районе.
1/5/2025, 4:27:47 PM
Представитель ЦАХАЛа:
Боец батальона «Сабар» бригады «Гивати» сегодня (воскресенье) получил серьезное ранение в бою на севере сектора Газа.
Боец был доставлен в больницу для оказания медицинской помощи, сообщили его семье.
