Portavoce dell'IDF:
In seguito all'allarme attivato a Tolomeo Elazar, un missile lanciato dallo Yemen è stato intercettato prima che entrasse nel paese.
Sono stati attivati avvisi politici.
original
דובר צה"ל:
בהמשך להתרעה שהופעלה בתלמי אלעזר, יורט טיל ששוגר מתימן בטרם חצה לשטח הארץ.
הופעלו התרעות על פי מדיניות.
English
IDF Spokesperson:
Following the alert that was activated in Talmei Elazar, a missile launched from Yemen was intercepted before it crossed into Israeli territory.
Alerts were activated according to policy.
Porta-voz da IDF:
Após o alerta ativado em Ptolomeu Elazar, um míssil lançado do Iêmen foi interceptado antes de entrar no país.
Alertas de política foram acionados.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Tras la alerta que se activó en Ptolomeo Elazar, un misil lanzado desde Yemen fue interceptado antes de cruzar hacia el país.
Se han activado alertas de políticas.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
После активации тревоги в Птолемее-Элазаре ракета, запущенная из Йемена, была перехвачена до того, как она пересекла территорию страны.
Были активированы оповещения о политике.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
टॉलेमी एलाजार में सक्रिय किए गए अलर्ट के बाद, यमन से लॉन्च की गई एक मिसाइल को देश में प्रवेश करने से पहले ही रोक दिया गया था।
नीति अलर्ट चालू कर दिए गए हैं.
French
Porte-parole de Tsahal :
Suite à l'alerte déclenchée chez Ptolémée Elazar, un missile lancé depuis le Yémen a été intercepté avant d'entrer dans le pays.
Des alertes politiques ont été déclenchées.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
وبعد التنبيه الذي تم تفعيله في بطليموس العازر، تم اعتراض صاروخ أطلق من اليمن قبل أن يعبر إلى داخل البلاد.
تم تشغيل تنبيهات السياسة.
German
IDF-Sprecher:
Nach der Auslösung des Alarms in Ptolemaios Elazar wurde eine vom Jemen abgefeuerte Rakete abgefangen, bevor sie das Land erreichte.
Richtlinienwarnungen wurden ausgelöst.
IDF-woordvoerder:
Na het alarm dat in Ptolemaeus Elazar werd geactiveerd, werd een vanuit Jemen gelanceerde raket onderschept voordat deze het land binnenkwam.
Er zijn beleidswaarschuwingen geactiveerd.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά τον συναγερμό που ενεργοποιήθηκε στον Πτολεμαίο Ελαζάρ, ένας πύραυλος που εκτοξεύτηκε από την Υεμένη αναχαιτίστηκε πριν περάσει στη χώρα.
Έχουν ενεργοποιηθεί ειδοποιήσεις πολιτικής.
12/14/2024, 5:56:09 PM
Portavoce dell'IDF:
Il Capo di Gabinetto chiede la fine di ogni richiesta di rifiuto o di mancata comparizione.
L’IDF dovrebbe restare fuori da qualsiasi controversia politica, soprattutto in questi giorni in cui le sfide alla sicurezza sono così tangibili.
12/15/2024, 12:31:49 PM
Portavoce dell'IDF:
Nel corso di un'attività delle forze della squadra di combattimento della Brigata Givati, sotto il comando della Divisione 162 e con la collaborazione dello Shin Bet, i combattenti hanno fatto irruzione in un punto di concentrazione di terroristi nella zona di Beit Hanon, a seguito di informazioni preliminari di intelligence sull'attentato. presenza di terroristi nella zona.
In collaborazione con le forze dell'aeronautica militare, decine di terroristi sono stati eliminati chiudendo un cerchio dall'alto e da terra e altri terroristi sono stati arrestati.
Nell'attività della squadra di combattimento della Brigata Kafir nell'area di Beit Lahia, le forze hanno eliminato i terroristi dall'aria e dal suolo, hanno localizzato e distrutto molte armi, tra cui armi, esplosivi e dozzine di granate spray.
Inoltre, gli aerei da combattimento dell'aeronautica militare hanno attaccato nelle prime ore di oggi (domenica), in modo mirato e sotto la guida dell'intelligence delle forze di difesa israeliane, dello Shin Bet e del Comando meridionale, terroristi che operavano in un complesso di comando e controllo nell'area. che in precedenza era utilizzato come clinica "Abu Shabach" nel nord della Striscia di Gaza.
Il complesso è stato utilizzato dai terroristi di Hamas per pianificare ed eseguire operazioni terroristiche contro le forze dell'IDF e lo Stato di Israele, e molte armi utilizzate dai terroristi di Hamas erano conservate lì.
