🔴 (Atualizado) Correspondente da Safa: Pelo menos um mártir e um ferido foram mortos em consequência do bombardeio aéreo de um grupo de cidadãos perto da Mesquita Estadual de Katib, no bairro de Zeitoun, a sudeste da Cidade de Gaza.
original
🔴 (محدث) مراسل صفا: شهيد على الأقل ومصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال مجموعة من المواطنين قرب مسجد كاتب ولاية في حي الزيتون جنوب شرقي مدينة غزة
English
🔴 (Updated) Safa correspondent: At least one martyr and wounded as a result of the occupation aircraft bombing a group of citizens near the Katib State Mosque in the Zeitoun neighborhood, southeast of Gaza City.
🔴 (Actualizado) Corresponsal de Safa: Al menos un mártir y un herido como consecuencia del bombardeo de un avión de ocupación contra un grupo de ciudadanos cerca de la mezquita estatal de Katib, en el barrio de Zeitoun, al sureste de la ciudad de Gaza.
Russian
🔴 (Обновлено) Корреспондент Safa: По меньшей мере один человек погиб и получил ранения в результате бомбардировки оккупационной авиацией группы граждан возле государственной мечети Катиб в районе Зейтун к юго-востоку от города Газа.
Hindi
🔴 (अपडेट) सफा संवाददाता: गाजा शहर के दक्षिण-पूर्व में ज़ीतून पड़ोस में कातिब स्टेट मस्जिद के पास नागरिकों के एक समूह पर कब्जे वाले विमान द्वारा बमबारी के परिणामस्वरूप कम से कम एक शहीद और घायल हो गया।
French
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Au moins un martyr et des blessés suite au bombardement par l'avion d'occupation d'un groupe de citoyens près de la mosquée d'État Katib dans le quartier de Zeitoun, au sud-est de la ville de Gaza.
English
🔴 (محدث) مراسل صفا: شهيد على الأقل ومصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال مجموعة من المواطنين قرب مسجد كاتب ولاية في حي الزيتون جنوب شرقي مدينة غزة
German
🔴 (Aktualisiert) Safa-Korrespondent: Mindestens ein Märtyrer und ein Verletzter durch die Bombardierung einer Gruppe von Bürgern in der Nähe der Katib-Staatsmoschee im Viertel Zeitoun südöstlich von Gaza-Stadt durch Besatzungsflugzeuge.
Italian
🔴 (Aggiornato) Corrispondente di Safa: Almeno un martire e un ferito in seguito al bombardamento da parte degli aerei di occupazione di un gruppo di cittadini nei pressi della moschea di Stato di Katib, nel quartiere di Zeitoun, a sud-est di Gaza City.
🔴 (Bijgewerkt) Safa-correspondent: Minstens één martelaar en één gewonde als gevolg van het bombardement van een groep burgers door een bezettingsvliegtuig nabij de Katib-staatsmoskee in de wijk Zeitoun, ten zuidoosten van Gaza-stad.
Greek
🔴 (Ενημέρωση) Ανταποκριτής Safa: Τουλάχιστον ένας μάρτυρας και τραυματίας ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού του κατοχικού αεροσκάφους σε ομάδα πολιτών κοντά στο Κρατικό Τζαμί Katib στη συνοικία Zeitoun, νοτιοανατολικά της πόλης της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴 Siga Safa| Um comunicado de imprensa emitido pelo Movimento de Resistência Islâmica (Hamas):
▪️ Após o aumento de mortes na Faixa de Gaza devido à forte onda de frio e ao mau tempo, e o martírio de sete pessoas do nosso povo, incluindo seis crianças, em tendas de deslocamento em ruínas, como resultado do frio extremo e da falta de aquecimento significa; Apelamos urgentemente às Nações Unidas e aos países árabes e islâmicos para que trabalhem na introdução de fornecimentos de ajuda e de tendas para proteger centenas de milhares de civis deslocados do frio e dos efeitos desastrosos da agressão sionista em curso.
▪️O dever humanitário e legal da comunidade internacional e das Nações Unidas exige uma acção urgente para fornecer ajuda ao nosso povo na Faixa de Gaza, que está a ser submetido ao crime sionista de genocídio e limpeza étnica que já dura cerca de quinze meses , e trabalhar para fornecer as necessidades básicas de abrigo, comida, água, medicamentos e meios de aquecimento, e obrigar a ocupação fascista a parar a sua agressão e levantar o cerco a mais de dois milhões de pessoas que enfrentam limpeza étnica e condições de vida desumanas Ocupação criminosa.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴 Siga Safa| Brigadas Al-Nasser Salah al-Din: Nós, em conjunto com as Brigadas Al-Qassam, bombardeámos uma posição de veículos e soldados inimigos na rotunda de Abu Sharkh, a oeste do campo de Jabalia, com morteiros de 80 mm.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Traduzido por Safa| Fontes hebraicas: “Al-Qassam” assumiu o controle de um drone e o lançou contra a Faixa de Gaza
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Siga Safa | Município de Nuseirat: Nossos serviços serão interrompidos em 48 horas devido ao esgotamento do combustível necessário para operar poços de água e bombas de esgoto
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴 Siga Safa| Centro Hemaya para os Direitos Humanos:
▪️ Expressamos o nosso choque com o anúncio de que o número de prisioneiros palestinos que morreram sob tortura e práticas brutais desde 7 de outubro aumentou para (54) mártires, incluindo 5 que foram martirizados durante as últimas 24 horas.
▪️Nós, juntamente com muitas instituições de direitos humanos, monitoramos uma longa série de violações contra prisioneiros palestinos desde o momento da prisão violenta e brutal, seu uso como escudos humanos, tortura, abuso, tratamento humilhante e degradante, desaparecimento forçado, negação de uma justiça justa julgamento e representação legal, privação dos direitos humanos mais básicos e sua detenção em condições desumanas.
▪️ A longa série de violações é um resultado inevitável do fracasso das instituições internacionais em desempenhar o seu papel, o que permitiu às autoridades de ocupação israelitas persistir e aprofundar estas violações.
▪️ Apelamos ao Comité Internacional da Cruz Vermelha para que tome uma posição clara sobre as violações sistemáticas em curso da Terceira e Quarta Convenções de Genebra. Apelamos também aos Altos Estados Contratantes para que convoquem uma conferência extraordinária para examinar estas violações e a extensão. do compromisso do governo israelita com as suas obrigações.
▪️ Exigimos a divulgação imediata do número de prisioneiros e detidos palestinianos detidos em prisões israelitas, dos seus locais de detenção e das suas condições de saúde, incluindo o pessoal médico, o mais recente dos quais é o diretor do Hospital Kamal Adwan, Dr. Hossam Abu Safia.
▪️ Apelamos ao Tribunal Penal Internacional para que inclua nas suas investigações as violações cometidas contra prisioneiros e detidos palestinianos, por se tratarem de crimes sujeitos à jurisdição do tribunal.
