🔴 Urgente | Un cittadino libanese è rimasto ferito a Qantara dopo che le forze di occupazione israeliane hanno aperto il fuoco sui residenti che cercavano di entrare nella loro città nel Libano meridionale.
original
🔴 عاجل | إصابة مواطن لبناني في القنطرة بإطلاق نار من قوات الاحتلال الإسرائيلي على الأهالي الذين حاولوا الدخول إلى بلدتهم في جنوب لبنان
English
🔴 Urgent | A Lebanese citizen was injured in Qantara by Israeli occupation forces' gunfire at residents who tried to enter their town in southern Lebanon
Chinese
🔴 紧急 |以色列占领军向试图进入黎巴嫩南部城镇坎塔拉的居民开火，导致一名黎巴嫩公民受伤。
Portuguese
🔴 Urgente | Um cidadão libanês ficou ferido em Qantara depois que forças de ocupação israelenses abriram fogo contra moradores que tentaram entrar em sua cidade no sul do Líbano.
Spanish
🔴 Urgente | Un ciudadano libanés resultó herido en Qantara después de que las fuerzas de ocupación israelíes abrieran fuego contra los residentes que intentaron ingresar a su ciudad en el sur del Líbano.
Russian
🔴 Срочно | Гражданин Ливана получил ранения в Кантаре после того, как израильские оккупационные силы открыли огонь по жителям, которые пытались войти в их город на юге Ливана.
Hindi
🔴 तत्काल | दक्षिणी लेबनान में क़ंतारा शहर में प्रवेश करने का प्रयास कर रहे निवासियों पर इज़रायली सेना द्वारा की गई गोलीबारी में एक लेबनानी नागरिक घायल हो गया।
French
🔴 Urgent | Un citoyen libanais a été blessé à Qantara après que les forces d'occupation israéliennes ont ouvert le feu sur des habitants qui tentaient d'entrer dans leur ville dans le sud du Liban.
English
🔴 عاجل | إصابة مواطن لبناني في القنطرة بإطلاق نار من قوات الاحتلال الإسرائيلي على الأهالي الذين حاولوا الدخول إلى بلدتهم في جنوب لبنان
German
🔴 Dringend | Ein libanesischer Bürger wurde in Kantara verletzt, nachdem israelische Besatzungstruppen das Feuer auf Einwohner eröffnet hatten, die versuchten, in ihre Stadt im Südlibanon einzudringen.
🔴 Dringend | Een Libanese burger raakte gewond in Qantara nadat Israëlische bezettingstroepen het vuur openden op inwoners die hun stad in Zuid-Libanon probeerden binnen te komen.
Greek
🔴 Επείγον | Ένας Λιβανέζος πολίτης τραυματίστηκε στην Καντάρα όταν οι ισραηλινές δυνάμεις κατοχής άνοιξαν πυρ εναντίον κατοίκων που προσπάθησαν να εισέλθουν στην πόλη τους στο νότιο Λίβανο.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴Urgente | Fonti ebraiche: Il numero delle vittime tra l'esercito di occupazione nel nord della Striscia di Gaza è salito a 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: La ricostruzione è una responsabilità nazionale, ma ciò non esonera lo Stato dalle sue responsabilità
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: È in corso un'indagine attenta condotta da organismi tecnici specializzati come le società “Memaar” e “Arsh” nelle aree colpite, e abbiamo dato priorità all'accoglienza delle famiglie le cui case sono state completamente distrutte.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: Il Segretario Generale ha formato un comitato il cui compito è supervisionare la ricostruzione
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: Diciamo alla nostra gente dei villaggi di confine che li ricostruiremo, se Dio vuole
