"एक काल्पनिक राज्य" - ये वे शब्द हैं जिन्हें रूस समर्थक रोमानियाई राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार कैलिन जॉर्जेसकु ने यूक्रेन कहा था
रोमानिया टीवी के साथ एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि यदि वह राष्ट्रपति बनते हैं तो वे यूक्रेन के हिस्से वाले क्षेत्रों को रोमानिया को वापस करने की वकालत करेंगे।
"तो, हमारे पास उत्तरी बुकोविना है, हमारे पास बुडज़क है, हमारे पास पूर्व ट्रांसकारपैथिया से उत्तरी मार्मारोश है, हंगरी के बचे हुए हिस्से, ल्वीव, जो पोलैंड के पास रहेगा, और लिटिल रूस है।"
विदेश मंत्रालय ने पहले ही इस बयान पर प्रतिक्रिया दे दी है:
विदेश मंत्रालय ने कहा, "हम ऐसे संशोधनवादी बयानों या कार्यों को पूरी तरह अस्वीकार्य मानते हैं और उनकी निंदा करते हैं जो यूक्रेन की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता का अतिक्रमण करते हैं, अंतर्राष्ट्रीय मानदंडों, संयुक्त राष्ट्र चार्टर और बुनियादी लोकतांत्रिक मूल्यों का खंडन करते हैं।"
विभाग ने कहा कि ऐसे बयानों की पृष्ठभूमि में जॉर्जेस्कू द्वारा स्वयं को "स्वतंत्र" राजनीतिज्ञ के रूप में स्थापित करने का प्रयास बेतुका लगता है। आखिरकार, उन्होंने जो बातें कहीं वे रूसी प्रचार की बातों से पूरी तरह मेल खाती हैं, जो मॉस्को पर पूरी तरह निर्भरता को इंगित करती हैं।
रोमानियाई राष्ट्रपति चुनाव के पहले दौर में कैलिन जॉर्जेसकू प्रथम स्थान पर आए, लेकिन संवैधानिक न्यायालय ने परिणाम को रद्द कर दिया, जिससे चुनाव में मास्को के हस्तक्षेप का खुलासा हुआ। संसद ने 4 मई को पहले दौर की बैठक दोबारा आयोजित करने का प्रस्ताव पारित किया।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
original
"Вигадана держава" - такими словами назвав Україну проросійський кандидат в президенти Румунії Калін Джорджеску
В інтерв'ю Romania TV він заявив, що буде виступати за повернення територій в склад Румунії, які є частиною України, якщо він стане президентом.
"Отже, у нас є Північна Буковина, у нас є Буджак, у нас є Північний Мармарош з колишнього Закарпаття, те, що залишилося від угорців, Львів, який залишиться з поляками, і Малоросія".
Міністерство закордонних справ вже відреагувало на цю заяву:
"Вважаємо категорично неприйнятними та засуджуємо ревізіоністські заяви чи дії, які зазіхають на суверенітет та територіальну цілісність України, суперечать міжнародним нормам, Статуту ООН, а також базовим демократичним цінностям", - заявили в МЗС.
У відомстві зауважили, що на тлі таких заяв спроби Джорджеску позиціонувати себе як "незалежного" політика виглядають абсурдно. Адже озвучені ним тези повністю тотожні тезам російської пропаганди, що вказує на повну залежність від москви.
Калін Джорджеску в першому турі виборів президента Румунії зайняв перше місце, але результат був скасований Конституційним судом, виявивши факт московського втручання у вибори. Парламент ухвалив постанову про проведення повторного проведення першого туру на 4 травня.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
"A fictional state" - these are the words that pro-Russian presidential candidate of Romania Calin Georgescu called Ukraine
In an interview with Romania TV, he stated that he would advocate the return of territories to Romania that are part of Ukraine if he becomes president.
"So, we have Northern Bukovina, we have Budzhak, we have Northern Marmaros from the former Transcarpathia, what is left of the Hungarians, Lviv, which will remain with the Poles, and Little Russia."
The Ministry of Foreign Affairs has already reacted to this statement:
"We consider categorically unacceptable and condemn revisionist statements or actions that encroach on the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, contradict international norms, the UN Charter, as well as basic democratic values," the Foreign Ministry said.
The department noted that against the background of such statements, Georgescu's attempts to position himself as an "independent" politician look absurd. After all, the theses he voiced are completely identical to the theses of Russian propaganda, which indicates complete dependence on Moscow.
Calin Georgescu took first place in the first round of the Romanian presidential election, but the result was canceled by the Constitutional Court, revealing the fact of Moscow's interference in the elections. Parliament adopted a resolution on the re-holding of the first round on May 4.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
"Um estado fictício" - estas são as palavras que o candidato presidencial pró-Rússia da Romênia, Calin Georgescu, chamou de Ucrânia
Em uma entrevista à Romania TV, ele declarou que defenderia a devolução dos territórios da Romênia que fazem parte da Ucrânia se ele se tornasse presidente.
"Então, temos a Bucovina do Norte, temos Budzhak, temos a Marmarosh do Norte da antiga Transcarpácia, o que sobrou dos húngaros, Lviv, que permanecerá com os poloneses, e a Pequena Rússia."
O Ministério das Relações Exteriores já respondeu a esta declaração:
"Consideramos categoricamente inaceitáveis e condenamos declarações ou ações revisionistas que invadam a soberania e a integridade territorial da Ucrânia, contradigam as normas internacionais, a Carta da ONU, bem como os valores democráticos básicos", disse o Ministério das Relações Exteriores.
O departamento observou que, diante de tais declarações, as tentativas de Georgescu de se posicionar como um político "independente" parecem absurdas. Afinal, as teses que ele expressou são completamente idênticas às teses da propaganda russa, o que indica total dependência de Moscou.
Calin Georgescu ficou em primeiro lugar no primeiro turno das eleições presidenciais romenas, mas o resultado foi anulado pelo Tribunal Constitucional, revelando a interferência de Moscou na eleição. O Parlamento aprovou uma resolução para realizar uma repetição do primeiro turno em 4 de maio.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
"Un Estado ficticio": con estas palabras calificó a Ucrania el candidato presidencial prorruso rumano Calin Georgescu
En una entrevista con Romania TV, afirmó que, si llega a ser presidente, abogará por la devolución a Rumania de los territorios que forman parte de Ucrania.
"Tenemos Bucovina del Norte, tenemos Budzhak, tenemos Marmarosh del Norte de la antigua Transcarpatia, lo que queda de los húngaros, Lviv, que permanecerá con los polacos, y la Pequeña Rusia".
El Ministerio de Asuntos Exteriores ya ha respondido a este comunicado:
"Consideramos categóricamente inaceptables y condenamos las declaraciones o acciones revisionistas que atentan contra la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, contradicen las normas internacionales, la Carta de las Naciones Unidas, así como los valores democráticos básicos", señaló el Ministerio de Asuntos Exteriores.
El departamento señaló que, en vista de tales declaraciones, los intentos de Georgescu de posicionarse como un político "independiente" parecen absurdos. Al fin y al cabo, las tesis que formuló son completamente idénticas a las tesis de la propaganda rusa, lo que indica una dependencia total de Moscú.
Calin Georgescu quedó primero en la primera vuelta de las elecciones presidenciales rumanas, pero el resultado fue anulado por el Tribunal Constitucional, revelando la interferencia de Moscú en las elecciones. El Parlamento aprobó una resolución para celebrar una repetición de la primera vuelta el 4 de mayo.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
"Выдуманное государство" - такими словами назвал Украину пророссийский кандидат в президенты Румынии Калин Джорджеску
В интервью Romania TV он заявил, что будет выступать за возвращение территорий в состав Румынии, которые являются частью Украины, если он станет президентом.
"Итак, у нас есть Северная Буковина, у нас есть Буджак, у нас есть Северный Мармарош из бывшего Закарпатья, то, что осталось от венгров, Львов, который останется с поляками, и Малороссия".
Министерство иностранных дел уже отреагировало на это заявление:
"Считаем категорически неприемлемыми и осуждаем ревизионистские заявления или действия, посягающие на суверенитет и территориальную целостность Украины, противоречащие международным нормам, Уставу ООН, а также базовым демократическим ценностям", - заявили в МИД.
В ведомстве отметили, что на фоне таких заявлений попытки Джорджеску позиционировать себя как "независимый" политик выглядят абсурдно. Ведь озвученные им тезисы полностью тождественны тезисам российской пропаганды, что указывает на полную зависимость от москвы.
Калин Джорджеску в первом туре выборов президента Румынии занял первое место, но результат был упразднен Конституционным судом, обнаружив факт московского вмешательства в выборы. Парламент принял постановление о проведении повторного проведения первого тура на 4 мая.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
French
« Un État fictif » – c'est ainsi que le candidat présidentiel roumain pro-russe Calin Georgescu a qualifié l'Ukraine
Dans une interview à la télévision roumaine, il a déclaré qu'il plaiderait pour le retour à la Roumanie des territoires qui font partie de l'Ukraine s'il devenait président.
« Nous avons donc la Bucovine du Nord, nous avons Boudjak, nous avons Marmaroch du Nord de l'ancienne Transcarpatie, ce qui reste des Hongrois, Lviv, qui restera aux Polonais, et la Petite Russie. »
Le ministère des Affaires étrangères a déjà réagi à cette déclaration :
« Nous considérons catégoriquement inacceptables et condamnons les déclarations ou actions révisionnistes qui empiètent sur la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine, contredisent les normes internationales, la Charte de l'ONU, ainsi que les valeurs démocratiques fondamentales », a déclaré le ministère des Affaires étrangères.
Le département a noté que dans le contexte de telles déclarations, les tentatives de Georgescu de se positionner comme un homme politique « indépendant » semblent absurdes. Après tout, les thèses qu’il a exprimées sont complètement identiques aux thèses de la propagande russe, ce qui indique une dépendance totale à l’égard de Moscou.
Calin Georgescu est arrivé en tête du premier tour de l'élection présidentielle roumaine, mais le résultat a été annulé par la Cour constitutionnelle, révélant l'ingérence de Moscou dans le scrutin. Le Parlement a adopté une résolution prévoyant d'organiser une répétition du premier tour le 4 mai.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
"دولة خيالية" - هذه هي الكلمات التي أطلقها المرشح الرئاسي الروماني الموالي لروسيا كالين جورجيسكو على أوكرانيا
وفي مقابلة مع تلفزيون رومانيا، صرح بأنه سيدافع عن عودة الأراضي إلى رومانيا التي هي جزء من أوكرانيا إذا أصبح رئيسًا.
"لذا، لدينا بوكوفينا الشمالية، ولدينا بودزاك، ولدينا مارماروش الشمالية من منطقة ترانسكارباتيا السابقة، وما تبقى من المجريين، ولفيف، التي ستبقى مع البولنديين، وروسيا الصغيرة."
وقد سبق لوزارة الخارجية أن ردت على هذا البيان:
وقالت وزارة الخارجية "نعتبر التصريحات أو الإجراءات التحريفية التي تنتهك سيادة أوكرانيا وسلامة أراضيها، وتتناقض مع المعايير الدولية وميثاق الأمم المتحدة والقيم الديمقراطية الأساسية، غير مقبولة بشكل قاطع ونستنكرها".
وأشارت الإدارة إلى أنه على خلفية مثل هذه التصريحات، فإن محاولات جورجيسكو لوضع نفسه كسياسي "مستقل" تبدو سخيفة. وبعد كل شيء، فإن الأطروحات التي طرحها تتطابق تماما مع أطروحات الدعاية الروسية، وهو ما يدل على الاعتماد الكامل على موسكو.
حصل كالين جورجيسكو على المركز الأول في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية الرومانية، لكن المحكمة الدستورية ألغت النتيجة، مما كشف عن تدخل موسكو في الانتخابات. وأقر البرلمان قرارا بعقد إعادة للجولة الأولى في الرابع من مايو/أيار المقبل.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
"Ein fiktiver Staat" - so nannte der prorussische rumänische Präsidentschaftskandidat Calin Georgescu die Ukraine
In einem Interview mit dem rumänischen Fernsehen erklärte er, dass er sich im Falle seiner Präsidentschaft für die Rückgabe der zur Ukraine gehörenden Gebiete an Rumänien einsetzen werde.
"Also, wir haben die Nordbukowina, wir haben Budzhak, wir haben das nördliche Marmarosh aus dem ehemaligen Transkarpatien, was von den Ungarn übrig ist, Lviv, das bei den Polen bleiben wird, und Kleinrussland."
Das Außenministerium hat auf diese Erklärung bereits reagiert:
„Wir halten revisionistische Aussagen oder Handlungen für kategorisch inakzeptabel und verurteilen sie, wenn sie die Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine verletzen, internationalen Normen, der UN-Charta sowie grundlegenden demokratischen Werten widersprechen“, hieß es aus dem Außenministerium.
Das Ministerium stellte fest, dass vor dem Hintergrund solcher Aussagen Georgescus Versuche, sich als „unabhängiger“ Politiker zu positionieren, absurd erscheinen. Schließlich sind die von ihm geäußerten Thesen völlig identisch mit den Thesen der russischen Propaganda, was auf eine völlige Abhängigkeit von Moskau hinweist.
Calin Georgescu kam in der ersten Runde der rumänischen Präsidentschaftswahlen auf den ersten Platz, das Ergebnis wurde jedoch vom Verfassungsgericht annulliert, was die Einmischung Moskaus in die Wahl offenbarte. Das Parlament verabschiedete eine Resolution, die erste Runde am 4. Mai zu wiederholen.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
"Uno stato immaginario": così il candidato presidenziale rumeno filo-russo Calin Georgescu ha definito l'Ucraina
In un'intervista a Romania TV, ha dichiarato che, se diventasse presidente, si batterebbe per la restituzione alla Romania dei territori che fanno parte dell'Ucraina.
"Quindi, abbiamo la Bucovina settentrionale, abbiamo Budzhak, abbiamo il Marmarosh settentrionale dell'ex Transcarpazia, ciò che resta degli ungheresi, Leopoli, che rimarrà ai polacchi, e la Piccola Russia."
Il Ministero degli Affari Esteri ha già risposto a questa affermazione:
"Consideriamo categoricamente inaccettabili e condanniamo dichiarazioni o azioni revisioniste che violano la sovranità e l'integrità territoriale dell'Ucraina, contraddicono le norme internazionali, la Carta delle Nazioni Unite e i valori democratici fondamentali", ha affermato il Ministero degli Esteri.
Il dipartimento ha osservato che, sullo sfondo di tali dichiarazioni, i tentativi di Georgescu di posizionarsi come politico "indipendente" appaiono assurdi. Dopotutto, le tesi da lui espresse sono del tutto identiche alle tesi della propaganda russa, il che indica una dipendenza totale da Mosca.
Calin Georgescu è arrivato primo al primo turno delle elezioni presidenziali rumene, ma il risultato è stato annullato dalla Corte costituzionale, rivelando l'interferenza di Mosca nelle elezioni. Il Parlamento ha approvato una risoluzione per ripetere il primo turno il 4 maggio.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
"Een fictieve staat" - dit zijn de woorden die de pro-Russische Roemeense presidentskandidaat Calin Georgescu Oekraïne noemde
In een interview met de Roemeense televisie verklaarde hij dat hij zich zou inzetten voor de teruggave van de gebieden die deel uitmaken van Oekraïne aan Roemenië als hij president zou worden.
"We hebben dus Noord-Boekovina, Boedzjak, Noord-Marmarosh uit het voormalige Transkarpatië, wat er nog over is van de Hongaren, Lviv, dat bij de Polen zal blijven, en Klein-Rusland."
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft reeds op deze verklaring gereageerd:
"Wij beschouwen revisionistische uitspraken of acties die inbreuk maken op de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne, en in strijd zijn met internationale normen, het Handvest van de VN en fundamentele democratische waarden, als absoluut onaanvaardbaar en veroordelen deze," aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Het departement merkte op dat, tegen de achtergrond van dergelijke uitspraken, Georgescu's pogingen om zichzelf neer te zetten als een 'onafhankelijke' politicus absurd lijken. De stellingen die hij verkondigde, komen immers volledig overeen met de stellingen van de Russische propaganda, die wijzen op een volledige afhankelijkheid van Moskou.
Calin Georgescu kwam als eerste over de streep in de eerste ronde van de Roemeense presidentsverkiezingen, maar de uitslag werd door het Constitutionele Hof nietig verklaard, waarmee de inmenging van Moskou in de verkiezingen aan het licht kwam. Het parlement heeft een resolutie aangenomen om de eerste ronde op 4 mei te herhalen.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
"Ένα φανταστικό κράτος" - αυτές είναι οι λέξεις που αποκάλεσε Ουκρανία ο φιλορώσος υποψήφιος για την προεδρία της Ρουμανίας Calin Georgescu
Σε συνέντευξή του στο Romania TV, δήλωσε ότι θα υποστήριζε την επιστροφή εδαφών στη Ρουμανία που αποτελούν μέρος της Ουκρανίας εάν γίνει πρόεδρος.
«Έχουμε λοιπόν τη Βόρεια Μπουκοβίνα, έχουμε τον Μπουντζάκ, έχουμε το Βόρειο Μαρμάρος από την πρώην Υπερκαρπάθια, ό,τι έχει απομείνει από τους Ούγγρους, το Λβιβ, που θα παραμείνει στους Πολωνούς, και τη Μικρή Ρωσία».
Το Υπουργείο Εξωτερικών έχει ήδη απαντήσει σε αυτή τη δήλωση:
«Θεωρούμε κατηγορηματικά απαράδεκτες και καταδικάζουμε τις ρεβιζιονιστικές δηλώσεις ή ενέργειες που παραβιάζουν την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, έρχονται σε αντίθεση με τους διεθνείς κανόνες, τον Χάρτη του ΟΗΕ, καθώς και τις βασικές δημοκρατικές αξίες», ανέφερε το υπουργείο Εξωτερικών.
Το τμήμα σημείωσε ότι στο πλαίσιο τέτοιων δηλώσεων, οι προσπάθειες του Τζορτζέσκου να τοποθετηθεί ως "ανεξάρτητος" πολιτικός φαίνονται παράλογες. Άλλωστε, οι θέσεις που διατύπωσε ταυτίζονται απόλυτα με τις θέσεις της ρωσικής προπαγάνδας, κάτι που υποδηλώνει πλήρη εξάρτηση από τη Μόσχα.
Ο Καλίν Τζορτζέσκου ήρθε πρώτος στον πρώτο γύρο των ρουμανικών προεδρικών εκλογών, αλλά το αποτέλεσμα ακυρώθηκε από το Συνταγματικό Δικαστήριο, αποκαλύπτοντας την παρέμβαση της Μόσχας στις εκλογές. Το Κοινοβούλιο ενέκρινε ψήφισμα για την επανάληψη του πρώτου γύρου στις 4 Μαΐου.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
1/5/2025, 1:47:42 PM
आज खेरसॉन में दंगाइयों के हाथों 5 और पीड़ितों के बारे में पता चला
3 पुरुष और 2 महिलाएँ हैं। पीड़ितों को ज्यादातर शरीर के अंगों पर छर्रे के घाव, चोट लगने और खदान-विस्फोटक चोटें लगी थीं।
एक अपार्टमेंट इमारत और नागरिक कारों को नुकसान दर्ज किया गया।
डॉक्टर उन्हें सभी आवश्यक सहायता प्रदान करते हैं, - ओवीए।
1/5/2025, 3:05:41 PM
रूसी सैनिक खेरसॉन क्षेत्र में नागरिकों को आतंकित करना जारी रखे हुए हैं
कब्जाधारियों ने एक बार फिर एंटोनिव्का के एक निवासी पर ड्रोन से विस्फोटक गिराए। एक 58 वर्षीय व्यक्ति को बारूदी सुरंग विस्फोट में चोट लगने तथा पैरों में छर्रे लगने का पता चला। पीड़िता को चिकित्सा के लिए अस्पताल ले जाया गया।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
1/5/2025, 2:23:38 PM
उन क्षेत्रों में बैलिस्टिक हथियारों के उपयोग का खतरा जहां हवाई अलर्ट घोषित किया गया है - यूक्रेन के सशस्त्र बल
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
रूसियों ने खार्किव पर ड्रोन से हमला किया
लगभग 2:45 बजे, एक खुले क्षेत्र में, साल्टिव्स्की और कीवस्की जिलों के चौराहे पर "मोलनिया" प्रकार के एक यूएवी का आगमन दर्ज किया गया। उड़ान के परिणामस्वरूप, एक निजी घर क्षतिग्रस्त हो गया।
लगभग 16:00 बजे, "मोलनिया" प्रकार के एक यूएवी का एक और आगमन खोलोडनोहिरस्की जिले में दर्ज किया गया था। हिट का पता एक उद्यम के प्रशासनिक भवन की छत पर लगा।
पीड़ितों के बारे में कोई जानकारी नहीं थी.
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
