अत्यावश्यक| मध्य गाजा पट्टी में नुसीरात के पश्चिम में अबू मुअल्ला क्षेत्र में कब्जे वाले वाहनों पर गोलीबारी हुई।
original
عاجل| آليات الاحتلال تطلق نيرانها تجاه منطقة أبو معلا غربي النصيرات وسط قطاع غزة.
English
Urgent | Occupation forces open fire at Abu Ma'ala area, west of Nuseirat, in central Gaza Strip.
Chinese
紧急|占领车辆向加沙地带中部努塞拉特以西的阿布穆阿拉地区开火。
Portuguese
Urgente| Veículos de ocupação disparam na área de Abu Mualla, a oeste de Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente| Vehículos de ocupación disparan contra la zona de Abu Mualla, al oeste de Nuseirat, en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно| Оккупационные машины обстреляли район Абу-Муалла, к западу от Нусейрата, в центральной части сектора Газа.
French
Urgent| Des véhicules d'occupation tirent sur la région d'Abu Mualla, à l'ouest de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza.
English
عاجل| آليات الاحتلال تطلق نيرانها تجاه منطقة أبو معلا غربي النصيرات وسط قطاع غزة.
German
Dringend| Besatzungsfahrzeuge feuern auf das Gebiet Abu Mualla westlich von Nuseirat im zentralen Gazastreifen.
Italian
Urgente| Veicoli dell'occupazione sparano nella zona di Abu Mualla, a ovest di Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza.
Japanese
緊急|ガザ地区中央部ヌセイラット西のアブ・ムアラ地区で占領車両が発砲。
Dutch
Dringend | Bezettingstroepen openen het vuur op het gebied van Abu Ma'ala, ten westen van Nuseirat, in het centrale deel van de Gazastrook.
Greek
Επείγον| Οχήματα κατοχής πυροβολούν την περιοχή Abu Mualla, δυτικά του Nuseirat, στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:04 PM
अत्यावश्यक| अल-नासिर सलाह अल-दीन ब्रिगेड और शहीद इज़ अल-दीन अल-क़सम ब्रिगेड: हमने जबालिया शिविर के पश्चिम में अबू शार्क चौराहे पर दुश्मन के वाहनों और सैनिकों की स्थिति पर 80 मिमी मोर्टार गोले से बमबारी की।
