Correspondente de Walla, Barak Ravid: O enviado do presidente eleito Trump para assuntos do Oriente Médio, Steve Witkoff, chegou a Doha hoje. Uma fonte bem informada disse que "Wittkov" se encontrou com o primeiro-ministro do Catar e recebeu dele uma atualização sobre as negociações relativas ao acordo de troca e ao cessar-fogo em Gaza.
original
مراسل موقع "والا" العبري، باراك رافيد : وصل مبعوث الرئيس المنتخب ترامب لشؤون الشرق الأوسط "ستيف ويتكوف" إلى الدوحة اليوم. وقال مصدر مطلع إن "ويتكوف" التقى رئيس الوزراء القطري، وتلقى منه تحديثاً حول المفاوضات بشأن صفقة التبادل ووقف إطلاق النار في غزة.
English
Walla correspondent, Barak Ravid: President-elect Trump's envoy for Middle East affairs, Steve Witkoff, arrived in Doha today. An informed source said that Witkoff met with the Qatari prime minister and received an update from him on the negotiations regarding the exchange deal and the ceasefire in Gaza.
Corresponsal de Walla, Barak Ravid: El enviado del presidente electo Trump para asuntos de Medio Oriente, Steve Witkoff, llegó hoy a Doha. Una fuente informada dijo que "Wittkov" se reunió con el Primer Ministro de Qatar y recibió información actualizada de él sobre las negociaciones relativas al acuerdo de intercambio y el alto el fuego en Gaza.
Russian
Корреспондент Walla Барак Равид: Спецпредставитель избранного президента Трампа по делам Ближнего Востока Стив Виткофф прибыл сегодня в Доху. Осведомленный источник сообщил, что «Виттков» встретился с премьер-министром Катара и получил от него обновленную информацию о переговорах по соглашению об обмене и прекращении огня в Газе.
Hindi
वाल्ला संवाददाता, बराक रविद: मध्य पूर्व मामलों के लिए नव-निर्वाचित राष्ट्रपति ट्रम्प के दूत स्टीव विटकॉफ आज दोहा पहुंचे। एक जानकार सूत्र ने बताया कि "विटकोव" ने कतर के प्रधानमंत्री से मुलाकात की और उनसे विनिमय सौदे तथा गाजा में युद्ध विराम के संबंध में बातचीत के बारे में अद्यतन जानकारी प्राप्त की।
French
Barak Ravid, correspondant du site Walla : L'envoyé du président élu Trump pour les affaires du Moyen-Orient, Steve Witkoff, est arrivé aujourd'hui à Doha. Une source bien informée a déclaré que Witkoff avait rencontré le Premier ministre qatari et avait reçu de lui une mise à jour sur les négociations concernant l'accord d'échange et le cessez-le-feu à Gaza.
English
مراسل موقع "والا" العبري، باراك رافيد : وصل مبعوث الرئيس المنتخب ترامب لشؤون الشرق الأوسط "ستيف ويتكوف" إلى الدوحة اليوم. وقال مصدر مطلع إن "ويتكوف" التقى رئيس الوزراء القطري، وتلقى منه تحديثاً حول المفاوضات بشأن صفقة التبادل ووقف إطلاق النار في غزة.
German
Walla-Korrespondent Barak Ravid: Der Gesandte des designierten Präsidenten Trump für Nahost-Angelegenheiten, Steve Witkoff, ist heute in Doha eingetroffen. Eine informierte Quelle sagte, „Wittkov“ habe sich mit dem katarischen Premierminister getroffen und von ihm ein Update über die Verhandlungen über das Austauschabkommen und den Waffenstillstand im Gazastreifen erhalten.
Italian
Corrispondente di Walla, Barak Ravid: L'inviato del presidente eletto Trump per gli affari in Medio Oriente, Steve Witkoff, è arrivato oggi a Doha. Una fonte informata ha dichiarato che "Wittkov" ha incontrato il Primo Ministro del Qatar e ha ricevuto da lui un aggiornamento sui negoziati riguardanti l'accordo di scambio e il cessate il fuoco a Gaza.
Walla-correspondent Barak Ravid: Steve Witkoff, de gezant van de verkozen president Trump voor het Midden-Oosten, is vandaag in Doha aangekomen. Een goed ingelichte bron meldde dat "Wittkov" een ontmoeting had met de premier van Qatar en van hem een update kreeg over de onderhandelingen over de uitwisselingsdeal en het staakt-het-vuren in Gaza.
Greek
Ανταποκριτής της Walla, Barak Ravid: Ο απεσταλμένος του εκλεγμένου προέδρου Τραμπ για τις υποθέσεις της Μέσης Ανατολής, Steve Witkoff, έφτασε σήμερα στη Ντόχα. Ενημερωμένη πηγή είπε ότι ο "Wittkov" συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό του Κατάρ και έλαβε ενημέρωση από αυτόν για τις διαπραγματεύσεις σχετικά με τη συμφωνία ανταλλαγής και την κατάπαυση του πυρός στη Γάζα.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Um incêndio eclodiu em uma casa dentro do campo de Jenin, enquanto a operação da Autoridade de Segurança continuava.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigadas Mujahideen: Bombardeamos com morteiros o quartel-general de comando e controle inimigo no Clube de Serviços de Jabalia, ao norte da Faixa de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Saúde Mundial: Condenamos a retirada de serviço do Hospital Kamal Adwan e verificamos 50 ataques israelenses contra hospitais desde outubro de 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | A ocupação realiza novos bombardeios e explosões na cidade de Shihin, no sul do Líbano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Tradução Quds: Outro veículo foi encontrado com um colono gravemente ferido dentro, elevando para 7 o número de feridos na operação, incluindo 3 com ferimentos graves.
