Primeiro-Ministro: A votação da alteração segundo o texto aprovado pelo Conselho de Ministros confirma a estabilidade política e o estado de entendimento que caracteriza esta fase
original
رئيس الوزراء: التصويت على التعديل وفق النص الذي أقره مجلس الوزراء، يؤكد الاستقرار السياسي وحالة التفاهم التي تتسم بها هذه المرحلة
English
Prime Minister: Voting on the amendment according to the text approved by the Council of Ministers confirms the political stability and the state of understanding that characterizes this stage
Chinese
总理：根据部长会议批准的文本对修正案进行表决，证实了现阶段的政治稳定和谅解状态
Spanish
Primer Ministro: La votación de la enmienda según el texto aprobado por el Consejo de Ministros confirma la estabilidad política y el estado de entendimiento que caracteriza esta etapa
Russian
Премьер-министр: Голосование по поправке в соответствии с текстом, одобренным Советом министров, подтверждает политическую стабильность и состояние взаимопонимания, характеризующее этот этап
Hindi
प्रधान मंत्री: मंत्रिपरिषद द्वारा अनुमोदित पाठ के अनुसार संशोधन पर मतदान राजनीतिक स्थिरता और समझ की स्थिति की पुष्टि करता है जो इस चरण की विशेषता है
French
Premier ministre : Le vote de l'amendement selon le texte approuvé par le Conseil des ministres confirme la stabilité politique et l'état d'entente qui caractérise cette étape
English
رئيس الوزراء: التصويت على التعديل وفق النص الذي أقره مجلس الوزراء، يؤكد الاستقرار السياسي وحالة التفاهم التي تتسم بها هذه المرحلة
German
Premierminister: Die Abstimmung über die Änderung gemäß dem vom Ministerrat genehmigten Text bestätigt die politische Stabilität und den Stand des Verständnisses, der diese Phase kennzeichnet
Italian
Primo Ministro: la votazione dell'emendamento secondo il testo approvato dal Consiglio dei Ministri conferma la stabilità politica e lo stato d'intesa che caratterizza questa fase
Premier: De stemming over het amendement volgens de door de Raad van Ministers goedgekeurde tekst bevestigt de politieke stabiliteit en de staat van begrip die deze fase kenmerken
Greek
Πρωθυπουργός: Η ψήφιση της τροπολογίας σύμφωνα με το κείμενο που ενέκρινε το Υπουργικό Συμβούλιο επιβεβαιώνει την πολιτική σταθερότητα και την κατάσταση συνεννόησης που χαρακτηρίζει αυτό το στάδιο
12/21/2024, 8:23:56 AM
O Ministério dos Negócios Estrangeiros expressa a sua forte condenação do trágico incidente de atropelamento ocorrido no mercado de Natal em Magdeburg, Alemanha.
O primeiro-ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani inspeciona o andamento dos trabalhos no projeto de entrada (Bagdá-Mossul) e orienta sua conclusão completa em 100 dias.
12/21/2024, 8:14:53 AM
Técnico da seleção nacional Jesus Casas: Nosso objetivo é fazer o povo iraquiano feliz e nosso sonho é ganhar o título pela segunda vez consecutiva na 26ª Copa do Golfo
