Porta-voz da IDF:
Alertas foram ativados na área ao redor de Gaza, os detalhes estão sob investigação.
original
דובר צה״ל:
הופעלו התרעות במרחב עוטף עזה, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
Alerts have been activated in the area surrounding Gaza, the details are being examined.
Chinese
以色列国防军发言人：
加沙周边地区已启动警报，具体情况正在调查中。
Spanish
Portavoz de las FDI:
Se activaron alertas en los alrededores de Gaza, los detalles están bajo investigación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
В районе Газы активирована тревога, подробности выясняются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
गाजा के आसपास के क्षेत्र में अलर्ट सक्रिय कर दिया गया, विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Des alertes ont été activées dans la zone entourant Gaza, les détails font l'objet d'une enquête.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
ونشطت الإنذارات في محيط غزة، وما زالت التفاصيل قيد التحقيق.
German
IDF-Sprecher:
Für die Gegend um Gaza wurde Alarm ausgelöst, die Einzelheiten werden geprüft.
Italian
Portavoce delle IDF:
Sono stati attivati gli allarmi nella zona circostante Gaza e si stanno esaminando i dettagli.
Japanese
IDFスポークスマン:
ガザ周辺地域では警報が発動されており、詳細は調査中である。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Er zijn waarschuwingen geactiveerd in het gebied rond Gaza, de details worden onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Συναγερμοί ενεργοποιήθηκαν στην περιοχή γύρω από τη Γάζα, οι λεπτομέρειες είναι υπό διερεύνηση.
1/3/2025, 2:48:44 AM
Porta-voz da IDF:
Na sequência dos alertas que foram activados há pouco tempo no centro e no sul do país, foi detectado um míssil proveniente do Iémen que atravessou o território do país.
Foram feitas tentativas de interceptação, cujos resultados estão sob investigação.
1/3/2025, 3:00:40 AM
Porta-voz da IDF:
Na sequência dos alertas que foram activados há pouco no centro e no sul do país, foi interceptado um míssil proveniente do Iémen que atravessou o território do país.
Foi recebido relatório sobre a queda de um fragmento de interceptador na área de Modi'in, os detalhes estão sob investigação.
1/3/2025, 6:45:14 AM
Porta-voz das IDF:
A Força Aérea interceptou recentemente um veículo aéreo não tripulado lançado do Iêmen.
O veículo foi interceptado antes de cruzar para o território israelense. De acordo com a política, nenhum alerta foi ativado.
1/3/2025, 8:54:40 AM
42 pessoas procuradas foram presas, quatro armas e dezenas de milhares de siclos de fundos terroristas foram confiscados: a atividade das forças de segurança no Comando Central esta semana
As forças de segurança trabalharam durante a semana para combater o terrorismo em muitos alvos em todo o Comando Central.
Como parte da operação, as forças prenderam 42 pessoas procuradas, suspeitas de actividades terroristas e durante a semana confiscaram quatro armas e dezenas de milhares de shekels de fundos terroristas.
As pessoas procuradas que foram detidas e as armas confiscadas foram transferidas para as forças de segurança para tratamento adicional.
As forças de segurança trabalharam durante a semana para combater o terrorismo em muitos alvos em todo o Comando Central.
Como parte da operação, as forças prenderam 42 pessoas procuradas, suspeitas de actividades terroristas e durante a semana confiscaram quatro armas e dezenas de milhares de shekels de fundos terroristas.
As pessoas procuradas que foram detidas e as armas confiscadas foram transferidas para as forças de segurança para tratamento adicional.
1/3/2025, 10:10:27 AM
Porta-voz da IDF:
Alertas foram ativados na área ao redor de Gaza, os detalhes estão sob investigação.
