अदन गवर्नर तारिक सलाम: अदन और कब्जे वाले गवर्नर में नागरिकों की रहने की स्थिति विनाशकारी व्यवसाय नीतियों के परिणामस्वरूप खतरनाक स्तर तक पहुंच गई
original
محافظ عدن طارق سلام: الوضع المعيشي للمواطنين في عدن والمحافظات المحتلة وصل إلى مستويات خطيرة نتيجة سياسات الاحتلال التدميرية
English
Aden Governor Tariq Salam: The living situation of citizens in Aden and the occupied governorates reached dangerous levels as a result of the destructive occupation policies
O governador de Aden Tariq Salam: A situação de vida dos cidadãos em Aden e os governadores ocupados atingiram níveis perigosos como resultado das políticas de ocupação destrutiva
Spanish
El gobernador de Aden Tariq Salam: La situación de vida de los ciudadanos en Aden y las gobernaciones ocupadas alcanzó niveles peligrosos como resultado de las políticas de ocupación destructiva
Russian
Губернатор Адена Тарик Салам: жизненная ситуация граждан в Адене и оккупированных губернаторов достиг опасных уровней в результате разрушительной политики оккупации
French
Le gouverneur d'Aden Tariq Salam: la situation de vie des citoyens à Aden et aux gouverneurs occupés a atteint des niveaux dangereux à la suite des politiques d'occupation destructrices
English
محافظ عدن طارق سلام: الوضع المعيشي للمواطنين في عدن والمحافظات المحتلة وصل إلى مستويات خطيرة نتيجة سياسات الاحتلال التدميرية
German
Aden Gouverneur Tariq Salam: Die Lebenssituation der Bürger in Aden und den besetzten Gouvernoraten erreichte aufgrund der destruktiven Besatzungspolitik ein gefährliches Niveau
Italian
Il governatore di Aden Tariq Salam: la situazione di vita dei cittadini ad Aden e i governatorati occupati ha raggiunto livelli pericolosi a seguito delle politiche di occupazione distruttive
Aden gouverneur Tariq Salam: de woonsituatie van burgers in Aden en de bezette gouverneur bereikte gevaarlijke niveaus als gevolg van het destructieve bezettingsbeleid
Greek
Ο κυβερνήτης του Aden Tariq Salam: Η ζωντανή κατάσταση των πολιτών στο Aden και οι κατεχόμενες κυβερνήτες έφτασαν σε επικίνδυνα επίπεδα ως αποτέλεσμα των καταστρεπτικών πολιτικών κατοχής
शहीद उमर अल-कासिम की सेनाएँ: हमने रफ़ा शहर के पूर्व में अल-जेनिना पड़ोस में लाइसेंसिंग इमारत के आसपास ज़ायोनी दुश्मन सेनाओं की सभा को मोर्टार गोले से निशाना बनाया।
