Il portavoce militare delle Brigate Qassam, Abu Obeida:
- Dopo aver annunciato l'accordo, l'esercito nemico prese di mira un luogo in cui si trovava una delle prigioniere della prima fase dell'accordo previsto.
- Qualsiasi aggressione e bombardamento da parte del nemico in questa fase potrebbe trasformare la libertà di un prigioniero in una tragedia.
#Media_di_guerra
original
الناطق العسكري باسم كتائب القسام أبو عبيدة:
- بعد الإعلان عن التوصل للاتفاق.. قام جيش العدو باستهداف مكان تتواجد فيه إحدى أسيرات المرحلة الأولى للصفقة المرتقبة
- كل عدوان وقصف في هذه المرحلة من قبل العدو يمكن أن يحوّل حرية أسير إلى مأساة
#الإعلام_الحربي
English
Military spokesman for the Qassam Brigades Abu Obeida:
- After announcing the agreement, the enemy army targeted a place where one of the female prisoners of the first stage of the expected deal was located
- Any aggression and shelling at this stage by the enemy could turn the freedom of a prisoner into a tragedy
#War_Media
Porta-voz militar das Brigadas Qassam, Abu Obeida:
- Após anunciar o acordo, o exército inimigo atacou o local onde estava uma das prisioneiras da primeira etapa do acordo esperado.
- Qualquer agressão e bombardeio nesta fase pelo inimigo pode transformar a liberdade de um prisioneiro em uma tragédia.
#Mídia_de_Guerra
Spanish
El portavoz militar de las Brigadas Qassam, Abu Obeida:
- Tras anunciar el acuerdo, el ejército enemigo atacó el lugar donde se encontraba una de las prisioneras de la primera etapa del esperado acuerdo.
- Cualquier agresión y bombardeo en esta etapa por parte del enemigo podría convertir la libertad de un prisionero en una tragedia.
#Medios_de_Guerra
Russian
Военный представитель бригад «Кассам» Абу Обейда:
- После объявления соглашения вражеская армия нанесла удар по месту, где находилась одна из женщин-заключенных первого этапа предполагаемой сделки.
- Любая агрессия и бомбардировки со стороны противника на этом этапе могут превратить свободу пленного в трагедию.
#Военные_СМИ
Hindi
क़स्साम ब्रिगेड के सैन्य प्रवक्ता अबू ओबैदा:
- समझौते की घोषणा के बाद, दुश्मन सेना ने उस स्थान को निशाना बनाया जहां अपेक्षित सौदे के पहले चरण की महिला कैदियों में से एक स्थित थी।
- इस स्तर पर दुश्मन द्वारा कोई भी आक्रमण और बमबारी किसी कैदी की स्वतंत्रता को त्रासदी में बदल सकती है।
#युद्ध_मीडिया
French
Abu Obeida, porte-parole militaire des Brigades Qassam :
- Après avoir annoncé l'accord, l'armée ennemie a pris pour cible un endroit où se trouvait l'une des prisonnières de la première étape de l'accord attendu.
- Toute agression et tout bombardement à ce stade de la part de l’ennemi pourraient transformer la liberté d’un prisonnier en tragédie.
#Médias_de_Guerre
English
الناطق العسكري باسم كتائب القسام أبو عبيدة:
- بعد الإعلان عن التوصل للاتفاق.. قام جيش العدو باستهداف مكان تتواجد فيه إحدى أسيرات المرحلة الأولى للصفقة المرتقبة
- كل عدوان وقصف في هذه المرحلة من قبل العدو يمكن أن يحوّل حرية أسير إلى مأساة
#الإعلام_الحربي
German
Militärsprecher der Kassam-Brigaden, Abu Obeida:
- Nach der Bekanntgabe der Vereinbarung nahm die feindliche Armee einen Ort ins Visier, an dem sich eine der weiblichen Gefangenen der ersten Phase des erwarteten Abkommens befand.
- Jede Aggression und jeder Bombenangriff des Feindes könnte zu diesem Zeitpunkt die Freiheit eines Gefangenen in eine Tragödie verwandeln.
#Kriegsmedien
Militaire woordvoerder van de Qassam Brigades, Abu Obeida:
- Nadat de overeenkomst was aangekondigd, viel het vijandelijke leger een plaats aan waar zich een van de vrouwelijke gevangenen van de eerste fase van de verwachte deal bevond.
- Elke agressie en bombardement door de vijand in dit stadium zou de vrijheid van een gevangene in een tragedie kunnen veranderen.
#Oorlogsmedia
Greek
Ο στρατιωτικός εκπρόσωπος των Ταξιαρχιών Al-Qassam, Abu Ubaida:
- Μετά την ανακοίνωση ότι επετεύχθη η συμφωνία, ο εχθρικός στρατός στόχευσε ένα μέρος όπου βρισκόταν μια γυναίκα αιχμάλωτη της πρώτης φάσης της αναμενόμενης συμφωνίας.
- Κάθε επιθετικότητα και βομβαρδισμός σε αυτό το στάδιο από τον εχθρό θα μπορούσε να μετατρέψει την ελευθερία ενός κρατούμενου σε τραγωδία
#War_Media
12/30/2024, 1:22:42 PM
#informazione_nemica
Media israeliani: L'Autorità aeroportuale in “Israele” ha registrato una perdita operativa pari a 105 milioni di shekel nei primi nove mesi dell'anno 2024, a causa della diminuzione dell'attività delle compagnie aeree straniere e della diminuzione del numero di passeggeri attraverso Ben Gurion Aeroporto.
#Guerra_Media
12/30/2024, 1:32:55 PM
#informazione_nemica
Giornale ebraico "Maariv": Si prevede che il capo di stato maggiore israeliano adotti misure disciplinari contro il capo di stato maggiore della brigata Golani, il comandante della brigata e alcuni ufficiali dopo i risultati dell'indagine sulla questione dell'ingresso del ricercatore nella Terra di "Israele" Ze'ev Reich, e la sua uccisione nel Libano meridionale insieme ad un altro soldato per mano di elementi di Hezbollah.
#Guerra_Media
12/30/2024, 2:35:54 PM
#informazione_nemica
Media israeliani: un soldato israeliano è stato ucciso e altri 7 sono rimasti gravemente feriti a seguito di un incidente di sicurezza nella Striscia di Gaza.
#Guerra_Media
12/30/2024, 2:41:55 PM
#Palestina_occupata
Brigate Al-Qassam: abbiamo distrutto una nave da trasporto truppe sionista con un proiettile “Al-Yassin 105”, lasciando il suo equipaggio morto e ferito a Beit Hanoun, a nord della Striscia di Gaza.
#Guerra_Media
12/30/2024, 2:55:38 PM
#informazione_nemica
Media israeliani: una forza israeliana entrata per evacuare una persona ferita a Beit Hanoun è stata attaccata da proiettili RPG, provocando la morte di una persona sul posto, oltre ad altri nove feriti, anche gravi, che sono stati trasferiti negli ospedali.
#Guerra_Media
