🔴 (Atualizado) Correspondente da Safa: Pelo menos um mártir e um ferido foram mortos em consequência do bombardeio aéreo de um grupo de cidadãos perto da Mesquita Estadual de Katib, no bairro de Zeitoun, a sudeste da Cidade de Gaza.
original
🔴 (محدث) مراسل صفا: شهيد على الأقل ومصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال مجموعة من المواطنين قرب مسجد كاتب ولاية في حي الزيتون جنوب شرقي مدينة غزة
English
🔴 (Updated) Safa correspondent: At least one martyr and wounded as a result of the occupation aircraft bombing a group of citizens near the Katib State Mosque in the Zeitoun neighborhood, southeast of Gaza City.
🔴 (Actualizado) Corresponsal de Safa: Al menos un mártir y un herido como consecuencia del bombardeo de un avión de ocupación contra un grupo de ciudadanos cerca de la mezquita estatal de Katib, en el barrio de Zeitoun, al sureste de la ciudad de Gaza.
Russian
🔴 (Обновлено) Корреспондент Safa: По меньшей мере один человек погиб и получил ранения в результате бомбардировки оккупационной авиацией группы граждан возле государственной мечети Катиб в районе Зейтун к юго-востоку от города Газа.
Hindi
🔴 (अपडेट) सफा संवाददाता: गाजा शहर के दक्षिण-पूर्व में ज़ीतून पड़ोस में कातिब स्टेट मस्जिद के पास नागरिकों के एक समूह पर कब्जे वाले विमान द्वारा बमबारी के परिणामस्वरूप कम से कम एक शहीद और घायल हो गया।
French
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Au moins un martyr et des blessés suite au bombardement par l'avion d'occupation d'un groupe de citoyens près de la mosquée d'État Katib dans le quartier de Zeitoun, au sud-est de la ville de Gaza.
English
🔴 (محدث) مراسل صفا: شهيد على الأقل ومصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال مجموعة من المواطنين قرب مسجد كاتب ولاية في حي الزيتون جنوب شرقي مدينة غزة
German
🔴 (Aktualisiert) Safa-Korrespondent: Mindestens ein Märtyrer und ein Verletzter durch die Bombardierung einer Gruppe von Bürgern in der Nähe der Katib-Staatsmoschee im Viertel Zeitoun südöstlich von Gaza-Stadt durch Besatzungsflugzeuge.
Italian
🔴 (Aggiornato) Corrispondente di Safa: Almeno un martire e un ferito in seguito al bombardamento da parte degli aerei di occupazione di un gruppo di cittadini nei pressi della moschea di Stato di Katib, nel quartiere di Zeitoun, a sud-est di Gaza City.
🔴 (Bijgewerkt) Safa-correspondent: Minstens één martelaar en één gewonde als gevolg van het bombardement van een groep burgers door een bezettingsvliegtuig nabij de Katib-staatsmoskee in de wijk Zeitoun, ten zuidoosten van Gaza-stad.
Greek
🔴 (Ενημέρωση) Ανταποκριτής Safa: Τουλάχιστον ένας μάρτυρας και τραυματίας ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού του κατοχικού αεροσκάφους σε ομάδα πολιτών κοντά στο Κρατικό Τζαμί Katib στη συνοικία Zeitoun, νοτιοανατολικά της πόλης της Γάζας.
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Correspondente de Safa: Um ataque aéreo israelense no norte da Faixa de Gaza
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴 Siga Safa| Brigadas Mujahideen: Bombardeamos com morteiros o quartel-general de comando e controle inimigo no Clube de Serviços de Jabalia, ao norte da Faixa de Gaza.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴 Siga Safa| As forças de ocupação atacam a cidade de Sebastia, a noroeste de Nablus
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Correspondente de Safa: Drones quadricópteros israelenses disparam em direção ao bairro de Ebad al-Rahman, a noroeste da cidade de Gaza.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Correspondente de Safa: Aviões de guerra israelenses voam em baixas altitudes no espaço aéreo da Cidade de Gaza
