Porta-voz da IDF:
Além dos alertas que foram ativados às 23h16 em Sderot e Ives, este é um caso de identificação falsa.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Además de las alertas que se activaron a las 23:16 horas en Sderot e Ives, se trata de un caso de identificación falsa.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Помимо оповещений, которые были активированы в 23:16 в Сдероте и Айвзе, это случай ложной идентификации.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
Sderot और Ives में रात 11:16 बजे सक्रिय किए गए अलर्ट के अलावा, यह झूठी पहचान का मामला है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Suite aux alertes déclenchées à 23h16 à Sderot et Ives, il s'agit d'un cas de fausse identification.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
إلحاقاً للتنبيهات التي تم تفعيلها عند الساعة 11:16 مساءً في سديروت وإيفز، فهذه حالة تعريف زائف.
German
IDF-Sprecher:
Zusätzlich zu den Alarmen, die um 23:16 Uhr in Sderot und Ives aktiviert wurden, handelt es sich hier um einen Fall falscher Identifizierung.
IDF-woordvoerder:
Naar aanleiding van de waarschuwingen die om 23:16 uur in Sderot en Ives zijn geactiveerd, is dit een geval van valse identificatie.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Εκτός από τις ειδοποιήσεις που ενεργοποιήθηκαν στις 23:16 στο Sderot and Ives, πρόκειται για περίπτωση ψευδούς ταυτοποίησης.
12/22/2024, 3:39:41 PM
Portavoce dell'IDF:
A causa della situazione operativa e secondo la valutazione della situazione, durante Hanukkah i viaggiatori potranno entrare in alcune aree di addestramento (zone antincendio) nel sud del Paese in modo limitato.
Ricordiamo che nell'ambito della valutazione della situazione è stato deciso che quest'anno l'IDF non aprirà la Route 10 ai viaggiatori durante questo periodo.
L'IDF chiede al pubblico di non entrare nelle aree vietate e di consentire alle forze di sicurezza di continuare a svolgere le loro missioni.
L'addestramento si svolge costantemente nelle aree degli incendi: qualsiasi arrivo in un'area militare richiede coordinamento e approvazione preventiva.
Arrivare in territorio militare senza previo coordinamento e approvazione mette a rischio la sicurezza dei viaggiatori.
L’accesso ai viaggiatori nelle aree consentite sarà consentito previo appuntamento con tre giorni di anticipo.
I viaggiatori che riscontrano ricadute, munizioni o un oggetto sospetto sono pregati di starne lontani e di segnalarlo immediatamente al Comando Sud al numero di telefono allegato.
Di seguito i numeri di telefono per coordinare e chiarire i viaggi nel sud del Paese:
08-9902926/8 / 0529010563 (solo SMS)
12/22/2024, 4:01:12 PM
Pulizia e rimozione di equipaggiamenti militari, detriti e rifiuti:
L’IDF è nel bel mezzo di una vasta operazione per liberare gli insediamenti del nord
https://www.idf.il/259577
12/22/2024, 8:22:03 PM
Portavoce dell'IDF:
Un aereo dell'aeronautica militare ha attaccato poco tempo fa, in modo mirato e sotto la guida dell'intelligence dell'Iman, dello Shin Bet e del Comando Sud, un terrorista dell'organizzazione terroristica Hamas che operava nell'area umanitaria di Khan Yunis.
Prima dell’attacco erano state adottate molte misure per ridurre il rischio di ferire i civili, per l’osservazione aerea, per la raccolta di informazioni e per l’uso di armi di precisione.
L’organizzazione terroristica Hamas viola sistematicamente il diritto internazionale, sfruttando brutalmente la popolazione e lo spazio umanitario come scudo per operazioni terroristiche. L’IDF continuerà ad agire con forza e determinazione contro tutte le organizzazioni terroristiche in prossimità delle istituzioni civili e pubbliche.
1/7/2025, 6:34:29 AM
Portavoce delle IDF:
Il test delle sirene del Comando del Fronte Interno si terrà oggi nell'insediamento di Moreshet
Oggi (martedì) alle 10:05 si terranno le prove del clacson dell'Home Front Command presso l'Heritage Center.
Se viene attivato un vero allarme, suonerà un allarme aggiuntivo e contemporaneamente verrà attivato un avviso nell'app Home Front Command e tramite mezzi di avviso supplementari.
Ulteriori informazioni possono essere ottenute chiamando la hotline dell'Home Front Command al 104, tramite messaggi WhatsApp al numero 052-9104104, sul portale nazionale all'indirizzo: oref.org.il e sui social media.
12/23/2024, 4:33:06 AM
Portavoce delle IDF:
Oggi si svolgeranno i test delle sirene dell'Home Front Command a Ma'ale Ephraim, Lohamei Hagetaot e Ma'ale Tarshiha.
Oggi (lunedì) alle 9:50 a Ma'ale Ephraim, alle 10:05 a Lohamei Hagetaot e alle 12:05 a Ma'ale Tarshiha si terrà un test delle sirene dell'Home Front Command.
Se scatta un vero allarme, suonerà un allarme aggiuntivo e contemporaneamente verrà attivato un avviso nell'app Home Front Command e tramite mezzi di avviso supplementari.
Ulteriori informazioni sono disponibili chiamando la hotline dell'Home Front Command al 104, inviando un messaggio WhatsApp al numero 052-9104104, sul portale nazionale all'indirizzo: oref.org.il e sui social media.
