🔴Urgente | L’”esercito” di occupazione ammette che un ufficiale e un soldato sono stati uccisi e altri due sono rimasti gravemente feriti negli scontri nel nord della Striscia di Gaza
original
🔴 عاجل | “جيش” الإحتلال يعترف بمقتل ضابط وجندي وإصابة اثنين آخرين بجروح خطيرة في معارك شمال قطاع غزة
English
🔴 Urgent | The occupation "army" admits the killing of an officer and a soldier and the serious injury of two others in the battles in the northern Gaza Strip
Chinese
🔴紧急|占领“军”承认在加沙地带北部的战斗中造成一名军官和一名士兵死亡，另外两人重伤
Portuguese
🔴 Urgente | O “exército” de ocupação admite que um oficial e um soldado foram mortos e outros dois ficaram gravemente feridos em combates no norte da Faixa de Gaza
Spanish
🔴 Urgente | El “ejército” de ocupación admite que un oficial y un soldado murieron y otros dos resultaron gravemente heridos en combates en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
🔴 Срочно | Оккупационная «армия» признает, что в боях на севере сектора Газа были убиты офицер и солдат, а еще двое получили серьезные ранения.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | कब्जे वाली "सेना" ने स्वीकार किया कि उत्तरी गाजा पट्टी में लड़ाई में एक अधिकारी और एक सैनिक की मौत हो गई और दो अन्य गंभीर रूप से घायल हो गए।
French
🔴 Urgent | L'armée d'occupation reconnaît la mort d'un officier et d'un soldat et la blessure grave de deux autres lors des combats dans le nord de la bande de Gaza
English
🔴 عاجل | “جيش” الإحتلال يعترف بمقتل ضابط وجندي وإصابة اثنين آخرين بجروح خطيرة في معارك شمال قطاع غزة
German
🔴 Dringend | Die Besatzungsarmee gibt zu, dass bei Kämpfen im nördlichen Gazastreifen ein Offizier und ein Soldat getötet und zwei weitere schwer verletzt wurden
🔴Dringend | Het bezettingsleger geeft toe dat een officier en een soldaat zijn gedood en twee anderen ernstig gewond zijn geraakt tijdens gevechten in de noordelijke Gazastrook
Greek
🔴 Επείγον | Ο κατοχικός «στρατός» παραδέχεται ότι ένας αξιωματικός και ένας στρατιώτης σκοτώθηκαν και άλλοι δύο τραυματίστηκαν σοβαρά σε μάχες στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴Urgente | Fonti ebraiche: Il numero delle vittime tra l'esercito di occupazione nel nord della Striscia di Gaza è salito a 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: La ricostruzione è una responsabilità nazionale, ma ciò non esonera lo Stato dalle sue responsabilità
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: È in corso un'indagine attenta condotta da organismi tecnici specializzati come le società “Memaar” e “Arsh” nelle aree colpite, e abbiamo dato priorità all'accoglienza delle famiglie le cui case sono state completamente distrutte.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: Il Segretario Generale ha formato un comitato il cui compito è supervisionare la ricostruzione
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: Diciamo alla nostra gente dei villaggi di confine che li ricostruiremo, se Dio vuole
