Le forze di occupazione hanno installato un cancello di ferro all'ingresso principale della città di Deir Istiya, a nord-ovest di Salfit, e continuano a chiuderlo con cumuli di terra da settimane.
original
قوات الاحتلال تنصب بوابة حديدية على المدخل الرئيسي لبلدة ديراستيا شمال غرب سلفيت، وتواصل إغلاقه بالسواتر الترابية منذ أسابيع.
English
The occupation forces installed an iron gate at the main entrance to the town of Deir Istiya, northwest of Salfit, and have continued to close it with earth mounds for weeks.
Chinese
占领军在萨尔菲特西北部代尔伊斯蒂亚镇正门安装了一扇铁门，并用土堆将门关闭数周。
Portuguese
As forças de ocupação instalaram um portão de ferro na entrada principal da cidade de Deir Istiya, a noroeste de Salfit, e continuaram a fechá-lo com montes de terra durante semanas.
Spanish
Las fuerzas de ocupación instalaron una puerta de hierro en la entrada principal de la ciudad de Deir Istiya, al noroeste de Salfit, y han continuado cerrándola con montículos de tierra durante semanas.
Russian
Оккупационные силы установили железные ворота у главного въезда в город Дерастия, к северо-западу от Сальфита, и продолжают закрывать их земляными насыпями в течение нескольких недель.
Hindi
कब्जा करने वाली सेनाओं ने सलफ़ित के उत्तर-पश्चिम में स्थित डेर इस्तिया शहर के मुख्य प्रवेश द्वार पर एक लोहे का गेट लगा दिया है, तथा कई सप्ताह से उसे मिट्टी के टीले से बंद कर रखा है।
French
Les forces d'occupation ont installé une porte en fer à l'entrée principale de la ville de Deir Istiya, au nord-ouest de Salfit, et continuent de la fermer avec des monticules de terre depuis des semaines.
English
قوات الاحتلال تنصب بوابة حديدية على المدخل الرئيسي لبلدة ديراستيا شمال غرب سلفيت، وتواصل إغلاقه بالسواتر الترابية منذ أسابيع.
German
Die Besatzungstruppen errichteten am Haupteingang der Stadt Derastiya, nordwestlich von Salfit, ein Eisentor und verriegelten es wochenlang mit Erdwällen.
De bezettingsmacht plaatste een ijzeren poort bij de hoofdingang van de stad Deir Istiya, ten noordwesten van Salfit, en sloot deze al wekenlang af met aarden wallen.
Greek
Οι δυνάμεις κατοχής εγκατέστησαν μια σιδερένια πύλη στην κύρια είσοδο της πόλης Ντέιρ Ιστίγια, βορειοδυτικά του Σαλφίτ, και συνέχισαν να την κλείνουν με χωμάτινα ανάχωμα για εβδομάδες.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendio è scoppiato in una casa all'interno del campo di Jenin, mentre continuavano le operazioni di sicurezza dell'Autorità.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigate Mujahideen: abbiamo bombardato con colpi di mortaio il quartier generale di comando e controllo nemico nel Jabalia Services Club, a nord della Striscia di Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salute mondiale: condanniamo la messa fuori servizio dell’ospedale Kamal Adwan e abbiamo verificato 50 attacchi israeliani contro ospedali dall’ottobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | L'occupazione effettua nuovi bombardamenti ed esplosioni nella città di Shihin, nel sud del Libano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traduzione di Quds: È stato trovato un altro veicolo con a bordo un colono gravemente ferito, portando a 7 il numero delle persone ferite nell'operazione, di cui 3 con ferite gravi.
