De SBU en de Nationale Politie, die 'op het spoor' waren, hebben een man aangehouden die een geïmproviseerd explosief tot ontploffing bracht nabij het CCC-gebouw in Dnipro
Een 37-jarige inwoner van de regio die eerder was veroordeeld, was betrokken bij de terroristische aanslag.
Bij de explosie is één persoon om het leven gekomen en zijn er ook gewonden gevallen, onder wie twee politieagenten. Ze zijn naar het ziekenhuis gebracht en artsen vechten nu voor hun leven, aldus de SBU.
original
СБУ та Нацполіція «по гарячих слідах» затримали чоловіка, який підірвав саморобний вибуховий пристрій біля будівлі ТЦК у Дніпрі
До теракту причетний раніше судимий 37-річний мешканець області.
Внаслідок вибуху загинула людина, також є поранені, серед них - двоє поліцейських. Вони доставлені до лікарні, за їхнє життя зараз борються медики, - СБУ.
English
The SBU and the National Police "hot on the trail" detained a man who detonated an improvised explosive device near the CCC building in Dnipro
A 37-year-old resident of the region with a previous conviction is involved in the terrorist attack.
A person died as a result of the explosion, there are also injured, including two police officers. They have been taken to the hospital, and doctors are currently fighting for their lives, - the SBU.
A SBU e a Polícia Nacional "em perseguição" prenderam um homem que detonou um dispositivo explosivo improvisado perto do edifício do TCC em Dnipro
Um morador da região de 37 anos, anteriormente condenado, esteve envolvido no ataque terrorista.
Como resultado da explosão, uma pessoa morreu, também há feridos, entre eles - dois policiais. Eles foram levados para o hospital, os médicos agora lutam por suas vidas, - SBU.
Spanish
El SBU y la policía nacional "en persecución" arrestaron al hombre que detonó un artefacto explosivo improvisado cerca del edificio del TCC en Dnipro
En el ataque terrorista estuvo involucrado un residente de la región de 37 años previamente condenado.
Como resultado de la explosión murió una persona y también hay heridos, entre ellos dos policías. Fueron llevados al hospital, los médicos ahora luchan por sus vidas, - SBU.
Russian
СБУ и Нацполиция «по горячим следам» задержали мужчину, взорвавшего самодельное взрывное устройство возле здания ТЦК в Днепре
В теракте причастен ранее судимый 37-летний житель области.
В результате взрыва погиб человек, также ранены, среди них - двое полицейских. Они доставлены в больницу, за их жизнь сейчас борются медики, - СБУ.
Hindi
एसबीयू और राष्ट्रीय पुलिस ने "तीव्र पीछा करते हुए" एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया, जिसने डीनिप्रो में टीसीसी भवन के पास एक तात्कालिक विस्फोटक उपकरण में विस्फोट किया था।
इस क्षेत्र का पूर्व में दोषी ठहराया गया 37 वर्षीय निवासी आतंकवादी हमले में शामिल था।
विस्फोट के परिणामस्वरूप, एक व्यक्ति की मृत्यु हो गई, दो पुलिसकर्मी भी घायल हो गए। उन्हें अस्पताल ले जाया गया, डॉक्टर अब उनके जीवन के लिए लड़ रहे हैं, - एसबीयू।
French
Le SBU et la police nationale "à la poursuite" ont arrêté un homme qui a fait exploser un engin explosif improvisé près du bâtiment du TCC à Dnipro
Un habitant de la région de 37 ans, précédemment condamné, a été impliqué dans l'attaque terroriste.
À la suite de l'explosion, une personne est morte et il y a également des blessés, parmi lesquels deux policiers. Ils ont été transportés à l'hôpital, les médecins se battent désormais pour leur vie, - SBU.
English
ألقت إدارة الأمن الأوكرانية والشرطة الوطنية "في مطاردة ساخنة" القبض على رجل قام بتفجير عبوة ناسفة بالقرب من مبنى TCC في دنيبرو.
وكان أحد سكان المنطقة المُدان سابقًا ويبلغ من العمر 37 عامًا متورطًا في الهجوم الإرهابي.
وأدى الانفجار إلى مقتل شخص وإصابة أيضا بينهم شرطيان. تم نقلهم إلى المستشفى، والأطباء يقاتلون الآن من أجل حياتهم، - ادارة امن الدولة.
German
Der SBU und die Nationalpolizei waren „auf der Jagd nach“ und verhafteten einen Mann, der in der Nähe des TCC-Gebäudes in Dnipro einen improvisierten Sprengsatz zündete
An dem Terroranschlag war ein bereits verurteilter 37-jähriger Bewohner der Region beteiligt.
Bei der Explosion kam eine Person ums Leben, es gibt auch Verletzte, darunter zwei Polizisten. Sie wurden ins Krankenhaus gebracht, die Ärzte kämpfen nun um ihr Leben, - SBU.
Italian
La SBU e la polizia nazionale "inseguite" hanno arrestato un uomo che ha fatto esplodere un ordigno esplosivo improvvisato vicino all'edificio del TCC a Dnipro
Nell'attacco terroristico è stato coinvolto un residente della regione di 37 anni precedentemente condannato.
A seguito dell'esplosione, una persona è morta, ci sono anche feriti, tra cui due poliziotti. Sono stati portati in ospedale, i medici ora stanno lottando per la propria vita, - SBU.
Η SBU και η Εθνική Αστυνομία «σε καταδίωξη» συνέλαβαν έναν άνδρα που πυροδότησε έναν αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό κοντά στο κτίριο TCC στο Ντνίπρο
Στην τρομοκρατική επίθεση ενεπλάκη 37χρονος κάτοικος της περιοχής που είχε καταδικαστεί στο παρελθόν.
Ως αποτέλεσμα της έκρηξης, ένα άτομο έχασε τη ζωή του, υπάρχουν επίσης τραυματίες, ανάμεσά τους - δύο αστυνομικοί. Μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο, οι γιατροί παλεύουν τώρα για τη ζωή τους, - SBU.
1/8/2025, 10:59:12 AM
Oekraïne en zijn partners proberen Iran nog steeds verantwoordelijk te houden voor de dodelijke UIA-vliegtuigcrash, - MFA van Oekraïne
Op deze dag, vijf jaar geleden, doodde Iran 176 mensen aan boord van UIA-vlucht PS752, die onderweg was van Teheran naar Kiev. Onder hen waren elf Oekraïners, evenals burgers van Canada, Zweden, Groot-Brittannië, Afghanistan en Iran.
“Militairen van de Islamitische Revolutionaire Garde lanceerden twee grond-luchtraketten tegen een civiel vliegtuig tijdens de vlucht”, herinnert de persdienst van het agentschap zich.
Op 11 januari gaf Iran toe dat het per ongeluk een Boeing 737 had neergeschoten, maar niemand werd verantwoordelijk gehouden.
Iran heeft op grove wijze de normen van het internationaal recht geschonden: ‘het gebruikte een wapen tegen een civiel vliegtuig tijdens de vlucht, nam niet alle maatregelen om het neerhalen te voorkomen, zorgde niet voor een transparant en objectief onderzoek naar de omstandigheden van het ongeval, noch voor een behoorlijke vervolging. van de verdachte”, benadrukt het ministerie.
Een jaar geleden startten Oekraïne, Zweden, Groot-Brittannië en Canada procedures tegen Iran wegens schending van het Verdrag van Chicago. Het is nog steeds aan de gang. De volgende stappen van de Coördinatiegroep om Iran voor het gerecht te brengen zullen de komende maanden worden genomen, aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne.
1/8/2025, 12:03:42 PM
Donald Trump hoopt Poetin binnen zes maanden te ontmoeten, niet om de oorlog in Oekraïne te beëindigen
Er was verwarring door de slechte audio over de woorden van de nieuw gekozen Amerikaanse president Trump over het einde van de oorlog over 6 maanden: de journalist vroeg Trump naar de ontmoeting met Poetin over 3-6 maanden, en niet naar de deadline voor de einde van de oorlog. Trump antwoordde dat hij hoopte Poetin binnen "binnen zes maanden" te ontmoeten.
De Oekraïense publicatie ‘Voice of America’ merkte dit op en vertaalde het dienovereenkomstig.
Ook sommige Amerikaanse media hebben dit in hun artikelen al gecorrigeerd.
1/8/2025, 12:19:10 PM
Volodymyr Zelensky ondertekende een decreet tot oprichting van de Dag van de Legerluchtvaart
Het overeenkomstige decreet, ondertekend door het staatshoofd, werd gepubliceerd op de website van de president van Oekraïne.
Nu is 3 juli de dag van de legerluchtvaart van de grondtroepen van de strijdkrachten van Oekraïne.
1/8/2025, 12:54:37 PM
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne reageerde op de volgende manipulatieve uitspraken van Hongarije over gas
De woorden van de Hongaarse leiders dat het besluit van Oekraïne om vanaf 2025 de gasdoorvoer vanuit de Russische Federatie niet voort te zetten een negatief effect zou hebben gehad op de prijzen voor consumenten, “maken deel uit van een politiek gemotiveerde informatiecampagne voor de binnenlandse consumptie”, omdat op 1 januari 2025 de EC stelde in een verklaring dat het voortijdig aangekondigde besluit van Oekraïne geen negatief effect heeft gehad op de energiezekerheid van de EU-landen en op de gasprijzen in Europa.
Het ministerie benadrukte dat, in strijd met het gezonde verstand, Boedapest, in een poging om de afhankelijkheid van de Russische Federatie te behouden, de toegang tot de Europese energiemarkt voor de VS en andere partners verhindert: “Als de prioriteit voor de Hongaarse kant het versterken van Rusland is, en niet de EU en de VS, dan moet het openlijk worden erkend dat Oekraïne bereid is een vacante zetel in de EU en de NAVO in te nemen als Hongarije besluit deze plaats te verlaten ten gunste van lidmaatschap van het GOS of de CSTO.”
1/8/2025, 1:28:09 PM
Lanceringen van geleide luchtbommen door vijandelijke tactische vliegtuigen op de regio Donetsk, - PS
