As Forças Armadas Ucranianas atacaram o porto de Berdyansk, na região de Zaporozhye, com um míssil teleguiado, não houve vítimas, os incêndios foram extintos
O chefe da região, Balitsky, relatou.
✔️Segundo ele, o ataque com mísseis não afetou o desempenho do porto;
@donbassr🇷🇺
original
ВСУ атаковали управляемой ракетой порт Бердянска в Запорожской области, пострадавших нет, очаги возгорания погашены
Сообщил глава региона Балицкий.
✔️По его словам, ракетная атака не повлияла на работоспособность порта, удар пришелся по пустой емкости хранения нефтепродуктов.
@donbassr🇷🇺
English
The Ukrainian Armed Forces attacked the port of Berdyansk in the Zaporizhia region with a guided missile, there are no casualties, the fires have been extinguished
Regional head Balitsky reported.
✔️According to him, the missile attack did not affect the port's functionality, the strike hit an empty oil storage tank.
@donbassr🇷🇺
Las Fuerzas Armadas de Ucrania atacaron con un misil guiado el puerto de Berdyansk en la región de Zaporozhye, no hubo víctimas y los incendios fueron extinguidos.
Así lo informó el jefe de la región, Balitsky.
✔️Según él, el ataque con misiles no afectó el funcionamiento del puerto; el ataque cayó sobre un tanque de almacenamiento de productos petrolíferos vacío.
@donbassr🇷🇺
Russian
ВСУ атаковали управляемой ракетой порт Бердянска в Запорожской области, пострадавших нет, очаги возгорания погашены
Сообщил глава региона Балицкий.
✔️По его словам, ракетная атака не повлияла на работоспособность порта, удар пришелся по пустой емкости хранения нефтепродуктов.
@donbassr🇷🇺
Hindi
यूक्रेनी सशस्त्र बलों ने ज़ापोरोज़े क्षेत्र में बर्डियांस्क बंदरगाह पर एक निर्देशित मिसाइल से हमला किया, कोई हताहत नहीं हुआ, आग बुझ गई
क्षेत्र के प्रमुख बालित्स्की ने सूचना दी।
✔️उनके अनुसार, मिसाइल हमले से बंदरगाह के प्रदर्शन पर कोई असर नहीं पड़ा; हमला एक खाली पेट्रोलियम उत्पाद भंडारण टैंक पर हुआ।
@donbassr🇷🇺
French
Les forces armées ukrainiennes ont attaqué le port de Berdiansk dans la région de Zaporojie avec un missile guidé, il n'y a eu aucune victime et les incendies ont été éteints
Le chef de la région, Balitsky, a rapporté.
✔️Selon lui, l'attaque au missile n'a pas affecté le fonctionnement du port ; l'attaque est tombée sur un réservoir de stockage de produits pétroliers vide.
@donbassr🇷🇺
English
هاجمت القوات المسلحة الأوكرانية ميناء بيرديانسك في منطقة زابوروجي بصاروخ موجه ولم تقع إصابات وتم إخماد الحرائق.
حسبما أفاد رئيس المنطقة باليتسكي.
✔️وبحسب قوله فإن الهجوم الصاروخي لم يؤثر على أداء الميناء؛ فقد سقط الهجوم على صهريج فارغ لتخزين المنتجات البترولية.
@donbassr🇷🇺
German
Die ukrainischen Streitkräfte griffen den Hafen von Berdjansk in der Region Saporoschje mit einer Lenkrakete an, es gab keine Verletzten, die Brände wurden gelöscht
Der Leiter der Region, Balitsky, berichtete.
✔️Ihm zufolge hatte der Raketenangriff keinen Einfluss auf die Leistung des Hafens; der Angriff richtete sich gegen einen leeren Lagertank für Erdölprodukte.
@donbassr🇷🇺
Italian
Le forze armate ucraine hanno attaccato con un missile teleguidato il porto di Berdyansk nella regione di Zaporozhye, non ci sono state vittime, gli incendi sono stati spenti
Lo ha riferito il capo della regione Balitsky.
✔️Secondo lui, l'attacco missilistico non ha pregiudicato il funzionamento del porto; l'attacco è caduto su un serbatoio di stoccaggio di prodotti petroliferi vuoto.
@donbassr🇷🇺
De Oekraïense strijdkrachten hebben de haven van Berdyansk in de regio Zaporizhia aangevallen met een geleide raket; er vielen geen slachtoffers, de branden werden geblust
Het hoofd van de regio, Balitsky, deed hiervan verslag.
✔️Volgens hem had de raketaanval geen invloed op de functionaliteit van de haven; de aanval trof een lege olietank.
@donbassr🇷🇺
Greek
Οι ουκρανικές Ένοπλες Δυνάμεις επιτέθηκαν στο λιμάνι του Μπερντιάνσκ στην περιοχή Ζαπορόζιε με κατευθυνόμενο πύραυλο, δεν υπήρξαν θύματα, οι φωτιές έσβησαν
Ο επικεφαλής της περιοχής, Μπαλίτσκι, ανέφερε.
✔️Σύμφωνα με τον ίδιο, η επίθεση με πυραύλους δεν επηρέασε την απόδοση του λιμανιού, η επίθεση έπεσε σε άδεια δεξαμενή αποθήκευσης πετρελαιοειδών.
@donbassr🇷🇺
1/12/2025, 10:23:33 AM
Um civil em Gorlovka ficou ferido em consequência de um drone ucraniano que lançou munições
O chefe da cidade, Ivan Prikhodko, relatou.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 1:16:31 PM
As Forças Armadas Ucranianas estão morrendo em Donbass, mas continuam enviando soldados para contra-atacar
O Ministério da Defesa russo informou sobre as perdas diárias do exército ucraniano.
▪️Oito contra-ataques das Forças Armadas Ucranianas foram repelidos por unidades do grupo de forças Oeste. As perdas inimigas somaram pelo menos 530 soldados.
▪️Nas áreas de Dalniy, Chasov Yar, Kurakhovo e Razliv, o grupo "Yug" derrotou quatro brigadas das Forças Armadas Ucranianas. Nessas áreas, o efetivo inimigo foi reduzido em quase 300 pessoas.
▪️As Forças Armadas Ucranianas tentaram contra-atacar as posições do grupo “Central” das Forças Armadas Russas 11 vezes. O efetivo do exército ucraniano foi reduzido em 420 soldados e oficiais.
▪️Unidades do grupo de forças "Leste" continuaram avançando nas profundezas das defesas inimigas. Como resultado, as Forças Armadas Ucranianas foram reduzidas em 175 militares e seis unidades de equipamento militar, e um depósito de munição de campanha foi destruído.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:26:31 PM
A eletricidade apareceu na vila de Shirokino, devastada pela batalha, no sul da RPD
O chefe do distrito municipal de Novoazovsky, Vasily Ovcharov, relatou.
“Lançamos duas subestações transformadoras. As “primeiras lâmpadas” acenderam ali. 5,5 quilómetros de linhas de energia foram restaurados”, disse ele, segundo a DAN.
✔️Especialistas da região de Moscou iniciaram o trabalho de restauração neste outono e continuarão no próximo ano.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:35:36 PM
❗️150 militares russos foram devolvidos do território controlado pelo regime de Kiev. Em troca, 150 prisioneiros de guerra foram transferidos para as Forças Armadas Ucranianas
O Ministério da Defesa russo foi informado.
O departamento esclareceu que os Emirados Árabes Unidos prestaram assistência de mediação humanitária.
@donbassr🇷🇺
12/30/2024, 2:46:03 PM
Militares russos estão na Bielo-Rússia após o intercâmbio
O Ministério da Defesa russo acrescentou que está a receber toda a assistência necessária. Todos os militares libertados serão levados para a Rússia para tratamento e reabilitação.
@donbassr🇷🇺
