अत्यावश्यक | बसने वालों के लिए मंच: तेल अवीव के दक्षिण में रिशोन लेज़ियन के एक निवासी की यमन से मिसाइल प्रक्षेपण के दौरान दिल का दौरा पड़ने से मौत हो गई।
original
عاجل | منصات للمستوطنين: مقتل مستوطن من "ريشون لتسيون" جنوب "تل أبيب" جرّاء إصابته بسكتة قلبية أثناء إطلاق صاروخ من اليمن.
English
Urgent | Settler platforms: A settler from Rishon LeZion, south of Tel Aviv, was killed after suffering a heart attack during a missile launch from Yemen.
Chinese
紧急|定居者平台：特拉维夫南部里雄莱锡安的一名定居者在也门发射导弹时因心脏病发作身亡。
Portuguese
Urgente | Plataformas para colonos: Um colono de Rishon Lezion, ao sul de Tel Aviv, foi morto em consequência de um ataque cardíaco durante o lançamento de um míssil vindo do Iêmen.
Spanish
Urgente | Plataformas para colonos: Un colono de Rishon Lezion, al sur de Tel Aviv, murió como consecuencia de un infarto durante el lanzamiento de un misil desde Yemen.
Russian
Срочно | Платформы для поселенцев: Поселенец из Ришон-ле-Циона, к югу от Тель-Авива, погиб в результате сердечного приступа во время запуска ракеты из Йемена.
French
Urgent | Plateformes pour colons : Un colon de Rishon Lezion, au sud de Tel Aviv, a été tué des suites d'une crise cardiaque lors d'un tir de missile depuis le Yémen.
English
عاجل | منصات للمستوطنين: مقتل مستوطن من "ريشون لتسيون" جنوب "تل أبيب" جرّاء إصابته بسكتة قلبية أثناء إطلاق صاروخ من اليمن.
German
Dringend | Plattformen für Siedler: Ein Siedler aus Rishon Lezion, südlich von Tel Aviv, kam bei einem Raketenstart aus dem Jemen an den Folgen eines Herzinfarkts ums Leben.
Italian
Urgente | Piattaforme per i coloni: un colono di Rishon Lezion, a sud di Tel Aviv, è stato ucciso a causa di un attacco di cuore durante il lancio di un missile dallo Yemen.
Dringend | Platformen voor kolonisten: Een kolonist uit Rishon Lezion, ten zuiden van Tel Aviv, werd gedood als gevolg van een hartaanval tijdens een raketlancering vanuit Jemen.
Greek
Επείγον | Πλατφόρμες για εποίκους: Ένας άποικος από το Rishon Lezion, νότια του Τελ Αβίβ, σκοτώθηκε ως αποτέλεσμα καρδιακής προσβολής κατά τη διάρκεια εκτόξευσης πυραύλου από την Υεμένη.
12/30/2024, 12:59:04 PM
अत्यावश्यक| अल-नासिर सलाह अल-दीन ब्रिगेड और शहीद इज़ अल-दीन अल-क़सम ब्रिगेड: हमने जबालिया शिविर के पश्चिम में अबू शार्क चौराहे पर दुश्मन के वाहनों और सैनिकों की स्थिति पर 80 मिमी मोर्टार गोले से बमबारी की।
