Minister van Buitenlandse Zaken: Irak werkt aan het voorbereiden van een uitgebreide agenda voor de top in Bagdad, waarin de meest prominente Arabische kwesties aan bod komen
original
وزير الخارجية: العراق يعمل على إعداد جدول أعمال شامل لقمة بغداد يتناول أبرز القضايا العربية
English
Foreign Minister: Iraq is working on preparing a comprehensive agenda for the Baghdad Summit that addresses the most prominent Arab issues
Chinese
外交部长：伊拉克正在为巴格达峰会制定全面议程，以解决最突出的阿拉伯问题
Portuguese
Ministro das Relações Exteriores: O Iraque está trabalhando na preparação de uma agenda abrangente para a Cúpula de Bagdá que aborda as questões árabes mais importantes
Spanish
Ministro de Asuntos Exteriores: Irak está trabajando en la preparación de una agenda integral para la Cumbre de Bagdad que aborde los temas árabes más destacados
Russian
Министр иностранных дел: Ирак работает над подготовкой всеобъемлющей повестки дня для саммита в Багдаде, которая затронет наиболее важные арабские вопросы
Hindi
विदेश मंत्री: इराक बगदाद शिखर सम्मेलन के लिए एक व्यापक एजेंडा तैयार करने पर काम कर रहा है जिसमें सबसे प्रमुख अरब मुद्दों पर ध्यान दिया जाएगा
French
Le ministre irakien des Affaires étrangères a déclaré que l'Irak travaille à la préparation d'un programme complet pour le sommet de Bagdad qui aborde les questions arabes les plus importantes.
English
وزير الخارجية: العراق يعمل على إعداد جدول أعمال شامل لقمة بغداد يتناول أبرز القضايا العربية
German
Außenminister: Irak arbeitet an der Vorbereitung einer umfassenden Tagesordnung für den Gipfel in Bagdad, die die wichtigsten arabischen Themen behandelt
Italian
Ministro degli Esteri: l'Iraq sta lavorando alla preparazione di un'agenda completa per il vertice di Baghdad che affronti le questioni arabe più importanti
Υπουργός Εξωτερικών: Το Ιράκ εργάζεται για την προετοιμασία μιας συνολικής ατζέντας για τη Σύνοδο Κορυφής της Βαγδάτης που θα εξετάζει τα πιο σημαντικά αραβικά ζητήματα
