🔴 तत्काल | अल-मनार संवाददाता: लेबनानी सेना ने अपने निर्धारित ठिकानों को सुदृढ़ करना शुरू कर दिया है तथा सभी सीमावर्ती शहरों के बाहरी इलाकों और प्रवेश द्वारों पर अस्थायी सुदृढ़ अवरोध स्थापित कर दिए हैं, तथा वहां कोई नई सेना की तैनाती नहीं की गई है।
original
🔴 عاجل | مراسل المنار :الجيش اللبناني بدأ بتعزيز نقاطه الثابتة واقامة حواجز ظرفية معززة على مشارف و مداخل البلدات الحدودية كافة ولا يوجد اي انتشار جديد للجيش
English
🔴 Urgent | Al-Manar correspondent: The Lebanese army has begun to reinforce its fixed points and set up temporary reinforced barriers on the outskirts and entrances to all border towns, and there is no new army deployment
🔴 Urgente | Correspondente do Al-Manar: O exército libanês começou a reforçar seus pontos fixos e a montar barreiras temporárias reforçadas nos arredores e entradas de todas as cidades fronteiriças, e não há nenhum novo destacamento do exército.
Spanish
🔴 Urgente | Corresponsal de Al-Manar: El ejército libanés ha comenzado a reforzar sus puntos fijos y a establecer barreras temporales reforzadas en las afueras y entradas de todas las ciudades fronterizas, y no hay ningún nuevo despliegue del ejército.
Russian
🔴 Срочно | Корреспондент Al-Manar: Ливанская армия начала укреплять свои опорные пункты и устанавливать временные укрепленные заграждения на окраинах и въездах во все приграничные города, новых военных подразделений не планируется.
French
🔴 Urgent | Correspondant d'Al-Manar : L'armée libanaise a commencé à renforcer ses points fixes et à installer des barrières temporaires renforcées aux abords et aux entrées de toutes les villes frontalières, et il n'y a pas de nouveau déploiement de l'armée.
English
🔴 عاجل | مراسل المنار :الجيش اللبناني بدأ بتعزيز نقاطه الثابتة واقامة حواجز ظرفية معززة على مشارف و مداخل البلدات الحدودية كافة ولا يوجد اي انتشار جديد للجيش
German
🔴 Dringend | Korrespondent von Al-Manar: Die libanesische Armee hat damit begonnen, ihre festen Punkte zu verstärken und an den Außenbezirken und Eingängen aller Grenzstädte vorübergehend verstärkte Barrieren zu errichten. Es gibt jedoch keine neuen Armeeaufmarsche.
Italian
🔴 Urgente | Corrispondente di Al-Manar: L'esercito libanese ha iniziato a rafforzare i suoi punti fissi e a installare barriere rinforzate temporanee nelle periferie e negli ingressi di tutte le città di confine, e non vi è alcun nuovo spiegamento di truppe.
🔴 Dringend | Correspondent Al-Manar: Het Libanese leger is begonnen met het versterken van de vaste posities en het opzetten van tijdelijke, versterkte barrières aan de rand en bij de ingangen van alle grenssteden. Er is geen sprake van nieuwe inzet van het leger.
Greek
🔴 Επείγον | Ανταποκριτής Al-Manar: Ο λιβανέζικος στρατός έχει αρχίσει να ενισχύει τα σταθερά σημεία του και να στήνει προσωρινά ενισχυμένα φράγματα στα περίχωρα και τις εισόδους όλων των συνοριακών πόλεων και δεν υπάρχει νέα ανάπτυξη στρατού.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 अति आवश्यक | हिब्रू स्रोत: उत्तरी गाजा पट्टी में कब्जे वाली सेना के बीच हताहतों की संख्या बढ़कर 8 हो गई
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: पुनर्निर्माण एक राष्ट्रीय ज़िम्मेदारी है, लेकिन इससे राज्य अपनी ज़िम्मेदारियों से मुक्त नहीं हो जाता
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: प्रभावित क्षेत्रों में "मेमार" और "अर्श" कंपनियों जैसे विशेष तकनीकी निकायों द्वारा सावधानीपूर्वक सर्वेक्षण किया गया है, और हमने उन परिवारों को आश्रय देने को प्राथमिकता दी है जिनके घर पूरी तरह से नष्ट हो गए हैं।
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: महासचिव ने एक समिति बनाई है जिसका काम पुनर्निर्माण की निगरानी करना है
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: हम सीमावर्ती गांवों के अपने लोगों से कहते हैं कि भगवान ने चाहा तो हम उनका पुनर्निर्माण करेंगे
