Portavoce di IDF:
Dopo ampie scansioni di forze IDF nello spazio Yad Mordechai, il sospetto di un evento di sicurezza è stato negato.
Le forze IDF sono schierate nello spazio e saranno necessarie per proteggere i cittadini dello stato di Israele.
original
דובר צה"ל:
לאחר סריקות נרחבות של כוחות צה״ל במרחב יד מרדכי, נשלל החשד לאירוע בטחוני.
כוחות צה"ל פרוסים במרחב ויעשו כל שידרש על מנת להגן על אזרחי מדינת ישראל.
English
IDF Spokesman:
After extensive scans of IDF forces in the Yad Mordechai space, the suspicion of a security event was denied.
The IDF forces are deployed in the space and will be required to protect the citizens of the State of Israel.
Porta -voz da IDF:
Após extensos exames de forças das IDF no espaço Yad Mordechai, a suspeita de um evento de segurança foi negada.
As forças das IDFs são implantadas no espaço e serão necessárias para proteger os cidadãos do Estado de Israel.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Después de extensas escaneos de las fuerzas de las FDI en el espacio de Yad Mordechai, se negó la sospecha de un evento de seguridad.
Las fuerzas de las FDI se despliegan en el espacio y deberán proteger a los ciudadanos del estado de Israel.
Russian
Представитель IDF:
После обширного сканирования сил ИДФ в пространстве Яд Мордехай, подозрение на событие безопасности было отклонено.
Силы ИДФ развернуты в пространстве и потребуются для защиты граждан штата Израиль.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
यद मोर्दकै अंतरिक्ष में आईडीएफ बलों के व्यापक स्कैन के बाद, एक सुरक्षा कार्यक्रम के संदेह को अस्वीकार कर दिया गया था।
आईडीएफ बलों को अंतरिक्ष में तैनात किया जाता है और इज़राइल राज्य के नागरिकों की सुरक्षा के लिए आवश्यक होगा।
French
Porte-parole de TDS:
Après de vastes scans des forces de Tsahal dans l'espace Yad Mordechai, la suspicion d'un événement de sécurité a été refusée.
Les forces de FDI sont déployées dans l'espace et seront tenues de protéger les citoyens de l'État d'Israël.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
بعد فحوصات مكثفة لقوات جيش الدفاع الإسرائيلي في مساحة ياد مورديكاي ، تم رفض الشك في حدث أمني.
يتم نشر قوات جيش الدفاع الإسرائيلي في الفضاء وستكون مطلوبة لحماية مواطني ولاية إسرائيل.
German
IDF -Sprecher:
Nach umfangreichen Scans von IDF -Streitkräften im Yad Mordechai -Raum wurde der Verdacht eines Sicherheitsereignisses abgelehnt.
Die IDF -Kräfte werden im Raum eingesetzt und müssen die Bürger des Staates Israel schützen.
Japanese
IDFスポークスマン：
Yad MordechaiスペースでのIDF部隊の広範なスキャンの後、セキュリティイベントの疑いは拒否されました。
IDF部隊はスペースに配備されており、イスラエル州の市民を保護するために要求されます。
Dutch
Woordvoerder van IDF:
Na uitgebreide scans van IDF -troepen in de Yad Mordechai -ruimte, werd het vermoeden van een veiligheidsgebeurtenis geweigerd.
De IDF -krachten worden in de ruimte ingezet en zullen verplicht zijn om de burgers van de staat Israël te beschermen.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά από εκτεταμένες σαρώσεις δυνάμεων IDF στο χώρο του Yad Mordechai, απορρίφθηκε η υποψία ενός γεγονότος ασφαλείας.
Οι δυνάμεις του IDF αναπτύσσονται στο χώρο και θα απαιτηθούν για την προστασία των πολιτών του κράτους του Ισραήλ.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Lucidare le impugnature:
È così che la guerra incide sull'addestramento dell'unità più “esplosa”.
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Portavoce delle IDF:
Nelle ultime ore le IDF sono state impegnate a rimuovere i sospettati che rappresentavano una minaccia per le forze che operavano nella Striscia di Gaza.
Un aereo dell'aeronautica militare ha aperto il fuoco per respingere un veicolo sospetto che si stava dirigendo verso nord dal centro della Striscia di Gaza senza ispezione, in un'area non autorizzata al passaggio secondo l'accordo, violando così le linee guida concordate. Il veicolo continuò a muoversi verso nord.
Inoltre, le forze dell'IDF hanno condotto azioni di fuoco evasive in diverse zone della Striscia di Gaza per respingere i sospettati che si stavano dirigendo verso di loro e rappresentavano una minaccia per i combattenti presenti nella zona.
Le IDF sono determinate a implementare pienamente i termini dell'accordo per restituire i rapiti, pronte a qualsiasi scenario, e continueranno a prendere tutte le misure necessarie per rimuovere qualsiasi minaccia immediata per i soldati delle IDF.
Le IDF invitano ancora una volta i residenti di Gaza a obbedire alle loro istruzioni e a non avvicinarsi alle forze dispiegate nella zona.
12/30/2024, 3:56:25 PM
In allegato si trova una dichiarazione del portavoce dell'IDF riguardante il nome dell'astronauta dell'IDF la cui famiglia è stata informata: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
In allegato il link al sito web dell'IDF, dove sono pubblicati e aggiornati i dettagli e le foto delle vittime: https://www.idf.il/59780
Nell'incidente in cui cadde il defunto sergente Uriel Peretz, tre soldati del battaglione Netzah Yehuda, brigata Kafir, rimasero gravemente feriti.
I combattenti sono stati evacuati per ricevere cure mediche in un ospedale, le loro famiglie sono state informate.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Portavoce dell'IDF:
È stato attivato un avviso di blackout, i dettagli sono in fase di revisione.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Portavoce dell'IDF:
In seguito all'allarme attivato durante la lotteria delle 18:02, è stato rilevato un lancio dal centro della Striscia di Gaza che è caduto in un'area aperta.
Non ci sono vittime.
