Porta-voz das IDF:
Um alerta foi emitido no jornal, os detalhes estão sendo investigados.
original
דובר צה"ל:
הופעלה התרעה בניר עם, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
An alert has been activated in Nir Am, the details are being investigated.
Chinese
以色列国防军发言人：
尼尔地区已启动警报，详细信息正在调查中。
Spanish
Portavoz de las FDI:
Se activó una alerta en Nir con los detalles bajo investigación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
В Нире было активировано оповещение с подробностями, которые выясняются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
जांच के तहत विवरण के साथ नीर में एक अलर्ट सक्रिय किया गया था।
French
Porte-parole de Tsahal :
Une alerte a été activée à Nir avec les détails en cours d'enquête.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
وتم تفعيل إنذار في نير، وجاري التحقيق في التفاصيل.
German
IDF-Sprecher:
In Nir wurde eine Warnung mit den untersuchten Details aktiviert.
Italian
Portavoce dell'IDF:
È stato attivato un allarme a Nir con i dettagli oggetto di indagine.
Japanese
IDFスポークスマン:
Nir でアラートが発生し、詳細は調査中です。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Er werd een waarschuwing geactiveerd in Nir, waarbij de details worden onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Ενεργοποιήθηκε συναγερμός στο Νιρ με τις λεπτομέρειες υπό διερεύνηση.
1/9/2025, 7:45:56 PM
Porta-voz das IDF:
Última hora: A Força Aérea interceptou três veículos aéreos não tripulados lançados do leste
A Força Aérea interceptou recentemente um veículo aéreo não tripulado lançado do leste no Mar Mediterrâneo.
O veículo foi interceptado antes de cruzar o território israelense.
12/19/2024, 12:43:14 AM
Porta-voz da IDF:
Alertas foram ativados em diversas áreas do centro do país após um lançamento do Iêmen, mais detalhes abaixo.
12/19/2024, 12:50:56 AM
Porta-voz da IDF:
Na sequência dos alertas que foram activados há pouco no centro do país, um míssil lançado do território do Iémen foi interceptado antes de cruzar o território do país.
Alertas de mísseis e foguetes foram ativados por medo da queda de fragmentos do interceptador.
12/19/2024, 3:24:47 AM
Através dos seus ataques à navegação internacional e do seu estabelecimento no Mar Vermelho, os Houthis tornaram-se uma ameaça global.
Quem está por trás dos Houthis? Irã.
O regime do Irão financia, arma e dirige as actividades terroristas dos Houthis.
Tal como demonstrámos contra outros inimigos noutras áreas, continuaremos a agir contra qualquer pessoa que ameace o Estado de Israel no Médio Oriente e continuaremos a proteger os cidadãos de Israel."
12/19/2024, 3:37:59 AM
Porta-voz da IDF:
Porta-voz das FDI, Brigadeiro General Daniel Hagari, à mídia estrangeira sobre os ataques das FDI contra o regime terrorista Houthi no Iêmen.
