Palestijnse bronnen: Een groep burgers raakte gewond als gevolg van vijandelijke vliegtuigbombardementen in Jabalia al-Balad, ten noorden van de Gazastrook
original
مصادر فلسطينية: جرحى نتيجة قصف طيران العدو مجموعة من المواطنين في جباليا البلد شمالي قطاع غزة
English
Palestinian sources: Injuries as a result of enemy aircraft bombing a group of citizens in Jabalia al-Balad, north of the Gaza Strip
Chinese
巴勒斯坦消息来源：敌机轰炸加沙地带北部贾巴利亚·巴拉德的一群平民，造成人员受伤
Portuguese
Fontes palestinas: Feridos como resultado do bombardeio de aeronaves inimigas contra um grupo de cidadãos em Jabalia al-Balad, ao norte da Faixa de Gaza
Spanish
Fuentes palestinas: un grupo de ciudadanos resultó herido como resultado de un bombardeo de aviones enemigos en Jabalia al-Balad, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
Палестинские источники: ранения в результате бомбардировки вражеской авиацией группы граждан в Джабалии аль-Балад к северу от сектора Газа
Hindi
फिलिस्तीनी सूत्रों के अनुसार, गाजा पट्टी के उत्तर में जबालिया अल-बलाद में नागरिकों के एक समूह पर दुश्मन के विमानों द्वारा की गई बमबारी के परिणामस्वरूप घायल हुए लोग।
French
Sources palestiniennes : Un groupe de citoyens a été blessé à la suite d'un bombardement aérien ennemi à Jabalia al-Balad, au nord de la bande de Gaza.
English
مصادر فلسطينية: جرحى نتيجة قصف طيران العدو مجموعة من المواطنين في جباليا البلد شمالي قطاع غزة
German
Palästinensische Quellen: Verletzungen infolge des Bombardements einer Gruppe von Bürgern durch feindliche Flugzeuge in Jabalia al-Balad, nördlich des Gazastreifens
Italian
Fonti palestinesi: feriti a seguito del bombardamento di un gruppo di cittadini da parte di un aereo nemico a Jabalia al-Balad, a nord della Striscia di Gaza
Japanese
パレスチナの情報筋：ガザ地区北部のジャバリア・アル・バラドで敵機が市民集団を爆撃し負傷者が出る
Greek
Παλαιστινιακές πηγές: Τραυματισμοί ως αποτέλεσμα εχθρικών αεροσκαφών που βομβαρδίζουν ομάδα πολιτών στη Jabalia al-Balad, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-beweging: De campagne van opruiing en bedreigingen tegen Dr. Mustafa Barghouti is een intensivering van het richten op nationale eenheid en een escalatie van de aanpak van politieke uitsluiting.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Hoofd van de Iraakse Volksmobilisatietroepen, de heer Faleh Al-Fayyad: De broeders in de Islamitische Republiek Iran en Libanon hebben grote offers gebracht, en wij spreken onze dank en dankbaarheid jegens hen uit.
1/5/2025, 1:42:12 PM
De heer Faleh Al-Fayyad: We hebben capaciteiten die niet bekend zijn gemaakt, en we strijden samen met de Iraakse strijdkrachten in de strijd om het vaderland te verdedigen
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mujahideen Brigades: We bombardeerden het commando- en controlehoofdkwartier van de zionistische vijand in de Jabalia Services Club met mortiergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palestijnse bronnen: Een jonge man raakte gewond door Israëlische vijandelijke kogels tijdens confrontaties in de wijk Khallet al-Amoud in de stad Nablus op de bezette Westelijke Jordaanoever.
