Porta-voz da IDF:
Há pouco tempo, alertas foram ativados na Galileia Ocidental após a detecção de um alvo aéreo suspeito que atravessou o país vindo do Líbano.
O alvo está sendo monitorado pela Aeronáutica e o incidente ainda está em andamento.
Você deve continuar ouvindo as instruções do Comando da Frente Interna que são atualizadas.
original
דובר צה"ל:
לפני זמן קצר, הופעלו התרעות במרחב הגליל המערבי בעקבות זיהוי מטרה אווירית חשודה שחצתה לשטח הארץ מלבנון.
המטרה נמצאת במעקב של חיל האוויר והאירוע עודנו מתנהל.
יש להמשיך להישמע להנחיות פיקוד העורף המתעדכנות.
English
IDF spokesman:
A short time ago, alerts were activated in the Western Galilee following the detection of a suspicious aerial target that crossed into the country from Lebanon.
The target is being monitored by the Air Force and the incident is still ongoing.
You must continue to listen to the instructions of the Home Front Command that are updated.
Portavoz de las FDI:
Hace poco se activaron las alertas en Galilea Occidental tras la detección de un objetivo aéreo sospechoso que cruzaba el país desde el Líbano.
El objetivo está siendo monitoreado por la Fuerza Aérea y el incidente aún continúa.
Deben seguir escuchando las instrucciones del Comando del Frente Interior que se actualizan.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Некоторое время назад в Западной Галилее были активированы тревоги после обнаружения подозрительной воздушной цели, пересекшей территорию страны из Ливана.
Цель контролируется ВВС, и инцидент все еще продолжается.
Вы должны продолжать слушать инструкции Командования тыла, которые обновляются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, लेबनान से देश में प्रवेश करने वाले एक संदिग्ध हवाई लक्ष्य का पता चलने के बाद पश्चिमी गलील में अलर्ट सक्रिय कर दिया गया था।
वायुसेना द्वारा लक्ष्य की निगरानी की जा रही है और घटना अभी भी जारी है.
आपको होम फ्रंट कमांड के अपडेट किए गए निर्देशों को सुनना जारी रखना चाहिए।
French
Porte-parole de Tsahal :
Il y a peu de temps, des alertes ont été activées en Galilée occidentale suite à la détection d'une cible aérienne suspecte entrant dans le pays en provenance du Liban.
La cible est surveillée par l'armée de l'air et l'incident se poursuit.
Vous devez continuer à écouter les instructions du Commandement du Front Intérieur qui sont mises à jour.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
وقبل قليل، تم تفعيل الإنذارات في الجليل الغربي بعد اكتشاف هدف جوي مشبوه عبر الحدود إلى داخل البلاد من لبنان.
ويتم رصد الهدف من قبل القوات الجوية ومازال الحادث مستمرا.
يجب أن تستمروا في الاستماع لتعليمات قيادة الجبهة الداخلية التي يتم تحديثها.
German
IDF-Sprecher:
Vor kurzem wurden in Westgaliläa Alarme ausgelöst, nachdem ein verdächtiges Luftziel entdeckt wurde, das aus dem Libanon in das Land eindrang.
Das Ziel wird von der Luftwaffe überwacht und der Vorfall dauert noch an.
Sie müssen weiterhin auf die aktualisierten Anweisungen des Heimatfrontkommandos hören.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Poco tempo fa, nella Galilea occidentale è stato attivato l'allarme in seguito al rilevamento di un bersaglio aereo sospetto entrato nel paese dal Libano.
L'obiettivo è monitorato dall'Aeronautica Militare e l'incidente è ancora in corso.
È necessario continuare ad ascoltare le istruzioni del Comando del Fronte Interno che vengono aggiornate.
IDF-woordvoerder:
Korte tijd geleden werden waarschuwingen geactiveerd in West-Galilea na de detectie van een verdacht luchtdoelwit dat vanuit Libanon het land binnenkwam.
Het doelwit wordt in de gaten gehouden door de luchtmacht en het incident is nog steeds aan de gang.
U moet blijven luisteren naar de instructies van het Thuisfrontcommando die worden bijgewerkt.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγη ώρα ενεργοποιήθηκαν συναγερμοί στη Δυτική Γαλιλαία μετά τον εντοπισμό ύποπτου εναέριου στόχου που πέρασε στη χώρα από τον Λίβανο.
Ο στόχος παρακολουθείται από την Πολεμική Αεροπορία και το περιστατικό συνεχίζεται ακόμη.
Πρέπει να συνεχίσετε να ακούτε τις οδηγίες της Εντολής Home Front που ενημερώνονται.
1/5/2025, 3:02:38 PM
Porta-voz da IDF:
Há pouco tempo, vários suspeitos foram identificados fora da base das FDI no centro do país.
Após extensas buscas por parte das forças de segurança, a suspeita de infiltração na base foi afastada.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
Porta-voz da IDF:
Após o relatório inicial, os terroristas dispararam contra um autocarro e veículos civis perto de El Pondok, na divisão Ephraim. Vários cidadãos ficaram feridos por vários convidados e estão atualmente recebendo tratamento médico.
As forças de segurança lançaram uma perseguição aos terroristas e estão a realizar bloqueios e bloqueios de várias aldeias da região.
1/5/2025, 4:27:47 PM
Porta-voz da IDF:
Um combatente do Batalhão Sabar, Brigada Givati, ficou gravemente ferido na manhã de hoje (domingo) em uma batalha no norte da Faixa de Gaza.
O lutador foi levado a um hospital para tratamento médico, informou sua família.
