IDF-woordvoerder:
De luchtmacht heeft onlangs een onbemand vliegtuig onderschept dat vanuit het oosten werd gelanceerd.
Er zijn beleidswaarschuwingen geactiveerd.
original
דובר צה"ל:
חיל האוויר יירט לפני זמן קצר כלי טיס בלתי מאויש ששוגר ממזרח.
הופעלו התרעות על פי מדיניות.
English
IDF Spokesperson:
The Air Force recently intercepted an unmanned aerial vehicle launched from the east.
Alerts were activated according to policy.
Chinese
以色列国防军发言人：
空军最近拦截了一架从东部发射的无人驾驶飞机。
根据政策触发警报。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
A Força Aérea interceptou recentemente um veículo aéreo não tripulado lançado do leste.
Os alertas foram acionados de acordo com a política.
Spanish
Portavoz de las FDI:
La Fuerza Aérea interceptó recientemente un vehículo aéreo no tripulado lanzado desde el este.
Las alertas se activaron de acuerdo con la política.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Недавно ВВС перехватили беспилотный летательный аппарат, запущенный с востока.
Оповещения были активированы в соответствии с политикой.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
वायु सेना ने हाल ही में पूर्व से प्रक्षेपित एक मानवरहित हवाई वाहन को रोक लिया।
नीति के अनुसार अलर्ट जारी किये गये।
French
Porte-parole de Tsahal :
L'armée de l'air a récemment intercepté un véhicule aérien sans pilote lancé depuis l'est.
Les alertes ont été déclenchées conformément à la politique.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
اعترضت القوات الجوية، مؤخرا، طائرة بدون طيار انطلقت من جهة الشرق.
تم إطلاق التنبيهات وفقًا للسياسة.
German
IDF-Sprecher:
Kürzlich fing die Luftwaffe ein aus dem Osten gestartetes unbemanntes Luftfahrzeug ab.
Es wurden gemäß den Richtlinien Warnungen ausgelöst.
Italian
Portavoce delle IDF:
L'Aeronautica Militare ha recentemente intercettato un drone lanciato da est.
Gli avvisi sono stati attivati in conformità con la policy.
Εκπρόσωπος του IDF:
Η Πολεμική Αεροπορία αναχαίτισε πρόσφατα ένα μη επανδρωμένο αεροσκάφος που εκτοξεύτηκε από τα ανατολικά.
Οι ειδοποιήσεις ενεργοποιήθηκαν σύμφωνα με την πολιτική.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Het polijsten van de diamanten:
Zo beïnvloedt de oorlog de training van de meest "geëxplodeerde" eenheid
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Woordvoerder IDF:
Het Israëlische leger is de afgelopen uren bezig geweest met het verwijderen van verdachten die een bedreiging vormden voor de strijdkrachten die in de Gazastrook actief zijn.
Een vliegtuig van de luchtmacht heeft een verdachte voertuig verjaagd. Dit voertuig reed vanuit het centrum van de Gazastrook naar het noorden, zonder dat het was geïnspecteerd. Het voertuig bevond zich in een gebied dat volgens de overeenkomst niet is toegestaan voor doorgang. Daarmee werd de overeengekomen omtrek overtreden. Het voertuig reed verder naar het noorden.
Daarnaast voerden de IDF-troepen op verschillende plekken in de Gazastrook ontwijkend vuur uit om verdachten af te weren die op hen afkwamen en een bedreiging vormden voor de strijders die zich in het gebied bevonden.
De IDF is vastbesloten om de voorwaarden van de overeenkomst volledig uit te voeren om de ontvoerden terug te sturen. Ze zijn voorbereid op elk scenario en zullen alle nodige maatregelen blijven nemen om elke directe dreiging voor IDF-soldaten weg te nemen.
Het Israëlische leger roept de inwoners van Gaza nogmaals op om de instructies van het Israëlische leger op te volgen en de troepen die in het gebied zijn gestationeerd, niet te naderen.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Bijgevoegd is een verklaring van de IDF-woordvoerder over de naam van de IDF-ruimtevaarder wiens familie op de hoogte werd gesteld: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Bijgevoegd is een link naar de IDF-website, waar de details en foto's van de slachtoffers worden gepubliceerd en bijgewerkt: https://www.idf.il/59780
Bij het incident waarbij wijlen sergeant Uriel Peretz viel, raakten drie soldaten van het Netzah Yehuda-bataljon en de Kafirbrigade ernstig gewond.
De strijders werden geëvacueerd om medische behandeling te krijgen in een ziekenhuis, hun families werden geïnformeerd.
12/30/2024, 4:05:46 PM
IDF-woordvoerder:
Er is een black-outwaarschuwing geactiveerd, de details worden momenteel beoordeeld.
12/30/2024, 4:11:33 PM
IDF-woordvoerder:
Naar aanleiding van het alarm dat om 18.02 uur bij de loterij werd geactiveerd, werd één lancering gedetecteerd vanuit het centrum van de Gazastrook die in een open gebied viel.
Er zijn geen slachtoffers.
