Woordvoerder IDF:
IDF-troepen scannen het Sufa-gebied om een veiligheidsincident in het gebied uit te sluiten. De details worden onderzocht.
Er zijn op dit moment geen speciale instructies voor de achterkant.
original
דובר צה"ל:
כוחות צה"ל סורקים במרחב סופה לשלילת אירוע בטחוני במרחב, הפרטים בבדיקה.
בשלב זה, אין הנחיות מיוחדות לעורף.
English
IDF Spokesperson:
IDF forces are scanning the Sufa area to rule out a security incident in the area, the details are being examined.
At this stage, there are no special instructions for the home front.
Porta-voz das IDF:
As forças da IDF estão vasculhando a área de Sufa para descartar um incidente de segurança na área; os detalhes estão sendo examinados.
Neste momento, não há instruções especiais para a parte traseira.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Las fuerzas de las FDI están explorando el área de Sufa para descartar un incidente de seguridad en la zona y se están examinando los detalles.
En este momento no hay instrucciones especiales para la parte trasera.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Силы ЦАХАЛа сканируют район Суфы, чтобы исключить инцидент с безопасностью в этом районе, подробности выясняются.
На данный момент специальных инструкций для задней части нет.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
आईडीएफ बल क्षेत्र में किसी सुरक्षा घटना से बचने के लिए सूफा क्षेत्र की जांच कर रहे हैं, विवरण की जांच की जा रही है।
इस बिंदु पर, पीछे के लिए कोई विशेष निर्देश नहीं हैं।
French
Porte-parole de Tsahal :
Les forces de Tsahal scrutent la région de Sufa pour écarter un incident de sécurité dans la zone, les détails sont en cours d'examen.
À l'heure actuelle, il n'y a pas d'instructions particulières pour l'arrière.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
قوات الاحتلال تقوم بتمشيط منطقة صوفا لاستبعاد وقوع حادث أمني في المنطقة، ويتم فحص التفاصيل.
في هذا الوقت، لا توجد تعليمات خاصة بالجزء الخلفي.
German
IDF-Sprecher:
IDF-Streitkräfte scannen das Gebiet Sufa, um einen Sicherheitsvorfall in der Gegend auszuschließen. Die Einzelheiten werden untersucht.
Für die Rückseite liegen derzeit keine besonderen Hinweise vor.
Italian
Portavoce delle IDF:
Le forze dell'IDF stanno esaminando la zona di Sufa per escludere un incidente di sicurezza nella zona; i dettagli sono in fase di esame.
Al momento non ci sono istruzioni particolari per la parte posteriore.
Εκπρόσωπος του IDF:
Οι δυνάμεις του IDF σαρώνουν την περιοχή Σούφα για να αποκλείσουν ένα περιστατικό ασφαλείας στην περιοχή, οι λεπτομέρειες βρίσκονται υπό διερεύνηση.
Σε αυτό το σημείο, δεν υπάρχουν ειδικές οδηγίες για το πίσω μέρος.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Het polijsten van de diamanten:
Zo beïnvloedt de oorlog de training van de meest "geëxplodeerde" eenheid
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Woordvoerder IDF:
Het Israëlische leger is de afgelopen uren bezig geweest met het verwijderen van verdachten die een bedreiging vormden voor de strijdkrachten die in de Gazastrook actief zijn.
Een vliegtuig van de luchtmacht heeft een verdachte voertuig verjaagd. Dit voertuig reed vanuit het centrum van de Gazastrook naar het noorden, zonder dat het was geïnspecteerd. Het voertuig bevond zich in een gebied dat volgens de overeenkomst niet is toegestaan voor doorgang. Daarmee werd de overeengekomen omtrek overtreden. Het voertuig reed verder naar het noorden.
Daarnaast voerden de IDF-troepen op verschillende plekken in de Gazastrook ontwijkend vuur uit om verdachten af te weren die op hen afkwamen en een bedreiging vormden voor de strijders die zich in het gebied bevonden.
De IDF is vastbesloten om de voorwaarden van de overeenkomst volledig uit te voeren om de ontvoerden terug te sturen. Ze zijn voorbereid op elk scenario en zullen alle nodige maatregelen blijven nemen om elke directe dreiging voor IDF-soldaten weg te nemen.
Het Israëlische leger roept de inwoners van Gaza nogmaals op om de instructies van het Israëlische leger op te volgen en de troepen die in het gebied zijn gestationeerd, niet te naderen.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Bijgevoegd is een verklaring van de IDF-woordvoerder over de naam van de IDF-ruimtevaarder wiens familie op de hoogte werd gesteld: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Bijgevoegd is een link naar de IDF-website, waar de details en foto's van de slachtoffers worden gepubliceerd en bijgewerkt: https://www.idf.il/59780
Bij het incident waarbij wijlen sergeant Uriel Peretz viel, raakten drie soldaten van het Netzah Yehuda-bataljon en de Kafirbrigade ernstig gewond.
De strijders werden geëvacueerd om medische behandeling te krijgen in een ziekenhuis, hun families werden geïnformeerd.
12/30/2024, 4:05:46 PM
IDF-woordvoerder:
Er is een black-outwaarschuwing geactiveerd, de details worden momenteel beoordeeld.
12/30/2024, 4:11:33 PM
IDF-woordvoerder:
Naar aanleiding van het alarm dat om 18.02 uur bij de loterij werd geactiveerd, werd één lancering gedetecteerd vanuit het centrum van de Gazastrook die in een open gebied viel.
Er zijn geen slachtoffers.
