Raduno nazionale delle tribù, clan e famiglie palestinesi:
Denunciamo, condanniamo, denunceremo e respingiamo le dichiarazioni sconsiderate di Trump e affermiamo che saremo un solido sostegno e una diga con il nostro popolo e la sua resistenza di fronte a qualsiasi piano che prenda di mira un singolo centimetro della patria. Affermiamo che il nostro popolo ha precedentemente sventato l'Accordo del Secolo, il Piano dei Generali e, prima di loro, il progetto di insediamento, ed è in grado oggi di sventare qualsiasi piano che prenda di mira un singolo granello di terra nella patria.
Invitiamo tutte le componenti palestinesi, tra cui l'Autorità, le fazioni, i gruppi e le istituzioni in patria e nella diaspora, a tenere un incontro immediato e urgente e a concordare un piano efficace e pratico per affrontare e sventare il piano malevolo. Il pericolo per la nostra causa nazionale ha raggiunto un livello che richiede un'unità reale e immediata per proteggere e difendere la patria senza ritardi o scuse, e mettiamo da parte qualsiasi differenza o disputa.
original
التجمع الوطني للقبائل والعشائر والعائلات الفلسطينية:
- نستنكر ونندد ونشجب ونرفض تصريحات ترامب الهوجاء، ونؤكد أننا سنكون سنداً وسداً منيعا مع شعبنا ومقاومته في مواجهة أي مخطط يستهدف شبراً واحداً من الوطن، ونؤكد أن شعبنا أحبط من قبل صفقة القرن وخطة الجنرالات ومن قبلهما مشروع التوطين، فهو قادر اليوم على إفشال أي مخطط يستهدف ذرة تراب واحدة من الوطن.
- ندعو جميع المكونات الفلسطينية من سلطة وفصائل وتجمعات ومؤسسات في الوطن والشتات لاجتماع فوري وعاجل، والاتفاق على خطة فاعلة وعملية لمواجهة المخطط الخبيث وإحباطه، فالخطر على قضيتنا الوطنية قد وصل لمستوى يستدعي وحدةً حقيقيةً فوريةً لحماية الوطن والدفاع عنه دون تباطؤ أو أعذار ولندع جانباً أي خلافات أو مناكفات.
English
The National Gathering of Palestinian Tribes, Clans and Families:
- We denounce, condemn, denounce and reject Trump's reckless statements, and we affirm that we will be a solid support and dam with our people and their resistance in the face of any plan targeting a single inch of the homeland, and we affirm that our people were thwarted by the Deal of the Century and the Generals' Plan and before them the settlement project, and they are capable today of thwarting any plan targeting a single grain of soil of the homeland.
- We call on all Palestinian components from the Authority, factions, groups and institutions in the homeland and diaspora to hold an immediate and urgent meeting, and agree on an effective and practical plan to confront and thwart the malicious plan, as the danger to our national cause has reached a level that requires real and immediate unity to protect and defend the homeland without delay or excuses, and let us put aside any differences or disputes.
Encontro Nacional de Tribos, Clãs e Famílias Palestinas:
Denunciamos, condenamos, denunciamos e rejeitamos as declarações imprudentes de Trump, e afirmamos que seremos um apoio sólido e uma represa com nosso povo e sua resistência diante de qualquer plano que tenha como alvo uma única polegada da pátria. Afirmamos que nosso povo já frustrou o Acordo do Século, o Plano dos Generais e, antes deles, o projeto de assentamento, e é capaz hoje de frustrar qualquer plano que tenha como alvo um único grão de solo na pátria.
Apelamos a todos os componentes palestinos, incluindo a Autoridade, facções, grupos e instituições na pátria e na diáspora, para realizar uma reunião imediata e urgente e concordar com um plano efetivo e prático para confrontar e frustrar a trama maliciosa. O perigo para nossa causa nacional atingiu um nível que requer unidade real e imediata para proteger e defender a pátria sem demora ou desculpas, e deixemos de lado quaisquer diferenças ou disputas.
Spanish
Reunión Nacional de Tribus, Clanes y Familias Palestinas:
Denunciamos, condenamos, denunciamos y rechazamos las declaraciones temerarias de Trump, y afirmamos que seremos un sólido apoyo y dique con nuestro pueblo y su resistencia ante cualquier plan que apunte a una sola pulgada de la patria. Afirmamos que nuestro pueblo ha frustrado anteriormente el Acuerdo del Siglo, el Plan de los Generales y, antes de ellos, el proyecto de asentamientos, y es capaz hoy de frustrar cualquier plan que apunte a un solo grano de tierra de la patria.
Hacemos un llamamiento a todos los componentes palestinos, incluida la Autoridad Palestina, las facciones, los grupos y las instituciones de la patria y la diáspora, para que celebren una reunión urgente e inmediata y acuerden un plan práctico y eficaz para hacer frente y frustrar este complot malicioso. El peligro para nuestra causa nacional ha alcanzado un nivel que exige una unidad real e inmediata para proteger y defender la patria sin demoras ni excusas, y dejemos de lado cualquier diferencia o disputa.
Russian
Национальное собрание палестинских племен, кланов и семей:
Мы осуждаем, порицаем, осуждаем и отвергаем безрассудные заявления Трампа, и мы подтверждаем, что мы будем надежной поддержкой и плотиной для нашего народа и его сопротивления перед лицом любого плана, направленного на хотя бы один дюйм родной земли. Мы подтверждаем, что наш народ ранее сорвал Сделку века, План генералов и, до них, проект поселения, и сегодня способен сорвать любой план, направленный на хотя бы один клочок земли на родине.
Мы призываем все палестинские компоненты, включая Администрацию, фракции, группы и институты на родине и в диаспоре, провести немедленное и срочное заседание и согласовать эффективный и практический план противостояния и пресечения злонамеренного заговора. Опасность для нашего национального дела достигла уровня, который требует реального и немедленного единства для защиты и обороны родины без промедления или оправданий, и давайте отложим в сторону любые разногласия или споры.
Hindi
फ़िलिस्तीनी जनजातियों, कुलों और परिवारों की राष्ट्रीय सभा:
हम ट्रम्प के लापरवाह बयानों की निंदा करते हैं, निंदा करते हैं, निंदा करते हैं और अस्वीकार करते हैं, और हम पुष्टि करते हैं कि हम मातृभूमि के एक इंच हिस्से को निशाना बनाने वाली किसी भी योजना के सामने अपने लोगों और उनके प्रतिरोध का ठोस समर्थन और बांध बनेंगे। हम पुष्टि करते हैं कि हमारे लोगों ने पहले भी डील ऑफ द सेंचुरी, जनरल्स प्लान और उनसे पहले, सेटलमेंट प्रोजेक्ट को विफल किया है, और आज वे मातृभूमि की मिट्टी के एक भी दाने को निशाना बनाने वाली किसी भी योजना को विफल करने में सक्षम हैं।
हम सभी फिलिस्तीनी घटकों, जिसमें प्राधिकरण, गुट, समूह और मातृभूमि और प्रवासी समुदाय में संस्थाएँ शामिल हैं, से आग्रह करते हैं कि वे तत्काल और ज़रूरी बैठक करें और दुर्भावनापूर्ण साजिश का सामना करने और उसे विफल करने के लिए एक प्रभावी और व्यावहारिक योजना पर सहमत हों। हमारे राष्ट्रीय हित के लिए ख़तरा उस स्तर पर पहुँच गया है जहाँ बिना किसी देरी या बहाने के मातृभूमि की रक्षा और बचाव के लिए वास्तविक और तत्काल एकता की आवश्यकता है, और हमें किसी भी मतभेद या विवाद को अलग रखना चाहिए।
French
Rassemblement national des tribus, clans et familles palestiniens :
Nous dénonçons, condamnons, dénonçons et rejetons les déclarations irresponsables de Trump, et nous affirmons que nous serons un soutien solide et un barrage pour notre peuple et sa résistance face à tout plan visant un seul pouce de la patrie. Nous affirmons que notre peuple a déjà contrecarré l’Accord du siècle, le Plan des Généraux et, avant eux, le projet de colonisation, et qu’il est aujourd’hui capable de contrecarrer tout plan visant un seul grain de terre de la patrie.
Nous appelons toutes les composantes palestiniennes, y compris l’Autorité, les factions, les groupes et les institutions du pays et de la diaspora, à tenir une réunion immédiate et urgente et à convenir d’un plan efficace et pratique pour affronter et contrecarrer le complot malveillant. Le danger pour notre cause nationale a atteint un niveau qui exige une unité réelle et immédiate pour protéger et défendre la patrie sans délai ni excuses, et mettons de côté toute divergence ou tout différend.
English
التجمع الوطني للقبائل والعشائر والعائلات الفلسطينية:
- نستنكر ونندد ونشجب ونرفض تصريحات ترامب الهوجاء، ونؤكد أننا سنكون سنداً وسداً منيعا مع شعبنا ومقاومته في مواجهة أي مخطط يستهدف شبراً واحداً من الوطن، ونؤكد أن شعبنا أحبط من قبل صفقة القرن وخطة الجنرالات ومن قبلهما مشروع التوطين، فهو قادر اليوم على إفشال أي مخطط يستهدف ذرة تراب واحدة من الوطن.
- ندعو جميع المكونات الفلسطينية من سلطة وفصائل وتجمعات ومؤسسات في الوطن والشتات لاجتماع فوري وعاجل، والاتفاق على خطة فاعلة وعملية لمواجهة المخطط الخبيث وإحباطه، فالخطر على قضيتنا الوطنية قد وصل لمستوى يستدعي وحدةً حقيقيةً فوريةً لحماية الوطن والدفاع عنه دون تباطؤ أو أعذار ولندع جانباً أي خلافات أو مناكفات.
German
Nationales Treffen palästinensischer Stämme, Clans und Familien:
Wir verurteilen, verurteilen, prangern und lehnen Trumps rücksichtslose Äußerungen an und bekräftigen, dass wir unserem Volk und seinem Widerstand gegenüber jedem Plan, der auch nur einen Zentimeter unseres Heimatlandes ins Visier nimmt, eine solide Unterstützung und ein starker Damm sein werden. Wir bekräftigen, dass unser Volk bereits den Deal des Jahrhunderts, den Plan der Generäle und zuvor das Siedlungsprojekt vereitelt hat und heute in der Lage ist, jeden Plan zu vereiteln, der auch nur ein einziges Stück Boden unseres Heimatlandes ins Visier nimmt.
Wir rufen alle palästinensischen Kräfte, einschließlich der Autonomiebehörde, Fraktionen, Gruppen und Institutionen im Heimatland und in der Diaspora, auf, umgehend ein Treffen abzuhalten und sich auf einen effektiven und praktischen Plan zu einigen, um dem bösartigen Komplott entgegenzutreten und ihn zu vereiteln. Die Gefahr für unsere nationale Sache hat ein Ausmaß erreicht, das echte und sofortige Einigkeit erfordert, um das Heimatland ohne Verzögerung oder Ausreden zu schützen und zu verteidigen. Lassen wir alle Meinungsverschiedenheiten oder Streitigkeiten beiseite.
De Nationale Vergadering van Palestijnse Stammen, Clans en Families:
Wij veroordelen, veroordelen, hekelen en verwerpen de roekeloze uitspraken van Trump, en we bevestigen dat we een steun en een ondoordringbare barrière zullen zijn voor ons volk en hun verzet tegenover elk plan dat zich op een enkele centimeter van het thuisland richt.
We roepen alle Palestijnse componenten op, inclusief de autoriteit, facties, groepen en instellingen in het thuisland en de diaspora, voor een onmiddellijke en dringende bijeenkomst, en om overeenstemming te bereiken over een effectief en praktisch plan om het kwaadaardige plan het hoofd te bieden en te dwarsbomen. Het gevaar voor onze nationale zaak heeft een niveau bereikt dat vraagt om echte, onmiddellijke eenheid om het thuisland te beschermen en te verdedigen, zonder enige vertraging of excuses.
Greek
Εθνική Συγκέντρωση Παλαιστινιακών Φυλών, Φυλών και Οικογενειών:
Καταγγέλλουμε, καταδικάζουμε, καταγγέλλουμε και απορρίπτουμε τις απερίσκεπτες δηλώσεις του Trump και επιβεβαιώνουμε ότι θα είμαστε μια σταθερή υποστήριξη και φράγμα με τον λαό μας και την αντίσταση τους στο πρόσωπο του σχεδίου που στοχεύει σε μια ενιαία ίντσα της πατρίδας.
Καλούμε όλες τις παλαιστινιακές συνιστώσες, συμπεριλαμβανομένης της Αρχής, των φατριών, των ομάδων και των θεσμών στην πατρίδα και τη διασπορά, να πραγματοποιήσουν μια άμεση και επείγουσα συνάντηση και να συμφωνήσουν σε ένα αποτελεσματικό και πρακτικό σχέδιο για την αντιμετώπιση και την αποτροπή της κακόβουλης πλοκής.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendio è scoppiato in una casa all'interno del campo di Jenin, mentre continuavano le operazioni di sicurezza dell'Autorità.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigate Mujahideen: abbiamo bombardato con colpi di mortaio il quartier generale di comando e controllo nemico nel Jabalia Services Club, a nord della Striscia di Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salute mondiale: condanniamo la messa fuori servizio dell’ospedale Kamal Adwan e abbiamo verificato 50 attacchi israeliani contro ospedali dall’ottobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | L'occupazione effettua nuovi bombardamenti ed esplosioni nella città di Shihin, nel sud del Libano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traduzione di Quds: È stato trovato un altro veicolo con a bordo un colono gravemente ferito, portando a 7 il numero delle persone ferite nell'operazione, di cui 3 con ferite gravi.
