प्रधानमंत्री ने इराक और लेबनान के बीच भाईचारे के गहरे संबंधों पर बल दिया तथा दोनों देशों के साझा हितों को प्राप्त करने के लिए उन्हें विकसित करने और मजबूत बनाने के महत्व पर बल दिया।
original
رئيس الوزراء يؤكد عمق العلاقات الأخوية بين العراق ولبنان وأهمية تطويرها وتعزيزها بما يحقق المصالح المشتركة للبلدين
English
The Prime Minister stresses the depth of fraternal relations between Iraq and Lebanon and the importance of developing and strengthening them to achieve the common interests of the two countries
Chinese
总理强调伊拉克和黎巴嫩之间兄弟般关系的深度，以及发展和加强这种关系以实现两国共同利益的重要性
Portuguese
O Primeiro-Ministro sublinha a profundidade das relações fraternais entre o Iraque e o Líbano e a importância de as desenvolver e fortalecer para alcançar os interesses comuns dos dois países.
Spanish
El Primer Ministro destaca la profundidad de las relaciones fraternales entre Irak y Líbano y la importancia de desarrollarlas y fortalecerlas para lograr los intereses comunes de los dos países
Russian
Премьер-министр подчеркивает глубину братских отношений между Ираком и Ливаном и важность их развития и укрепления для достижения общих интересов двух стран.
French
Le Premier ministre souligne la profondeur des relations fraternelles entre l'Irak et le Liban et l'importance de les développer et de les renforcer pour réaliser les intérêts communs des deux pays
English
رئيس الوزراء يؤكد عمق العلاقات الأخوية بين العراق ولبنان وأهمية تطويرها وتعزيزها بما يحقق المصالح المشتركة للبلدين
German
Der Premierminister betont die Tiefe der brüderlichen Beziehungen zwischen dem Irak und dem Libanon und die Bedeutung ihrer Entwicklung und Stärkung zur Verwirklichung der gemeinsamen Interessen beider Länder.
Italian
Il Primo Ministro sottolinea la profondità delle relazioni fraterne tra Iraq e Libano e l'importanza di svilupparle e rafforzarle per raggiungere gli interessi comuni dei due Paesi
De premier benadrukt de diepgang van de broederlijke betrekkingen tussen Irak en Libanon en het belang van het ontwikkelen en versterken ervan op een manier die de gemeenschappelijke belangen van de twee landen behartigt.
Greek
Ο Πρωθυπουργός τονίζει το βάθος των αδελφικών σχέσεων μεταξύ Ιράκ και Λιβάνου και τη σημασία της ανάπτυξης και ενίσχυσής τους για την επίτευξη των κοινών συμφερόντων των δύο χωρών
