Brigadas de AL-Quds: lamentamos o mártir, o líder fundador, Muhammad Fawaz Abu Dawas, um dos líderes das brigadas Al-Quds-o batalhão de Tubas, que se levantou após o confronto com uma força israelense no eixo de Khala al-Salaha, na cidade de Jenin ontem.
original
سرايا القدس: ننعى الشهيد القائد المؤسس محمد فواز أبو دواس، أحد قادة سرايا القدس- كتيبة طوباس، الذي ارتقى بعد الإشتباك مع قوة إسرائيلية في محور خلة الصوحة بمدينة جنين صباح أمس.
English
Al-Quds Brigades: We mourn the martyr, the founding leader, Muhammad Fawaz Abu Dawas, one of the leaders of the Al-Quds Brigades- the Tubas battalion, who rose after the clash with an Israeli force in the axis of Khala Al-Salaha in the city of Jenin yesterday morning.
Chinese
Al-Quds旅：我们哀悼烈士，创始领袖穆罕默德·法瓦兹·阿布·达瓦斯（Muhammad Fawaz Abu Dawas），他是al-quds旅的领导人之一 - 塔巴斯营（Tubas Battalion），他在昨天早上贾尼宁（Jenin）市的哈拉·萨拉哈（Khala al-Salaha）的以色列人与以色列武力相冲突后站起来。
Spanish
Brigadas Al-Quds: Lamentamos al mártir, el líder fundador, Muhammad Fawaz Abu Dawas, uno de los líderes de las Brigadas Al-Quds: el Batallón Tubas, que se levantó después del choque con una fuerza israelí en el eje de Khala al-Salaha en la ciudad de Jenín ayer por la mañana.
Russian
Бригады «Аль-Кудс»: мы оплакиваем мученика, лидера-основателя, Мухаммеда Фаваза Абу Даваса, одного из лидеров бригад Аль-Кудс-батальона Тубаса, который вчера в городе Дженин вчера вступил после столкновения с израильской силой.
Hindi
अल-क्विड्स ब्रिगेड: हम शहीद, संस्थापक नेता, मुहम्मद फवाज़ अबू दावस, अल-क्विड्स ब्रिगेड के नेताओं में से एक, टुबास बटालियन के साथ शोक करते हैं, जो कल सुबह जेनिन के शहर में खला अल-सलाह की धुरी में एक इजरायली बल के साथ संघर्ष के बाद उठे।
French
BRIGADES AL-SIDS: Nous pleurons le martyr, le chef fondateur, Muhammad Fawaz Abu Dawas, l'un des chefs des brigades Al-Quds - le bataillon Tubas, qui s'est levé après l'affrontement avec une force israélienne dans l'axe de Khala al-Salaha dans la ville de Jenin hier matin.
English
سرايا القدس: ننعى الشهيد القائد المؤسس محمد فواز أبو دواس، أحد قادة سرايا القدس- كتيبة طوباس، الذي ارتقى بعد الإشتباك مع قوة إسرائيلية في محور خلة الصوحة بمدينة جنين صباح أمس.
German
AL-QUDS-Brigaden: Wir trauern um den Märtyrer, den Gründungsleiter Muhammad Fawaz Abu Dawas, einer der Führer der Al-Quds-Brigaden-das Tubas-Bataillon, das gestern Morgen Morgen in der Stadt Jenin nach dem Zusammenstoß mit einer israelischen Kraft aufstieg.
Italian
Brigate di Al-Quds: piangiamo il martire, il leader fondatore, Muhammad Fawaz Abu Dawas, uno dei leader delle brigate di al-Quds-Il battaglione di Tubas, che ieri mattina si è alzato dopo lo scontro con una forza israeliana nell'asse di Khala al-Salaha nella città di Jenin.
Al-Qudds Brigades: We rouwen om de martelaar, de oprichter, Muhammad Fawaz Abu Dawas, een van de leiders van de al-Quds Brigades-het bataljon van Tubas, die gisterenochtend opsteeg, die opstond na de botsing met een Israëlische kracht in de as van Khala Al-Salaha in de stad Jenin.
Greek
Al-Quds Brigades: Θρηνούμε τον μάρτυρα, τον ιδρυτικό ηγέτη, τον Μωάμεθ Φάουζ Μπου Ντάβα, έναν από τους ηγέτες των Ταξιαρχιών του Al-Qus-το τάγμα του Tubas, ο οποίος ανέβηκε μετά από τη σύγκρουση με μια ισραηλινή δύναμη στον άξονα της Khala al-Salaha στην πόλη του Jenin χθες.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Um incêndio eclodiu em uma casa dentro do campo de Jenin, enquanto a operação da Autoridade de Segurança continuava.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigadas Mujahideen: Bombardeamos com morteiros o quartel-general de comando e controle inimigo no Clube de Serviços de Jabalia, ao norte da Faixa de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Saúde Mundial: Condenamos a retirada de serviço do Hospital Kamal Adwan e verificamos 50 ataques israelenses contra hospitais desde outubro de 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | A ocupação realiza novos bombardeios e explosões na cidade de Shihin, no sul do Líbano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Tradução Quds: Outro veículo foi encontrado com um colono gravemente ferido dentro, elevando para 7 o número de feridos na operação, incluindo 3 com ferimentos graves.
