I mujaheddin di Al-Qassam sono riusciti a colpire un soldato sionista vicino alla rotatoria “Zammo”, a est della città di Jabalia, nel nord della Striscia di Gaza.
original
تمكن مجاهدو القسام من قنص جندي صهيوني قرب دوار "زمّو" شرق مدينة جباليا شمال قطاع غزة
English
Qassam fighters managed to snipe a Zionist soldier near the "Zammo" roundabout east of Jabalia city, north of the Gaza Strip.
Chinese
卡萨姆圣战者在加沙地带北部贾巴利亚市以东的“扎莫”环岛附近成功狙击了一名犹太复国主义士兵。
Portuguese
Os mujahideen Al-Qassam conseguiram atirar num soldado sionista perto da rotunda “Zammo”, a leste da cidade de Jabalia, no norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Los muyahidines de Al-Qassam lograron dispararle a un soldado sionista cerca de la rotonda de “Zammo”, al este de la ciudad de Jabalia, en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
Моджахедам Аль-Кассама удалось застрелить сионистского солдата возле кольцевой развязки Заммо, к востоку от города Джабалия, на севере сектора Газа.
Hindi
अल-क़सम मुजाहिदीन उत्तरी गाजा पट्टी में जबालिया शहर के पूर्व में "ज़म्मो" चौराहे के पास एक ज़ायोनी सैनिक पर गोली चलाने में कामयाब रहा।
French
Les moudjahidines d'Al-Qassam ont réussi à tirer sur un soldat sioniste près du rond-point « Zammo », à l'est de la ville de Jabalia, dans le nord de la bande de Gaza.
English
تمكن مجاهدو القسام من قنص جندي صهيوني قرب دوار "زمّو" شرق مدينة جباليا شمال قطاع غزة
German
Al-Qassam-Mudschaheddin gelang es, einen zionistischen Soldaten in der Nähe des Kreisverkehrs „Zammo“ östlich der Stadt Jabalia im nördlichen Gazastreifen zu erschießen.
Al-Qassam Mujahideen slaagde erin een zionistische soldaat te beschieten nabij de “Zammo”-rotonde, ten oosten van de stad Jabalia, in de noordelijke Gazastrook.
Greek
Οι μουτζαχεντίν του Al-Qassam κατάφεραν να χτυπήσουν έναν Σιωνιστή στρατιώτη κοντά στον κυκλικό κόμβο «Zammo», ανατολικά της πόλης Jabalia, στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
12/17/2024, 5:49:41 AM
#Media_nemici
Media israeliani: le sirene hanno suonato nella Striscia di Gaza dopo una diagnosi errata.
#Media_di_guerra
12/17/2024, 6:02:10 AM
#informazione_nemica
Yedioth Ahronoth quotidiano ebraico:
Il ministro della Sicurezza nazionale ha votato contro la legge di bilancio che, secondo la normativa, comporterebbe la sua rimozione dal governo insieme ad altri ministri dell'opposizione del suo partito, ma si prevede che Netanyahu non si affretterà a licenziarlo.
#Guerra_Media
12/17/2024, 6:21:10 AM
#informazione_nemica
Giornale ebraico Maariv - Avi Ashkenazi:
Si prevede che i prossimi giorni continueranno a plasmare il futuro del Medio Oriente e, nel frattempo, Israele mostra debolezza e lascia che la situazione con gli Houthi si deteriori come ha fatto con Hezbollah.
- Gli yemeniti hanno influenzato notevolmente l’economia israeliana chiudendo le rotte marittime nel Golfo Persico, chiudendo completamente il porto di Eilat e influenzando notevolmente le rotte commerciali marittime.
- Il costo delle merci importate, comprese quelle provenienti dall'Europa, è aumentato a causa dei prezzi di spedizione più elevati.
#Guerra_Media
12/17/2024, 7:01:47 AM
#informazione_nemica
Corrispondente radiofonico dell'esercito nemico israeliano:
- Dopo il cessate il fuoco con Hezbollah, l'esercito israeliano ha deciso di porre fine alle funzioni del comandante della divisione Galilea, Shai Clapper, il mese prossimo.
Clapper ha mantenuto la sua posizione per più di due anni e mezzo, e vi è rimasto oltre il termine accettabile della sua posizione, su sua richiesta e a causa della continuazione della guerra nell'arena settentrionale.
- Ora, dopo il cessate il fuoco, è stato deciso il mese prossimo di sostituire il comandante della Banda di Galilea, e Yuval Gaz assumerà il suo posto.
#Guerra_Media
12/17/2024, 7:16:57 AM
#informazione_nemica
Giornale ebraico "Kalcalist":
- A più di un anno dallo scoppio della guerra e tre settimane dopo il cessate il fuoco con Hezbollah in Libano, lo Stato non dispone di un piano per ricostruire il nord e riportare la popolazione sfollata alle proprie case.
- Dopo aver annunciato la fine del suo ruolo di direttore del progetto nel Nord, Eliezer Marom ha menzionato un piano in fase di elaborazione per il ritorno dei residenti, ma non ha fornito dettagli, orari o stime dei costi.
#Guerra_Media
