🔴Dringend | Jemenitische strijdkrachten: De operatie leidde tot het neerhalen van een F-18-vliegtuig tijdens de poging van de torpedobootjagers om Jemenitische drones en raketten te confronteren.
original
🔴 عاجل | القوات المسلحة اليمنية: العملية أدت إلى إسقاط طائرة “إف 18” أثناء محاولة المدمرات التصدي للمسيّرات والصواريخ اليمنية
English
🔴 Urgent | Yemeni Armed Forces: The operation led to the downing of an “F-18” aircraft while the destroyers were trying to confront the Yemeni drones and missiles
Chinese
🔴紧急|也门武装部队：驱逐舰试图对抗也门无人机和导弹时，此次行动导致一架 F-18 飞机被击落。
Portuguese
🔴 Urgente | Forças Armadas do Iêmen: A operação levou ao abate de uma aeronave F-18 enquanto os destróieres tentavam enfrentar os drones e mísseis iemenitas
Spanish
🔴 Urgente | Fuerzas Armadas de Yemen: La operación provocó el derribo de un avión F-18 durante el intento de los destructores de enfrentarse a drones y misiles yemeníes.
Russian
🔴 Срочно | Вооруженные силы Йемена: операция привела к сбитию самолета F-18 во время попытки эсминцев противостоять йеменским беспилотникам и ракетам.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | यमनी सशस्त्र बल: यमनी ड्रोन और मिसाइलों का सामना करने के विध्वंसक प्रयास के दौरान ऑपरेशन के कारण एक एफ-18 विमान को मार गिराया गया।
French
🔴 Urgent | Forces armées yéménites : L’opération a conduit à l’abattage d’un avion F-18 lors de la tentative des destroyers d’affronter les drones et les missiles yéménites.
English
🔴 عاجل | القوات المسلحة اليمنية: العملية أدت إلى إسقاط طائرة “إف 18” أثناء محاولة المدمرات التصدي للمسيّرات والصواريخ اليمنية
German
🔴 Dringend | Jemenitische Streitkräfte: Die Operation führte zum Abschuss eines F-18-Flugzeugs während des Versuchs der Zerstörer, jemenitischen Drohnen und Raketen entgegenzuwirken.
Italian
🔴Urgente | Forze armate yemenite: l'operazione ha portato all'abbattimento di un aereo F-18 durante il tentativo dei cacciatorpediniere di affrontare droni e missili yemeniti.
🔴 Επείγον | Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης: Η επιχείρηση οδήγησε στην κατάρριψη ενός αεροπλάνου F-18 κατά τη διάρκεια της προσπάθειας των αντιτορπιλικών να αντιμετωπίσουν τα drones και τους πυραύλους της Υεμένης.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴Dringend | Hebreeuwse bronnen: Het aantal slachtoffers onder het bezettingsleger in de noordelijke Gazastrook is toegenomen tot 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: Wederopbouw is een nationale verantwoordelijkheid, maar dit ontslaat de staat niet van zijn verantwoordelijkheden
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: Er is een zorgvuldig onderzoek uitgevoerd door gespecialiseerde technische instanties zoals “Memaar” en “Arsh” bedrijven in de getroffen gebieden, en we hebben prioriteit gegeven aan het onderdak bieden aan gezinnen wier huizen volledig verwoest waren.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: De secretaris-generaal heeft een commissie gevormd die tot taak heeft toezicht te houden op de wederopbouw
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: We vertellen onze mensen uit de grensdorpen dat we ze zullen herbouwen, als God het wil
