Urgente | Portavoce del governo di occupazione: Abbiamo dovuto pagare un prezzo alto per liberare i nostri prigionieri da Gaza.
original
عاجل | المتحدث باسم حكومة الاحتلال: اضطررنا لدفع ثمن باهظ لإطلاق سراح أسرانا من غزة.
English
Urgent | Spokesperson for the occupation government: We were forced to pay a heavy price to release our prisoners from Gaza.
Chinese
紧急 |占领国政府发言人：为了释放加沙的囚犯，我们付出了沉重的代价。
Portuguese
Urgente | Porta-voz do governo de ocupação: Tivemos que pagar um preço alto para libertar nossos prisioneiros de Gaza.
Spanish
Urgente | Portavoz del gobierno de ocupación: Tuvimos que pagar un alto precio para liberar a nuestros prisioneros de Gaza.
Russian
Срочно | Представитель оккупационного правительства: Нам пришлось заплатить высокую цену, чтобы освободить наших заключенных из Газы.
Hindi
तत्काल | कब्ज़ाकारी सरकार के प्रवक्ता: गाजा से अपने कैदियों को रिहा करने के लिए हमें भारी कीमत चुकानी पड़ी।
French
Urgent | Porte-parole du gouvernement d'occupation : Nous avons dû payer un lourd tribut pour libérer nos prisonniers de Gaza.
English
عاجل | المتحدث باسم حكومة الاحتلال: اضطررنا لدفع ثمن باهظ لإطلاق سراح أسرانا من غزة.
German
Dringend | Sprecher der Besatzungsregierung: „Wir mussten einen hohen Preis zahlen, um unsere Gefangenen aus Gaza freizulassen.“
Japanese
緊急 |占領政府報道官：ガザから捕虜を解放するために我々は多大な犠牲を払わなければならなかった。
Dutch
Dringend | Woordvoerder van de bezettingsregering: We moesten een hoge prijs betalen voor de vrijlating van onze gevangenen uit Gaza.
Greek
Επείγον | Εκπρόσωπος της κατοχικής κυβέρνησης: Έπρεπε να πληρώσουμε βαρύ τίμημα για να απελευθερώσουμε τους αιχμαλώτους μας από τη Γάζα.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendio è scoppiato in una casa all'interno del campo di Jenin, mentre continuavano le operazioni di sicurezza dell'Autorità.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigate Mujahideen: abbiamo bombardato con colpi di mortaio il quartier generale di comando e controllo nemico nel Jabalia Services Club, a nord della Striscia di Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salute mondiale: condanniamo la messa fuori servizio dell’ospedale Kamal Adwan e abbiamo verificato 50 attacchi israeliani contro ospedali dall’ottobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | L'occupazione effettua nuovi bombardamenti ed esplosioni nella città di Shihin, nel sud del Libano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traduzione di Quds: È stato trovato un altro veicolo con a bordo un colono gravemente ferito, portando a 7 il numero delle persone ferite nell'operazione, di cui 3 con ferite gravi.
