अत्यावश्यक| अल-नासिर सलाह अल-दीन ब्रिगेड और शहीद इज़ अल-दीन अल-क़सम ब्रिगेड: हमने जबालिया शिविर के पश्चिम में अबू शार्क चौराहे पर दुश्मन के वाहनों और सैनिकों की स्थिति पर 80 मिमी मोर्टार गोले से बमबारी की।
original
عاجل| ألوية الناصر صلاح الدين وكتائب الشهيد عز الدين القسام: قصفنا تمركز لآليات وجنود العدو في دوار أبو شرخ غرب معسكر جباليا بقذائف الهاون من عيار 80 ملم.
English
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
Urgente| Brigadas Al-Nasser Salah al-Din e Brigadas Mártir Izz al-Din al-Qassam: Bombardeamos uma posição de veículos e soldados inimigos na rotatória de Abu Sharkh, a oeste do campo de Jabalia, com morteiros de 80 mm.
Spanish
Urgente| Brigadas Al-Nasser Salah al-Din y Brigadas Mártir Izz al-Din al-Qassam: Bombardeamos una posición de vehículos y soldados enemigos en la rotonda de Abu Sharkh, al oeste del campamento de Jabalia, con granadas de mortero de 80 mm.
Russian
Срочно| Бригады Аль-Насера Салах ад-Дина и бригады мученика Изз ад-Дина аль-Кассама: Мы разбомбили позиции вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия, 80-мм минометными снарядами.
French
Urgent| Brigades Al-Nasser Salah al-Din et Brigades du martyr Izz al-Din al-Qassam : Nous avons bombardé une position de véhicules et de soldats ennemis au rond-point d'Abou Sharkh, à l'ouest du camp de Jabalia, avec des obus de mortier de 80 mm.
English
عاجل| ألوية الناصر صلاح الدين وكتائب الشهيد عز الدين القسام: قصفنا تمركز لآليات وجنود العدو في دوار أبو شرخ غرب معسكر جباليا بقذائف الهاون من عيار 80 ملم.
German
Dringend| Al-Nasser-Salah-al-Din-Brigaden und die Märtyrer-Izz-al-Din-al-Qassam-Brigaden: Wir bombardierten eine Stellung feindlicher Fahrzeuge und Soldaten im Kreisverkehr Abu Sharkh, westlich des Jabalia-Lagers, mit 80-mm-Mörsergranaten.
Italian
Urgente| Brigate Al-Nasser Salah al-Din e Brigate martire Izz al-Din al-Qassam: abbiamo bombardato una posizione di veicoli e soldati nemici nella rotatoria di Abu Sharkh, a ovest del campo di Jabalia, con colpi di mortaio da 80 mm.
Dringend| Al-Nasser Salah al-Din Brigades en de Martelaar Izz al-Din al-Qassam Brigades: We bombardeerden een positie van vijandelijke voertuigen en soldaten op de Abu Sharkh-rotonde, ten westen van het Jabalia-kamp, met 80 mm mortiergranaten.
Greek
Επείγον | Ταξιαρχίες Al-Nasser Salah al-Din και Al-Qassam: Βομβαρδίσαμε μια συγκέντρωση εχθρικών οχημάτων και στρατιωτών στον κυκλικό κόμβο Abu Sharkh, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, με βλήματα όλμων 80 mm.
1/5/2025, 1:37:32 PM
जेनिन कैंप के अंदर एक घर में आग लग गई, जबकि प्राधिकरण सुरक्षा अभियान जारी रहा।
1/5/2025, 1:39:05 PM
अत्यावश्यक | मुजाहिदीन ब्रिगेड: हमने गाजा पट्टी के उत्तर में जबालिया सर्विसेज क्लब में दुश्मन कमांड और नियंत्रण मुख्यालय पर मोर्टार गोले से बमबारी की।
1/5/2025, 1:42:53 PM
अत्यावश्यक | विश्व स्वास्थ्य: हम कमल अदवान अस्पताल को सेवा से बाहर किए जाने की निंदा करते हैं, और हमने अक्टूबर 2024 से अस्पतालों को निशाना बनाकर किए गए 50 इजरायली हमलों की पुष्टि की है।
1/5/2025, 1:56:07 PM
अत्यावश्यक | कब्ज़ा दक्षिणी लेबनान के शिहिन शहर में नए बमबारी और विस्फोट करता है।
1/6/2025, 7:46:17 AM
अत्यावश्यक| कुद्स अनुवाद: एक अन्य वाहन में एक गंभीर रूप से घायल निवासी पाया गया, जिससे ऑपरेशन में घायल लोगों की संख्या 7 हो गई, जिनमें 3 गंभीर रूप से घायल हैं।
