🔴Urgente | Media yemeniti: un’aggressione americano-britannica ha preso di mira il parco “ex Al-Firqa” nel raid del 21 settembre nel distretto di Ma’in nella capitale Sana’a.
original
🔴 عاجل | وسائل إعلام يمنية:عدوان أمريكي بريطاني استهدف بغارة حديقة 21 سبتمبر “الفرقة سابقًا” بمديرية معين في العاصمة صنعاء
English
🔴 Urgent | Yemeni media: An American-British aggression targeted the September 21 Park (formerly the division) in the Ma'in District in the capital, Sana'a, with a raid
Chinese
🔴紧急|也门媒体：9月21日，美英联军袭击了首都萨那的马因区，目标是“前Al-Firqa”公园。
Portuguese
🔴 Urgente | Mídia iemenita: Uma agressão americano-britânica teve como alvo o parque “antigo Al-Firqa” no ataque de 21 de setembro no distrito de Ma’in, na capital, Sana’a.
Spanish
🔴 Urgente | Medios yemeníes: Una agresión estadounidense-británica tuvo como objetivo el “anteriormente parque Al-Firqa” en la redada del 21 de septiembre en el distrito de Ma’in en la capital, Saná.
Russian
🔴 Срочно | Йеменские СМИ: американо-британская агрессия 21 сентября нанесла удар по Парку (ранее дивизиону) в округе Маин в столице Сане
Hindi
🔴 अति आवश्यक | यमनी मीडिया: एक अमेरिकी-ब्रिटिश आक्रामकता ने 21 सितंबर को राजधानी सना के मा'इन जिले में छापे में "पूर्व में अल-फ़िरका" पार्क को निशाना बनाया।
French
🔴 Urgent | Médias yéménites : Une agression américano-britannique a visé le parc « anciennement Al-Firqa » lors du raid du 21 septembre dans le district de Ma'in, dans la capitale, Sanaa.
English
🔴 عاجل | وسائل إعلام يمنية:عدوان أمريكي بريطاني استهدف بغارة حديقة 21 سبتمبر “الفرقة سابقًا” بمديرية معين في العاصمة صنعاء
German
🔴 Dringend | Jemenitische Medien: Eine amerikanisch-britische Aggression zielte bei der Razzia am 21. September im Bezirk Ma’in in der Hauptstadt Sana’a auf den „ehemaligen Al-Firqa“-Park.
🔴Dringend | Jemenitische media: een Amerikaans-Britse agressie was gericht tegen het “voorheen Al-Firqa”-park tijdens de inval van 21 september in het Ma’in-district in de hoofdstad Sana’a.
Greek
🔴 Επείγον | Υεμενικά μέσα ενημέρωσης: Αμερικανο-βρετανική επιθετικότητα στόχευσε το πάρκο «πρώην Al-Firqa» στην επιδρομή της 21ης Σεπτεμβρίου στην περιοχή Ma'in στην πρωτεύουσα, Sana'a.
1/5/2025, 1:48:34 PM
🔴Urgente | Salute mondiale: condanniamo la messa fuori servizio dell’ospedale Kamal Adwan e abbiamo verificato 50 attacchi israeliani agli ospedali dall’ottobre 2024.
1/6/2025, 7:45:25 AM
🔴Urgente | Media nemici: 6 soldati sono rimasti feriti, di cui 3 in condizioni gravi e critiche, in una sparatoria contro un autobus nel villaggio di Al-Funduq, a est di Qalqilya.
1/5/2025, 2:42:30 PM
🔴Urgente | Sito web ebraico Walla: L'esercito israeliano si ritirerà completamente da Naqoura e cederà la responsabilità all'esercito libanese sotto la supervisione americana
1/5/2025, 2:52:23 PM
🔴Urgente | Radio dell'esercito israeliano: le forze della guardia di frontiera inseguono altri 5 sospetti che hanno tentato di infiltrarsi nel campo militare
1/5/2025, 2:53:21 PM
🔴Urgente | Brigate Al-Quds: Noi, insieme alle Brigate Al-Qassam, abbiamo ucciso e ferito 10 soldati sionisti in uno scontro a ovest di Beit Lahia, a nord della Striscia di Gaza.
