Dringend| Lokale bronnen: Een kind raakte gewond door bezettingskogels in de voet nabij de scheidingsmuur in de stad Jayyus, ten noorden van Qalqilya.
original
عاجل| مصادر محلية: إصابة طفل برصاص الاحتلال في القدم قرب الجدار الفاصل في بلدة جيوس شمال قلقيلية.
English
Urgent | Local sources: A child was shot in the foot by the occupation forces near the separation wall in the town of Jayyous, north of Qalqilya.
Chinese
紧急|当地消息来源：盖尔吉利耶北部杰尤斯镇隔离墙附近，一名儿童脚部被职业子弹打伤。
Portuguese
Urgente| Fontes locais: Uma criança foi ferida no pé por balas de ocupação perto do muro de separação na cidade de Jayyus, ao norte de Qalqilya.
Spanish
Urgente | Fuentes locales: Un niño recibió un disparo en el pie por parte de las fuerzas de ocupación cerca del muro de separación en la ciudad de Jayyous, al norte de Qalqilya.
Russian
Срочно| Местные источники: Ребенок был ранен оккупационной пулей в ногу возле разделительной стены в городе Джайюс, к северу от Калькилии.
Hindi
अत्यावश्यक| स्थानीय स्रोत: क़ल्किल्या के उत्तर में जयियस शहर में पृथक्करण दीवार के पास पैर में कब्जे की गोलियों से एक बच्चा घायल हो गया।
French
Urgent| Sources locales : Un enfant a été blessé par des balles de l'occupation au pied près du mur de séparation dans la ville de Jayyus, au nord de Qalqilya.
English
عاجل| مصادر محلية: إصابة طفل برصاص الاحتلال في القدم قرب الجدار الفاصل في بلدة جيوس شمال قلقيلية.
German
Dringend| Lokale Quellen: Ein Kind wurde in der Nähe der Trennmauer in der Stadt Jayyus nördlich von Qalqilya durch Besatzungsgeschosse am Fuß verletzt.
Italian
Urgente| Fonti locali: Un bambino è stato ferito al piede dai proiettili dell'occupazione vicino al muro di separazione nella città di Jayyus, a nord di Qalqilya.
Επείγον| Τοπικές πηγές: Ένα παιδί τραυματίστηκε από κατοχικές σφαίρες στο πόδι κοντά στον διαχωριστικό τοίχο στην πόλη Jayyus, βόρεια της Qalqilya.
12/14/2024, 10:47:45 AM
Dringend| Quds Network-correspondent: Een aantal gewonden toen de bezetting zich richtte op een aantal Palestijnen in de wijk Al-Zaytoun, ten zuidoosten van Gaza-stad.
12/14/2024, 10:50:10 AM
Ze was nog maar drie dagen oud... een pasgeboren meisje dat de dood vond tijdens het bloedbad van de bezetting na het bombardement op de Al-Majda Wasila-school, ten westen van Gaza-stad.
