Uma declaração emitida pelas Forças Armadas do Iêmen
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso
Deus Todo-Poderoso disse: {Ó vocês que acreditaram, se vocês o apoiarem, Allah irá apoiá-los e firmar seus pés.} Deus Todo-Poderoso disse a verdade.
Uma vitória para a opressão do povo palestiniano e dos seus mujahideen, e em resposta aos massacres contra os nossos irmãos em Gaza, e no âmbito da quinta fase de apoio à batalha da conquista prometida e da jihad sagrada, e no âmbito da resposta à agressão israelita contra o nosso país.
Com a ajuda de Deus Todo-Poderoso, a força de mísseis das Forças Armadas do Iémen realizou uma operação militar, tendo como alvo a central eléctrica “Orot Rabin” pertencente ao inimigo israelita, a sul da área ocupada de Haifa, com um míssil balístico hipersónico Palestine 2.
A operação atingiu seu objetivo com sucesso, graças a Deus.
Querida liderança do Iémen, o povo e o exército continuam a cumprir os seus deveres religiosos, morais e humanitários para com o povo palestiniano oprimido, e as operações de apoio militar aos mujahideen em Gaza continuarão, com a ajuda de Deus, em conjunto com o desenvolvimento contínuo das capacidades militares até eles atendem aos requisitos do estágio e respondem às suas circunstâncias e objetivos, o mais importante dos quais é forçar o inimigo israelense a... Acabar com a sua agressão contra a Faixa de Gaza e levantar o cerco a ela.
Deus é suficiente para nós e Ele é o melhor administrador de assuntos, o melhor protetor e o melhor ajudador
Viva o Iêmen, livre, querido e independente
A vitória pertence ao Iémen e a todo o povo livre da nação
Sanaa 5 Rajab 1446 AH
Correspondente a 5 de janeiro de 2025 DC
Emitido pelas Forças Armadas do Iêmen
................................................
................................................
Rivando pela opressão do povo palestino e dos seus Mujahideen e em resposta aos massacres contra o nosso povo em Gaza, e no âmbito da quinta fase das etapas de apoio na batalha da Conquista Prometida e da Jihad Santa e no âmbito da retaliação a a agressão israelense contra o nosso país
A força de mísseis das Forças Armadas do Iémen realizou uma operação militar, tendo como alvo a central eléctrica "Orot Rabin" ligada ao inimigo israelita a sul da zona de Haifa, nos territórios ocupados, utilizando um míssil balístico hipersónico, Palestina 2.
A operação atingiu com sucesso os seus objectivos.
O querido Iémen, a sua liderança, povo e exército, continuam a cumprir os seus deveres religiosos, morais e humanitários para com o povo palestiniano oprimido, e as operações militares de apoio aos Mujahideen em Gaza continuarão em conjunto com o desenvolvimento contínuo das capacidades militares até se encontrarem os requisitos da fase e responder às suas circunstâncias e objectivos, principalmente forçando o inimigo israelita a parar a sua agressão na Faixa de Gaza e a levantar o cerco à mesma.
Saná:
Rajab 5, 1446 AH
5 de janeiro de 2025 DC
Emitido pelas Forças Armadas do Iêmen
http://t.me/army21ye
original
بيانٌ صادرٌ عنِ القواتِ المسلحةِ اليمنية
بسمِ اللهِ الرحمنِ الرحيم
قال تعالى: {یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ یَنصُرۡكُمۡ وَیُثَبِّتۡ أَقۡدَامَكُمۡ } صدقَ اللهُ العظيم
انتصاراً لمظلوميةِ الشعبِ الفلسطينيِّ ومجاهديه ورداً على المجازرِ بحق إخوانِنا في غزة، وضمنَ المرحلةِ الخامسةِ من مراحلِ الإسنادِ في معركةِ الفتحِ الموعودِ والجهادِ المقدسِ وفي إطارِ الردِّ على العدوانِ الإسرائيليِّ على بلدِنا
وبعونِ اللهِ تعالى نفذتِ القوةُ الصاروخيةُ في القواتِ المسلحةِ اليمنيةِ عمليةً عسكريةً، استهدفت محطةَ الكهرباءِ "أوروت رابين" التابعةَ للعدوِّ الإسرائيليِّ جنوبيَّ منطقة حيفا المحتلةِ، وذلك بصاروخٍ بالستي فرط صوتيٍّ نوع فلسطين2.
وقد حققتِ العمليةُ هدفَها بنجاحٍ بفضلِ الله.
إنَّ اليمنَ العزيزَ قيادةً وشعباً وجيشاً مستمرونَ في تأديةِ واجباتِهم الدينيةِ والأخلاقيةِ والإنسانيةِ تجاهَ الشعبِ الفلسطينيٍّ المظلومِ وإنَّ العملياتِ العسكريةَ الإسناديةَ للمجاهدينَ في غزةَ سوفَ تستمر بعونِ اللهِ بالتزامنِ مع التطويرِ المستمرِّ للقدراتِ العسكريةِ حتى تلبيَ متطلباتِ المرحلةِ وتستجيبَ لظروفِها وأهدافِها وعلى رأسِها إجبارُ العدوِّ الإسرائيليِّ على وقفِ عدوانِه على قطاعِ غزةَ ورفعِ الحصارِ عنها.
واللهُ حسبُنا ونعمَ الوكيل، نعمَ المولى ونعمَ النصير
عاشَ اليمنُ حراً عزيزاً مستقلاً
والنصرُ لليمنِ ولكلِّ أحرارِ الأمة
صنعاء 5 من رجب 1446للهجرة
الموافق للـ 5 يناير 2025م
صادرٌ عنِ القواتِ المسلحةِ اليمنية
...............................................
...............................................
Yriumphing for the oppression of the Palestinian people and their Mujahideen and in response to the massacres against our people in Gaza, and within the fifth phase of the supportive stages in the battle of the Promised Conquest and the Holy Jihad and within the framework of retaliating to the Israeli aggression against our country
The missile force of the Yemeni Armed Forces carried out a military operation, targeting the "Orot Rabin" power station linked to the Israeli enemy south of the Haifa area in The occupied territories, using a hypersonic ballistic missile, Palestine 2.
The operation has successfully achieved its objectives.
The beloved Yemen, its leadership, people and army, continue to perform their religious, moral and humanitarian duties towards the oppressed Palestinian people, and the military operations supporting the Mujahideen in Gaza will continue in conjunction with the continuous development of military capabilities until they meet the requirements of the stage and respond to its circumstances and goals, most notably forcing the Israeli enemy to stop its aggression on the Gaza Strip and lift the siege on it.
Sana'a:
Rajab 5, 1446 AH
January 5, 2025 AD
Issued by the Yemeni Armed Forces
http://t.me/army21ye
English
Statement issued by the Yemeni Armed Forces
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Allah Almighty said: {O you who believe, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet} Allah Almighty's truth
In victory for the oppression of the Palestinian people and their Mujahideen and in response to the massacres against our brothers in Gaza, and within the fifth stage of the support stages in the battle of the promised conquest and the holy jihad and within the framework of responding to the Israeli aggression against our country
With the help of Allah Almighty, the missile force in the Yemeni Armed Forces carried out a military operation, targeting the "Orot Rabin" power station belonging to the Israeli enemy south of the Haifa area The occupied territories, with a hypersonic ballistic missile, Palestine 2.
The operation achieved its goal successfully, thanks to God.
The dear Yemen, its leadership, people and army, continue to perform their religious, moral and humanitarian duties towards the oppressed Palestinian people, and the military operations supporting the Mujahideen in Gaza will continue, God willing, in conjunction with the continuous development of military capabilities until they meet the requirements of the stage and respond to its circumstances and goals, most notably forcing the Israeli enemy to stop its aggression on the Gaza Strip and lift the siege on it.
And Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs, the best Master and the best Supporter
Long live Yemen, free, honorable and independent
And victory to Yemen and to all the free people of the nation
Sana'a, 5th of Rajab 1446 AH
Corresponding to January 5, 2025 AD
Issued by the Yemeni Armed Forces
...
...
Yriumphing for the oppression of the Palestinian people and their Mujahideen and in response to the massacres against our people in Gaza, and within the fifth phase of the supportive stages in the battle of the Promised Conquest and the Holy Jihad and within the framework of retaliating to the Israeli aggression against our country
The missile force of the Yemeni Armed Forces carried out a military operation, targeting the "Orot Rabin" power station linked to the Israeli enemy south of the Haifa area in The occupied territories, using a hypersonic ballistic missile, Palestine 2.
The operation has successfully achieved its objectives.
The beloved Yemen, its leadership, people and army, continue to perform their religious, moral and humanitarian duties towards the oppressed Palestinian people, and the military operations supporting the Mujahideen in Gaza will continue in conjunction with the continuous development of military capabilities until they meet the requirements of the stage and respond to its circumstances and goals, most notably forcing the Israeli enemy to stop its aggression on the Gaza Strip and lift the siege on it.
Sana'a:
Rajab 5, 1446 AH
January 5, 2025 AD
Issued by the Yemeni Armed Forces
http://t.me/army21ye
Una declaración emitida por las Fuerzas Armadas de Yemen
En el nombre de Dios, el más clemente, el más misericordioso
Dios Todopoderoso dijo: {Oh vosotros que habéis creído, si os sostenéis, Alá os sostendrá y os dará firmeza en los pies.} Dios Todopoderoso ha dicho la verdad.
Una victoria para la opresión del pueblo palestino y sus muyahidines, y en respuesta a las masacres contra nuestros hermanos en Gaza, y dentro de la quinta etapa de apoyo en la batalla de la conquista prometida y la santa yihad, y en el marco de la respuesta a la agresión israelí contra nuestro país.
Con la ayuda de Dios Todopoderoso, la fuerza de misiles de las Fuerzas Armadas de Yemen llevó a cabo una operación militar dirigida a la central eléctrica “Orot Rabin” perteneciente al enemigo israelí, al sur de la zona ocupada de Haifa, con un misil balístico hipersónico Palestina 2.
La operación logró su objetivo con éxito, gracias a Dios.
Queridos dirigentes, pueblo y ejército de Yemen continúan cumpliendo con sus deberes religiosos, morales y humanitarios hacia el oprimido pueblo palestino, y las operaciones de apoyo militar a los muyahidines en Gaza continuarán, con la ayuda de Dios, junto con el desarrollo continuo de capacidades militares hasta cumplen con los requisitos del escenario y responden a sus circunstancias y objetivos, el más importante de los cuales es obligar al enemigo israelí a... Detener su agresión contra la Franja de Gaza y levantar el asedio que pesa sobre ella.
Dios es suficiente para nosotros y Él es el mejor dispuestor de los asuntos, el mejor protector y el mejor ayudante.
¡Viva Yemen, libre, querido e independiente!
La victoria pertenece a Yemen y a todo el pueblo libre de la nación.
Saná 5 Rajab 1446 AH
Correspondiente al 5 de enero de 2025 d.C.
Emitido por las Fuerzas Armadas de Yemen
................................................
................................................
Triunfando por la opresión del pueblo palestino y sus muyahidines y en respuesta a las masacres contra nuestro pueblo en Gaza, y en la quinta fase de las etapas de apoyo a la batalla de la Conquista Prometida y la Santa Yihad y en el marco de la represalia contra La agresión israelí contra nuestro país.
La fuerza de misiles de las Fuerzas Armadas de Yemen llevó a cabo una operación militar dirigida a la central eléctrica "Orot Rabin" vinculada al enemigo israelí al sur de la zona de Haifa, en los territorios ocupados, utilizando un misil balístico hipersónico, Palestina 2.
La operación ha logrado con éxito sus objetivos.
El amado Yemen, sus dirigentes, su pueblo y su ejército continúan cumpliendo con sus deberes religiosos, morales y humanitarios hacia el oprimido pueblo palestino, y las operaciones militares de apoyo a los muyahidines en Gaza continuarán junto con el desarrollo continuo de capacidades militares hasta que se reúnan. las exigencias del escenario y responder a sus circunstancias y objetivos, en particular obligar al enemigo israelí a detener su agresión a la Franja de Gaza y levantar el asedio sobre ella.
Saná:
5 de Rayab, 1446 d.H.
5 de enero de 2025 d.C.
Emitido por las Fuerzas Armadas de Yemen
http://t.me/army21ye
Russian
Заявление вооруженных сил Йемена
Во имя Бога, самого милостивого, самого милосердного
Всемогущий Бог сказал: {О вы, уверовавшие, если вы поддержите вас, Аллах поддержит вас и укрепит ваши стопы.} Всемогущий Бог сказал правду.
Победа при угнетении палестинского народа и его моджахедов, и в ответ на массовые убийства наших братьев в секторе Газа, и в рамках пятого этапа поддержки в битве за обещанное завоевание и священный джихад, и в рамках ответа израильской агрессии против нашей страны.
С помощью Всемогущего Бога ракетные силы вооруженных сил Йемена провели военную операцию, поразив гиперзвуковой баллистической ракетой «Палестина-2» электростанцию «Орот Рабин», принадлежащую израильскому врагу, к югу от оккупированной территории Хайфы.
Операция, слава Богу, успешно достигла своей цели.
Уважаемое руководство Йемена, народ и армия продолжают выполнять свои религиозные, моральные и гуманитарные обязанности по отношению к угнетенному палестинскому народу, а операции по военной поддержке моджахедов в Газе будут продолжаться, с Божьей помощью, в сочетании с непрерывным развитием военного потенциала до тех пор, пока они отвечают требованиям сцены и отвечают ее обстоятельствам и целям, наиболее важной из которых является принуждение израильского врага... Прекратите агрессию против сектора Газа и снимите с него блокаду.
Нам достаточно Бога, и Он — лучший распорядитель дел, лучший защитник и лучший помощник.
Да здравствует Йемен, свободный, дорогой и независимый!
Победа принадлежит Йемену и всем свободным людям страны.
Сана 5 раджаба 1446 года хиджры
Соответствует 5 января 2025 года нашей эры.
Выпущено вооруженными силами Йемена.
..................................................
..................................................
Воодушевляя угнетение палестинского народа и его моджахедов и в ответ на резню против нашего народа в секторе Газа, а также в рамках пятой фазы вспомогательных этапов битвы Обетованного завоевания и Священного джихада и в рамках возмездия израильская агрессия против нашей страны
Ракетные силы ВС Йемена провели военную операцию по связанной с израильским противником электростанции «Орот Рабин» к югу от района Хайфы на оккупированных территориях, используя гиперзвуковую баллистическую ракету «Палестина-2».
Операция успешно достигла своих целей.
Возлюбленный Йемен, его руководство, народ и армия продолжают выполнять свои религиозные, моральные и гуманитарные обязанности по отношению к угнетенному палестинскому народу, а военные операции в поддержку моджахедов в секторе Газа будут продолжаться в сочетании с непрерывным развитием военного потенциала, пока они не встретятся. требованиям сцены и реагировать на ее обстоятельства и цели, в первую очередь заставляя израильского врага прекратить агрессию в секторе Газа и снять с него блокаду.
Сана:
5 раджаба 1446 года хиджры
5 января 2025 г. н.э.
Выпущено вооруженными силами Йемена.
http://t.me/army21ye
Hindi
यमनी सशस्त्र बल द्वारा जारी एक बयान
ईश्वर के नाम पर, सबसे दयालु, सबसे दयालु
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा: {हे तुम जो विश्वास करते हो, यदि तुम तुम्हारा समर्थन करते हो, तो अल्लाह तुम्हें समर्थन देगा और तुम्हारे पैरों को मजबूत करेगा।} सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सच कहा है।
फिलिस्तीनी लोगों और उनके मुजाहिदीन के उत्पीड़न की जीत, और गाजा में हमारे भाइयों के खिलाफ नरसंहार के जवाब में, और वादा किए गए विजय और पवित्र जिहाद की लड़ाई में समर्थन के पांचवें चरण के भीतर, और प्रतिक्रिया के ढांचे के भीतर हमारे देश के ख़िलाफ़ इज़रायली आक्रमण के लिए।
सर्वशक्तिमान ईश्वर की मदद से, यमनी सशस्त्र बलों में मिसाइल बल ने फिलिस्तीन 2 हाइपरसोनिक बैलिस्टिक मिसाइल के साथ कब्जे वाले हाइफ़ा क्षेत्र के दक्षिण में इजरायली दुश्मन से संबंधित "ओरोट राबिन" बिजली स्टेशन को निशाना बनाकर एक सैन्य अभियान चलाया।
ईश्वर का धन्यवाद, ऑपरेशन ने अपना लक्ष्य सफलतापूर्वक हासिल कर लिया।
प्रिय यमन के नेतृत्व, लोगों और सेना ने उत्पीड़ित फिलिस्तीनी लोगों के प्रति अपने धार्मिक, नैतिक और मानवीय कर्तव्यों का पालन करना जारी रखा है, और गाजा में मुजाहिदीन के लिए सैन्य समर्थन अभियान, भगवान की मदद से, सैन्य क्षमताओं के निरंतर विकास के साथ तब तक जारी रहेगा जब तक वे मंच की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और इसकी परिस्थितियों और उद्देश्यों का जवाब देते हैं, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण है इजरायली दुश्मन को मजबूर करना... गाजा पट्टी के खिलाफ अपनी आक्रामकता बंद करो और उस पर से घेराबंदी हटाओ।
ईश्वर हमारे लिए पर्याप्त है, और वह मामलों का सबसे अच्छा निपटानकर्ता, सबसे अच्छा रक्षक और सबसे अच्छा सहायक है
यमन जिंदाबाद, स्वतंत्र, प्रिय और स्वतंत्र
जीत यमन और देश के सभी स्वतंत्र लोगों की है
साना 5 रजब 1446 हिजरी
5 जनवरी, 2025 ई. के अनुरूप
यमनी सशस्त्र बलों द्वारा जारी किया गया
.......................................................
.......................................................
फिलिस्तीनी लोगों और उनके मुजाहिदीन के उत्पीड़न के लिए और गाजा में हमारे लोगों के खिलाफ नरसंहार के जवाब में, और वादा किए गए विजय और पवित्र जिहाद की लड़ाई में सहायक चरणों के पांचवें चरण के भीतर और जवाबी कार्रवाई के ढांचे के भीतर हमारे देश के ख़िलाफ़ इज़रायली आक्रमण
यमनी सशस्त्र बलों के मिसाइल बल ने हाइपरसोनिक बैलिस्टिक मिसाइल, फिलिस्तीन 2 का उपयोग करके, कब्जे वाले क्षेत्रों में हाइफ़ा क्षेत्र के दक्षिण में इजरायली दुश्मन से जुड़े "ओरोट राबिन" पावर स्टेशन को निशाना बनाते हुए एक सैन्य अभियान चलाया।
ऑपरेशन ने अपने उद्देश्यों को सफलतापूर्वक प्राप्त कर लिया है।
प्रिय यमन, उसका नेतृत्व, लोग और सेना, उत्पीड़ित फिलिस्तीनी लोगों के प्रति अपने धार्मिक, नैतिक और मानवीय कर्तव्यों का पालन करना जारी रखते हैं, और गाजा में मुजाहिदीन का समर्थन करने वाले सैन्य अभियान सैन्य क्षमताओं के निरंतर विकास के साथ तब तक जारी रहेंगे जब तक कि वे मिल न जाएं। मंच की आवश्यकताओं और इसकी परिस्थितियों और लक्ष्यों का जवाब देना, विशेष रूप से इजरायली दुश्मन को गाजा पट्टी पर अपनी आक्रामकता को रोकने और उस पर घेराबंदी हटाने के लिए मजबूर करना।
सना:
रज्जब 5, 1446 हिजरी
5 जनवरी, 2025 ई
यमनी सशस्त्र बलों द्वारा जारी किया गया
http://t.me/army21ye
French
Un communiqué publié par les forces armées yéménites
Au nom de Dieu le plus miséricordieux, le plus miséricordieux
Dieu Tout-Puissant a dit : {Ô vous qui avez cru, si vous vous soutenez, Allah vous soutiendra et affermira vos pieds.} Dieu Tout-Puissant a dit la vérité.
Une victoire pour l'oppression du peuple palestinien et de ses moudjahidines, et en réponse aux massacres contre nos frères à Gaza, et dans le cadre de la cinquième étape de soutien à la bataille de la conquête promise et du saint jihad, et dans le cadre de la réponse à l'agression israélienne contre notre pays.
Avec l’aide de Dieu Tout-Puissant, la force de missiles des forces armées yéménites a mené une opération militaire visant la centrale électrique « Orot Rabin » appartenant à l’ennemi israélien, au sud de la zone occupée de Haïfa, avec un missile balistique hypersonique Palestine 2.
L'opération a atteint son objectif avec succès, grâce à Dieu.
Chers dirigeants, peuple et armée du Yémen, continuent d'accomplir leurs devoirs religieux, moraux et humanitaires envers le peuple palestinien opprimé, et les opérations de soutien militaire aux moudjahidines à Gaza se poursuivront, avec l'aide de Dieu, en conjonction avec le développement continu des capacités militaires jusqu'à ce que ils répondent aux exigences de la scène et répondent à ses circonstances et à ses objectifs, dont le plus important est de forcer l'ennemi israélien à... Arrêtez son agression contre la bande de Gaza et levez le siège.
Dieu nous suffit, et Il est le meilleur arrangeur des affaires, le meilleur protecteur et le meilleur assistant.
Vive le Yémen, libre, cher et indépendant
La victoire appartient au Yémen et à tout le peuple libre de la nation
Sanaa 5 Rajab 1446 AH
Correspondant au 5 janvier 2025 après JC
Publié par les forces armées yéménites
..................................................
..................................................
En triomphant de l'oppression du peuple palestinien et de ses Moudjahidines et en réponse aux massacres contre notre peuple à Gaza, et dans le cadre de la cinquième phase des étapes de soutien à la bataille de la Conquête promise et du Saint Jihad et dans le cadre des représailles contre l'agression israélienne contre notre pays
La force de missiles des forces armées yéménites a mené une opération militaire visant la centrale électrique "Orot Rabin" liée à l'ennemi israélien au sud de la région de Haïfa dans les territoires occupés, à l'aide d'un missile balistique hypersonique Palestine 2.
L'opération a atteint avec succès ses objectifs.
Le Yémen bien-aimé, ses dirigeants, son peuple et son armée, continuent d'accomplir leurs devoirs religieux, moraux et humanitaires envers le peuple palestinien opprimé, et les opérations militaires de soutien aux Moudjahidines à Gaza se poursuivront en conjonction avec le développement continu des capacités militaires jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites. aux exigences de la scène et répondre à ses circonstances et à ses objectifs, notamment en forçant l'ennemi israélien à mettre fin à son agression contre la bande de Gaza et à lever le siège.
Sanaa :
5 Rajab 1446 AH
5 janvier 2025 après JC
Publié par les forces armées yéménites
http://t.me/army21ye
English
بيانٌ صادرٌ عنِ القواتِ المسلحةِ اليمنية
بسمِ اللهِ الرحمنِ الرحيم
قال تعالى: {یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ یَنصُرۡكُمۡ وَیُثَبِّتۡ أَقۡدَامَكُمۡ } صدقَ اللهُ العظيم
انتصاراً لمظلوميةِ الشعبِ الفلسطينيِّ ومجاهديه ورداً على المجازرِ بحق إخوانِنا في غزة، وضمنَ المرحلةِ الخامسةِ من مراحلِ الإسنادِ في معركةِ الفتحِ الموعودِ والجهادِ المقدسِ وفي إطارِ الردِّ على العدوانِ الإسرائيليِّ على بلدِنا
وبعونِ اللهِ تعالى نفذتِ القوةُ الصاروخيةُ في القواتِ المسلحةِ اليمنيةِ عمليةً عسكريةً، استهدفت محطةَ الكهرباءِ "أوروت رابين" التابعةَ للعدوِّ الإسرائيليِّ جنوبيَّ منطقة حيفا المحتلةِ، وذلك بصاروخٍ بالستي فرط صوتيٍّ نوع فلسطين2.
وقد حققتِ العمليةُ هدفَها بنجاحٍ بفضلِ الله.
إنَّ اليمنَ العزيزَ قيادةً وشعباً وجيشاً مستمرونَ في تأديةِ واجباتِهم الدينيةِ والأخلاقيةِ والإنسانيةِ تجاهَ الشعبِ الفلسطينيٍّ المظلومِ وإنَّ العملياتِ العسكريةَ الإسناديةَ للمجاهدينَ في غزةَ سوفَ تستمر بعونِ اللهِ بالتزامنِ مع التطويرِ المستمرِّ للقدراتِ العسكريةِ حتى تلبيَ متطلباتِ المرحلةِ وتستجيبَ لظروفِها وأهدافِها وعلى رأسِها إجبارُ العدوِّ الإسرائيليِّ على وقفِ عدوانِه على قطاعِ غزةَ ورفعِ الحصارِ عنها.
واللهُ حسبُنا ونعمَ الوكيل، نعمَ المولى ونعمَ النصير
عاشَ اليمنُ حراً عزيزاً مستقلاً
والنصرُ لليمنِ ولكلِّ أحرارِ الأمة
صنعاء 5 من رجب 1446للهجرة
الموافق للـ 5 يناير 2025م
صادرٌ عنِ القواتِ المسلحةِ اليمنية
...............................................
...............................................
Yriumphing for the oppression of the Palestinian people and their Mujahideen and in response to the massacres against our people in Gaza, and within the fifth phase of the supportive stages in the battle of the Promised Conquest and the Holy Jihad and within the framework of retaliating to the Israeli aggression against our country
The missile force of the Yemeni Armed Forces carried out a military operation, targeting the "Orot Rabin" power station linked to the Israeli enemy south of the Haifa area in The occupied territories, using a hypersonic ballistic missile, Palestine 2.
The operation has successfully achieved its objectives.
The beloved Yemen, its leadership, people and army, continue to perform their religious, moral and humanitarian duties towards the oppressed Palestinian people, and the military operations supporting the Mujahideen in Gaza will continue in conjunction with the continuous development of military capabilities until they meet the requirements of the stage and respond to its circumstances and goals, most notably forcing the Israeli enemy to stop its aggression on the Gaza Strip and lift the siege on it.
Sana'a:
Rajab 5, 1446 AH
January 5, 2025 AD
Issued by the Yemeni Armed Forces
http://t.me/army21ye
German
Eine Erklärung der jemenitischen Streitkräfte
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Gott, der Allmächtige, sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr euch unterstützt, wird Allah euch unterstützen und eure Füße fest machen.} Gott, der Allmächtige, hat die Wahrheit gesprochen.
Ein Sieg für die Unterdrückung des palästinensischen Volkes und seiner Mudschaheddin und als Reaktion auf die Massaker an unseren Brüdern in Gaza und im Rahmen der fünften Stufe der Unterstützung im Kampf um die versprochene Eroberung und den heiligen Dschihad und im Rahmen der Reaktion zur israelischen Aggression gegen unser Land.
Mit der Hilfe Gottes, des Allmächtigen, führte die Raketentruppe der jemenitischen Streitkräfte eine Militäroperation durch und zielte mit einer ballistischen Hyperschallrakete Palästina 2 auf das Kraftwerk „Orot Rabin“ des israelischen Feindes südlich des besetzten Gebiets Haifa.
Die Operation hat ihr Ziel dank Gott erfolgreich erreicht.
Sehr geehrte jemenitische Führung, Volk und Armee erfüllen weiterhin ihre religiösen, moralischen und humanitären Pflichten gegenüber dem unterdrückten palästinensischen Volk, und die militärischen Unterstützungsoperationen für die Mudschaheddin in Gaza werden mit Gottes Hilfe in Verbindung mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der militärischen Fähigkeiten bis dahin fortgesetzt Sie erfüllen die Anforderungen der Bühne und reagieren auf ihre Umstände und Ziele, von denen das wichtigste darin besteht, den israelischen Feind zu zwingen ... Stoppen Sie seine Aggression gegen den Gazastreifen und heben Sie die Belagerung auf.
Gott genügt uns, und Er ist der beste Verwalter der Angelegenheiten, der beste Beschützer und der beste Helfer
Es lebe der Jemen, frei, lieb und unabhängig
Der Sieg gehört dem Jemen und allen freien Menschen der Nation
Sanaa 5 Rajab 1446 n. Chr
Entspricht dem 5. Januar 2025 n. Chr
Herausgegeben von den jemenitischen Streitkräften
.................................................
.................................................
Als Triumph für die Unterdrückung des palästinensischen Volkes und seiner Mudschaheddin und als Reaktion auf die Massaker an unserem Volk in Gaza sowie in der fünften Phase der unterstützenden Phasen im Kampf um die versprochene Eroberung und den Heiligen Dschihad und im Rahmen der Vergeltung die israelische Aggression gegen unser Land
Die Raketentruppe der jemenitischen Streitkräfte führte eine Militäroperation durch und zielte dabei mit einer ballistischen Hyperschallrakete Palästina 2 auf das mit dem israelischen Feind verbundene Kraftwerk „Orot Rabin“ südlich des Gebiets Haifa in den besetzten Gebieten.
Die Operation hat ihre Ziele erfolgreich erreicht.
Der geliebte Jemen, seine Führung, sein Volk und seine Armee erfüllen weiterhin ihre religiösen, moralischen und humanitären Pflichten gegenüber dem unterdrückten palästinensischen Volk, und die Militäreinsätze zur Unterstützung der Mudschaheddin in Gaza werden in Verbindung mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der militärischen Fähigkeiten bis zu ihrem Zusammentreffen fortgesetzt die Anforderungen der Bühne zu erfüllen und auf ihre Umstände und Ziele zu reagieren, vor allem den israelischen Feind zu zwingen, seine Aggression im Gazastreifen zu beenden und die Belagerung aufzuheben.
Sanaa:
Rajab 5, 1446 n. Chr
5. Januar 2025 n. Chr
Herausgegeben von den jemenitischen Streitkräften
http://t.me/army21ye
Italian
Lo affermano le forze armate yemenite
Nel nome di Dio, il più clemente, il più misericordioso
Dio Onnipotente ha detto: {O voi che avete creduto, se vi sostenete, Allah vi sosterrà e renderà saldi i vostri piedi.} Dio Onnipotente ha detto la verità.
Una vittoria per l’oppressione del popolo palestinese e dei suoi mujaheddin, in risposta ai massacri contro i nostri fratelli a Gaza, e nella quinta fase di sostegno alla battaglia per la conquista promessa e la jihad santa, e nel quadro della risposta all’aggressione israeliana contro il nostro Paese.
Con l’aiuto di Dio Onnipotente, la forza missilistica delle Forze Armate yemenite ha effettuato un’operazione militare, prendendo di mira la centrale elettrica “Orot Rabin” appartenente al nemico israeliano, a sud dell’area occupata di Haifa, con un missile balistico ipersonico Palestine 2.
L'operazione ha raggiunto il suo obiettivo con successo, grazie a Dio.
Cari dirigenti dello Yemen, il popolo e l'esercito continuano a svolgere i loro doveri religiosi, morali e umanitari nei confronti del popolo palestinese oppresso, e le operazioni di sostegno militare per i mujaheddin a Gaza continueranno, con l'aiuto di Dio, in concomitanza con il continuo sviluppo delle capacità militari fino al soddisfano i requisiti del palcoscenico e rispondono alle circostanze e agli obiettivi, il più importante dei quali è costringere il nemico israeliano a... Fermare la sua aggressione contro la Striscia di Gaza e togliere l’assedio.
Dio è sufficiente per noi ed è il miglior dispostore degli affari, il miglior protettore e il miglior aiuto
Lunga vita allo Yemen, libero, caro e indipendente
La vittoria appartiene allo Yemen e a tutti i popoli liberi della nazione
Sanaa 5 Rajab 1446 AH
Corrispondente al 5 gennaio 2025 d.C
Emesso dalle forze armate yemenite
...................................................
...................................................
Yriumphing per l'oppressione del popolo palestinese e dei suoi mujaheddin e in risposta ai massacri contro il nostro popolo a Gaza, e nella quinta fase delle fasi di sostegno nella battaglia della Conquista Promessa e della Santa Jihad e nel quadro della ritorsione contro l’aggressione israeliana contro il nostro Paese
La forza missilistica delle Forze Armate yemenite ha effettuato un'operazione militare, prendendo di mira la centrale elettrica "Orot Rabin" collegata al nemico israeliano a sud della zona di Haifa nei territori occupati, utilizzando un missile balistico ipersonico Palestine 2.
L'operazione ha raggiunto con successo i suoi obiettivi.
L’amato Yemen, la sua leadership, il suo popolo e il suo esercito continuano a svolgere i loro doveri religiosi, morali e umanitari nei confronti del popolo palestinese oppresso, e le operazioni militari a sostegno dei mujaheddin a Gaza continueranno insieme al continuo sviluppo delle capacità militari fino a quando non si incontreranno. le esigenze della scena e rispondere alle sue circostanze e ai suoi obiettivi, in particolare costringendo il nemico israeliano a fermare la sua aggressione sulla Striscia di Gaza e a revocarne l’assedio.
Sana'a:
Rajab 5, 1446 AH
5 gennaio 2025 d.C
Emesso dalle forze armate yemenite
http://t.me/army21ye
Een verklaring uitgegeven door de Jemenitische strijdkrachten
In de naam van God, de meest genadige, de meest barmhartige
De Almachtige God zei: {O jullie die geloofd hebben, als jullie jullie steunen, zal Allah jullie steunen en jullie voeten stevig maken.} De Almachtige God heeft de waarheid gesproken.
Een overwinning voor de onderdrukking van het Palestijnse volk en hun moedjahedien, en als reactie op de bloedbaden tegen onze broeders in Gaza, en binnen de vijfde fase van steun in de strijd om de beloofde verovering en de heilige jihad, en binnen het raamwerk van de reactie aan de Israëlische agressie tegen ons land.
Met de hulp van God de Almachtige voerde de raketmacht van de Jemenitische strijdkrachten een militaire operatie uit, gericht op de “Orot Rabin”-krachtcentrale van de Israëlische vijand, ten zuiden van het bezette Haifa-gebied, met een Palestine 2 hypersonische ballistische raket.
Dankzij God heeft de operatie haar doel met succes bereikt.
Beste leiders van Jemen, het volk en het leger blijven hun religieuze, morele en humanitaire plichten jegens het onderdrukte Palestijnse volk vervullen, en de militaire steunoperaties voor de moedjahedien in Gaza zullen, met Gods hulp, doorgaan in combinatie met de voortdurende ontwikkeling van militaire vermogens totdat ze voldoen aan de eisen van het podium en reageren op de omstandigheden en doelstellingen ervan, waarvan de belangrijkste het dwingen van de Israëlische vijand is om... Stop de agressie tegen de Gazastrook en hef de belegering ervan op.
God is voldoende voor ons, en Hij is de beste bemiddelaar, de beste beschermer en de beste helper
Lang leve Jemen, vrij, dierbaar en onafhankelijk
De overwinning behoort toe aan Jemen en aan alle vrije mensen van de natie
Sanaa 5 Rajab 1446 AH
Komt overeen met 5 januari 2025 na Christus
Uitgegeven door de Jemenitische strijdkrachten
..............................................
..............................................
Yriumphing voor de onderdrukking van het Palestijnse volk en hun Mujahideen en als reactie op de bloedbaden tegen ons volk in Gaza, en binnen de vijfde fase van de ondersteunende fases in de strijd om de Beloofde Verovering en de Heilige Jihad en in het kader van vergelding tegen de Israëlische agressie tegen ons land
De raketmacht van de Jemenitische strijdkrachten voerde een militaire operatie uit, gericht op de "Orot Rabin"-krachtcentrale die verbonden was met de Israëlische vijand ten zuiden van het Haifa-gebied in de bezette gebieden, met behulp van een hypersonische ballistische raket, Palestina 2.
De operatie heeft haar doelstellingen met succes bereikt.
Het geliefde Jemen, zijn leiderschap, volk en leger blijven hun religieuze, morele en humanitaire plichten jegens het onderdrukte Palestijnse volk vervullen, en de militaire operaties ter ondersteuning van de Mujahideen in Gaza zullen doorgaan in combinatie met de voortdurende ontwikkeling van militaire vermogens totdat ze elkaar ontmoeten. voldoen aan de vereisten van het podium en reageren op de omstandigheden en doelstellingen ervan, waarbij met name de Israëlische vijand wordt gedwongen zijn agressie tegen de Gazastrook te stoppen en de belegering ervan op te heffen.
Sanaa:
Rajab 5, 1446 AH
5 januari 2025 n.Chr
Uitgegeven door de Jemenitische strijdkrachten
http://t.me/army21ye
Greek
Ανακοίνωση που εξέδωσε οι Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης
Στο όνομα του Θεού, του φιλεύσπλαχνου, του πολυσπλαχνικού
Ο Παντοδύναμος Θεός είπε: {Ω εσείς που πιστέψατε, αν σας στηρίξετε, ο Αλλάχ θα σας στηρίξει και θα κάνει τα πόδια σας σταθερά.} Ο Παντοδύναμος Θεός είπε την αλήθεια.
Μια νίκη για την καταπίεση του παλαιστινιακού λαού και των μουτζαχεντίν του, και ως απάντηση στις σφαγές κατά των αδελφών μας στη Γάζα, και στο πέμπτο στάδιο υποστήριξης στη μάχη της υποσχόμενης κατάκτησης και της ιερής τζιχάντ, και στο πλαίσιο της απάντησης στην ισραηλινή επιθετικότητα κατά της χώρας μας.
Με τη βοήθεια του Παντοδύναμου Θεού, η πυραυλική δύναμη στις Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης πραγματοποίησε στρατιωτική επιχείρηση, στοχεύοντας με υπερηχητικό βαλλιστικό πύραυλο Palestine 2, τον σταθμό ηλεκτροπαραγωγής «Orot Rabin» του ισραηλινού εχθρού, νότια της κατεχόμενης περιοχής της Χάιφα.
Η επιχείρηση πέτυχε το στόχο της, χάρη στον Θεό.
Αγαπητή ηγεσία, λαός και στρατός της Υεμένης συνεχίζουν να εκτελούν τα θρησκευτικά, ηθικά και ανθρωπιστικά τους καθήκοντα απέναντι στον καταπιεσμένο παλαιστινιακό λαό και οι επιχειρήσεις στρατιωτικής υποστήριξης για τους μουτζαχεντίν στη Γάζα θα συνεχιστούν, με τη βοήθεια του Θεού, σε συνδυασμό με τη συνεχή ανάπτυξη των στρατιωτικών δυνατοτήτων μέχρι ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της σκηνής και ανταποκρίνονται στις συνθήκες και τους στόχους της, ο σημαντικότερος από τους οποίους είναι να αναγκάσουν τον ισραηλινό εχθρό να... Σταματήστε την επιθετικότητά της κατά της Λωρίδας της Γάζας και άρετε την πολιορκία πάνω της.
Ο Θεός είναι αρκετός για εμάς, και είναι ο καλύτερος διαχειριστής των υποθέσεων, ο καλύτερος προστάτης και ο καλύτερος βοηθός
Ζήτω η Υεμένη, ελεύθερη, αγαπητή και ανεξάρτητη
Η νίκη ανήκει στην Υεμένη και σε όλους τους ελεύθερους ανθρώπους του έθνους
Sanaa 5 Rajab 1446 AH
Αντιστοιχεί στις 5 Ιανουαρίου 2025 μ.Χ
Εκδόθηκε από τις Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης
................................................
................................................
Yriumphing για την καταπίεση του Παλαιστινιακού λαού και των Μουτζαχεντίν του και ως απάντηση στις σφαγές κατά του λαού μας στη Γάζα, και εντός της πέμπτης φάσης των υποστηρικτικών σταδίων στη μάχη της Υποσχεμένης Κατάκτησης και της Ιεράς Τζιχάντ και στο πλαίσιο των αντιποίνων την ισραηλινή επιθετικότητα κατά της χώρας μας
Η πυραυλική δύναμη των Ενόπλων Δυνάμεων της Υεμένης πραγματοποίησε στρατιωτική επιχείρηση, με στόχο τον ηλεκτροπαραγωγικό σταθμό «Orot Rabin» που συνδέεται με τον ισραηλινό εχθρό νότια της περιοχής της Χάιφα στα κατεχόμενα, χρησιμοποιώντας έναν υπερηχητικό βαλλιστικό πύραυλο, Palestine 2.
Η επιχείρηση πέτυχε με επιτυχία τους στόχους της.
Η αγαπημένη Υεμένη, η ηγεσία, ο λαός και ο στρατός της, συνεχίζουν να εκτελούν τα θρησκευτικά, ηθικά και ανθρωπιστικά τους καθήκοντα απέναντι στον καταπιεσμένο παλαιστινιακό λαό και οι στρατιωτικές επιχειρήσεις που υποστηρίζουν τους Μουτζαχεντίν στη Γάζα θα συνεχιστούν σε συνδυασμό με τη συνεχή ανάπτυξη των στρατιωτικών δυνατοτήτων μέχρι να συναντηθούν τις απαιτήσεις της σκηνής και να ανταποκριθεί στις περιστάσεις και τους στόχους της, κυρίως αναγκάζοντας τον ισραηλινό εχθρό να σταματήσει την επιθετικότητά του στη Λωρίδα της Γάζας και να άρει την πολιορκία σε αυτήν.
Σαναά:
Rajab 5, 1446 AH
5 Ιανουαρίου 2025 μ.Χ
Εκδόθηκε από τις Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης
http://t.me/army21ye
12/30/2024, 1:22:42 PM
#Mídia_Inimiga
Mídia israelense: A Autoridade Aeroportuária de Israel registrou um prejuízo operacional de 105 milhões de shekels nos primeiros nove meses de 2024, devido ao declínio na atividade de companhias aéreas estrangeiras e à diminuição do número de passageiros pelo Aeroporto Ben Gurion.
#Mídia_de_Guerra
12/30/2024, 1:32:55 PM
#enemy_information
Jornal hebraico "Maariv": Espera-se que o Chefe do Estado-Maior israelense tome medidas disciplinares contra o Chefe do Estado-Maior da Brigada Golani, o comandante da brigada e vários oficiais após os resultados da investigação sobre a questão da entrada do pesquisador da Terra de “Israel” Ze'ev Reich, e seu assassinato no sul do Líbano junto com outro soldado nas mãos de elementos do Hezbollah.
#War_Media
12/30/2024, 2:35:54 PM
#enemy_information
Mídia israelense: Um soldado israelense foi morto e outros 7 ficaram gravemente feridos como resultado de um incidente de segurança na Faixa de Gaza.
#War_Media
12/30/2024, 2:41:55 PM
#Occupied_Palestina
Brigadas Al-Qassam: Destruímos um porta-tropas sionista com um projétil “Al-Yassin 105”, deixando a sua tripulação morta e ferida em Beit Hanoun, a norte da Faixa de Gaza.
#War_Media
12/30/2024, 2:55:38 PM
#enemy_information
Mídia israelense: Uma força israelense que entrou para evacuar um ferido em Beit Hanoun foi atacada por projéteis de RPG, resultando em um morto no local, além de outros nove feridos, inclusive em estado grave, que foram transferidos para hospitais.
#War_Media
