Porta-voz da IDF:
Após o alerta ativado em Holit às 11h57, a Força Aérea interceptou um lançamento que cruzava o sul da Faixa de Gaza.
original
דובר צה"ל:
בהמשך להתרעה שהופעלה בחולית בשעה 11:57, חיל האוויר יירט שיגור אחד שחצה מדרום רצועת עזה.
English
IDF spokesman:
Following the alert that was activated in Holit at 11:57, the Air Force intercepted one launch that crossed from the south of the Gaza Strip.
Chinese
以色列国防军发言人：
11点57分在霍利特启动警报后，空军拦截了一枚从加沙地带南部飞来的发射弹。
Spanish
Portavoz de las FDI:
Tras la alerta que se activó en Holit a las 11:57 horas, el Ejército del Aire interceptó una lancha que cruzaba desde el sur de la Franja de Gaza.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
После тревоги, которая была активирована в Холите в 11:57, ВВС перехватили один пуск, который пролетел с юга сектора Газа.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
11:57 पर होलिट में सक्रिय किए गए अलर्ट के बाद, वायु सेना ने गाजा पट्टी के दक्षिण से पार हुए एक प्रक्षेपण को रोक दिया।
French
Porte-parole de Tsahal :
Suite à l'alerte déclenchée à Holit à 11h57, l'armée de l'air a intercepté un lancement en provenance du sud de la bande de Gaza.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
في أعقاب التنبيه الذي تم تفعيله في حوليت عند الساعة 11:57، اعترض سلاح الجو صاروخا أطلق من جنوب قطاع غزة.
German
IDF-Sprecher:
Nach der Alarmierung, die um 11:57 Uhr in Holit ausgelöst wurde, fing die Luftwaffe einen Startschuss ab, der aus dem Süden des Gazastreifens kam.
Italian
Portavoce dell'IDF:
In seguito all'allarme attivato a Holit alle 11:57, l'Aeronautica Militare ha intercettato un lancio che attraversava il sud della Striscia di Gaza.
IDF-woordvoerder:
Na het alarm dat om 11.57 uur in Holit werd geactiveerd, onderschepte de luchtmacht één lancering die vanuit het zuiden van de Gazastrook overstak.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά τον συναγερμό που ενεργοποιήθηκε στο Χόλιτ στις 11:57, η Πολεμική Αεροπορία αναχαίτισε μία εκτόξευση που πέρασε από τα νότια της Λωρίδας της Γάζας.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polindo os punhos:
É assim que a guerra afeta o treinamento da unidade mais “explodida”
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Porta-voz das IDF:
As IDF têm trabalhado nas últimas horas para remover suspeitos que representam uma ameaça às forças que operam na Faixa de Gaza.
Uma aeronave da Força Aérea disparou para repelir um veículo suspeito que se deslocava para o norte do centro da Faixa de Gaza sem inspeção em uma área que não é autorizada para passagem de acordo com o acordo, violando assim o esboço acordado. O veículo continuou se movendo para o norte.
Além disso, as forças das IDF realizaram disparos evasivos em diversas áreas da Faixa de Gaza para repelir suspeitos que se aproximavam delas e representavam uma ameaça aos combatentes presentes na área.
As IDF estão determinadas a implementar integralmente os termos do acordo para devolver os sequestrados, preparadas para qualquer cenário, e continuarão a tomar todas as ações necessárias para remover qualquer ameaça imediata aos soldados das IDF.
As IDF mais uma vez pedem aos moradores de Gaza que obedeçam às instruções das IDF e não se aproximem das forças destacadas na área.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Em anexo está uma declaração do porta-voz das IDF sobre o nome do soldado das IDF cuja família foi notificada: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Em anexo está um link para o site da IDF, onde os detalhes e fotos dos mortos são publicados e atualizados: https://www.idf.il/59780
No incidente em que o falecido sargento Uriel Peretz caiu, três soldados do Batalhão Netzah Yehuda, Brigada Kfir, ficaram gravemente feridos.
Os combatentes foram evacuados para receber tratamento médico em um hospital, e suas famílias foram notificadas.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Porta-voz da IDF:
Um alerta de apagão foi ativado, os detalhes estão sob revisão.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Porta-voz da IDF:
Na sequência do alerta que foi ativado no sorteio às 18h02, foi detetado um lançamento proveniente do centro da Faixa de Gaza que caiu numa área aberta.
Não há vítimas.
