Portavoce delle IDF:
Poco tempo fa un aereo dell'aeronautica militare ha attaccato per disperdere un raduno di uomini armati a Balata, nella Brigata Samaria.
original
דובר צה"ל:
לפני זמן קצר, כלי טיס של חיל האוויר תקף לפיזור התקהלות בה היו חמושים בבלאטה שבחטיבת שומרון.
English
IDF Spokesperson:
A short time ago, an IAF aircraft attacked to disperse a gathering of armed men in Balata, in the Samaria Brigade.
Chinese
以色列国防军发言人：
不久前，一架空军飞机发动袭击，驱散了巴拉塔撒马利亚旅的武装人员聚集区。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
Há pouco tempo, uma aeronave da Força Aérea atacou para dispersar uma reunião de homens armados em Balata, na Brigada Samaria.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hace poco tiempo, un avión de la Fuerza Aérea atacó para dispersar una concentración de hombres armados en Balata, en la Brigada Samaria.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Некоторое время назад самолет ВВС США атаковал с целью разгона скопления вооруженных людей в Балате, в бригаде «Самария».
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, वायुसेना के एक विमान ने बालाटा में समारिया ब्रिगेड में हथियारबंद लोगों के एक समूह को तितर-बितर करने के लिए हमला किया था।
French
Porte-parole de Tsahal :
Il y a peu de temps, un avion de l'armée de l'air a attaqué pour disperser un rassemblement d'hommes armés à Balata, dans la brigade de Samarie.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
قبل قليل نفذت طائرة تابعة لسلاح الجو هجوما لتفريق تجمع لمسلحين في بلاطة، في لواء السامرة.
German
IDF-Sprecher:
Vor kurzem griff ein Flugzeug der Luftwaffe an, um eine Ansammlung bewaffneter Männer der Samaria-Brigade in Balata aufzulösen.
Woordvoerder IDF:
Kort geleden werd in Balata een aanval uitgevoerd door een vliegtuig van de luchtmacht om een groep gewapende mannen van de Samariabrigade uiteen te drijven.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγη ώρα, αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας επιτέθηκε για να διαλύσει συγκέντρωση ενόπλων στη Μπαλάτα, στην Ταξιαρχία Σαμαριάς.
12/31/2024, 8:41:19 AM
Una dichiarazione congiunta al portavoce dell'IDF e ai portavoce dello Shin Bet:
L'IDF e lo Shin Bet hanno eliminato il comandante della regione settentrionale di Gaza nell'unità missilistica della Jihad islamica palestinese
Un aereo dell’Aeronautica Militare, sotto la guida dell’intelligence dell’Iman, dello Shin Bet e del Comando Sud, ha attaccato e ucciso all’inizio di questo mese il terrorista egiziano Anas Muhammad Saadi, comandante della zona nord della Striscia di Gaza nel l'unità missilistica dell'organizzazione terroristica palestinese Jihad islamica.
Saadi Masri è stato un fattore significativo che ha portato avanti molti piani terroristici, gestito e comandato le operazioni terroristiche dell'organizzazione, che hanno danneggiato i cittadini dello Stato di Israele e i soldati dell'IDF.
Il 7 ottobre e da allora, Saadi ha comandato il lancio di razzi dalla zona settentrionale della Striscia di Gaza verso gli insediamenti che circondano Gaza e molti attivisti hanno effettuato il lancio in territorio israeliano.
Prima dell’attacco, sono state adottate molte misure per ridurre la possibilità di nuocere ai civili, tra cui armamenti, intelligence accurata e osservazioni aeree.
L'IDF e lo Shin Bet continueranno a danneggiare chiunque promuova e si impegni nel terrorismo contro i cittadini dello Stato di Israele e lavoreranno per realizzare gli obiettivi della guerra.
12/31/2024, 10:22:55 AM
Portavoce dell'IDF:
Preliminari: sono stati attivati allarmi nell'area circostante Gaza, i dettagli sono in fase di indagine.
12/31/2024, 10:01:45 AM
Un attentato terroristico all'interno di una moschea, centinaia di sterminati e decine di operazioni:
L'esercito Nahal ha completato 7 mesi di combattimenti a Rafah
https://www.idf.il/261303
12/31/2024, 10:48:54 AM
Portavoce dell'IDF:
In seguito agli allarmi attivati alle 12:20 nella zona circostante Gaza, un lanciatore intercetta un lancio che ha attraversato il sud della Striscia di Gaza.
Si stanno verificando gli esiti dell'intercettazione, non si registrano vittime.
12/31/2024, 1:00:42 PM
Individuazione e distruzione di una scorta di armi:
Attività del TSK 769 nell'area di Saluki
https://www.idf.il/261457
