Urgente| Traduzione di Quds: I veicoli dei coloni sono stati presi di mira con una serie di bottiglie molotov vicino alla città di Al-Khader, a sud-ovest di Betlemme.
original
عاجل| ترجمة قدس: استهداف مركبات للمستوطنين بعدد من الزجاجات الحارقة قرب بلدة الخضر جنوب غرب بيت لحم.
English
Urgent | Quds translation: Settlers' vehicles were targeted with a number of Molotov cocktails near the town of Al-Khader, southwest of Bethlehem.
Chinese
紧急|圣城翻译：伯利恒西南部阿尔哈德尔镇附近的定居者车辆被大量燃烧弹袭击。
Portuguese
Urgente| Tradução de Quds: Os veículos dos colonos foram alvo de vários coquetéis molotov perto da cidade de Al-Khader, a sudoeste de Belém.
Spanish
Urgente| Traducción de Quds: Los vehículos de los colonos fueron atacados con varios cócteles Molotov cerca de la ciudad de Al-Khader, al suroeste de Belén.
Russian
Срочно| Перевод Кудса: Автомобили поселенцев были обстреляны бутылками с зажигательной смесью недалеко от города Аль-Хадер, к юго-западу от Вифлеема.
Hindi
अत्यावश्यक| क़ुद्स अनुवाद: बेथलहम के दक्षिण-पश्चिम में अल-ख़दर शहर के पास बसने वालों के वाहनों को कई मोलोटोव कॉकटेल से निशाना बनाया गया।
French
Urgent| Traduction Quds : Les véhicules des colons ont été visés par un certain nombre de cocktails Molotov près de la ville d'Al-Khader, au sud-ouest de Bethléem.
English
عاجل| ترجمة قدس: استهداف مركبات للمستوطنين بعدد من الزجاجات الحارقة قرب بلدة الخضر جنوب غرب بيت لحم.
German
Dringend| Quds-Übersetzung: Die Fahrzeuge der Siedler wurden in der Nähe der Stadt Al-Khader, südwestlich von Bethlehem, mit einer Reihe von Molotowcocktails beschossen.
Dringend | Vertaling van Quds: Voertuigen van kolonisten werden beschoten met molotovcocktails in de buurt van de stad Al-Khader, ten zuidwesten van Bethlehem.
Greek
Επείγον| Μετάφραση Quds: Τα οχήματα των εποίκων στοχοποιήθηκαν με μια σειρά από βόμβες μολότοφ κοντά στην πόλη Al-Khader, νοτιοδυτικά της Βηθλεέμ.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgente| Brigate Al-Nasser Salah al-Din e Brigate martire Izz al-Din al-Qassam: abbiamo bombardato una posizione di veicoli e soldati nemici nella rotatoria di Abu Sharkh, a ovest del campo di Jabalia, con colpi di mortaio da 80 mm.
12/30/2024, 1:07:24 PM
L'Iran si infiltra nello stato occupante... rivelando una nuova rete di spionaggio
i dettagli:
https://qudsn.co/post/208290
12/30/2024, 1:12:38 PM
8 soldati dell'occupazione sono rimasti gravemente feriti; A seguito dell'esplosione di un proiettile nella Striscia di Gaza settentrionale
12/30/2024, 1:13:34 PM
Il discorso della sconfitta e della sottomissione: come viene rimodellata la coscienza palestinese per criminalizzare la resistenza?
i dettagli:
https://qudsn.co/post/208291
