न्यू ऑरलियन्स पुलिस: शहर में एक ट्रक के भीड़ में घुसने से 10 लोगों की मौत हो गई और 30 घायल हो गए, जिनमें से 4 की हालत गंभीर है।
original
شرطة مدينة نيو أورليانز الأمريكية: 10 قتلى و30 مصابا بينهم 4 بحالة خطرة إثر عملية دهس شاحنة لحشد في المدينة
English
New Orleans Police: 10 dead, 30 injured, 4 in critical condition, after truck rams into crowd in city
Chinese
新奥尔良警方：一辆卡车冲撞该市人群，造成 10 人死亡、30 人受伤，其中 4 人伤势严重。
Portuguese
Polícia de Nova Orleans: 10 mortos, 30 feridos, 4 em estado crítico, após caminhão atropelar multidão na cidade
Spanish
Policía de Nueva Orleans: 10 muertos y 30 heridos, 4 de ellos en estado grave, después de que un camión embistiera a una multitud en la ciudad.
Russian
Полиция Нового Орлеана: 10 погибших и 30 раненых, в том числе 4 в тяжелом состоянии, после того, как грузовик врезался в толпу в городе.
French
Police de la Nouvelle-Orléans : 10 morts et 30 blessés, dont 4 dans un état grave, après qu'un camion a percuté une foule dans la ville.
English
شرطة مدينة نيو أورليانز الأمريكية: 10 قتلى و30 مصابا بينهم 4 بحالة خطرة إثر عملية دهس شاحنة لحشد في المدينة
German
Polizei von New Orleans: 10 Tote und 30 Verletzte, davon 4 in ernstem Zustand, nachdem ein Lastwagen in eine Menschenmenge in der Stadt gerammt ist.
Italian
Polizia di New Orleans: 10 morti e 30 feriti, di cui 4 in gravi condizioni, dopo che un camion si è schiantato sulla folla in città.
Japanese
ニューオーリンズ警察：市内でトラックが群衆に突っ込み、10人が死亡、30人が負傷、うち4人が重体。
Dutch
Politie New Orleans: 10 doden en 30 gewonden, waaronder 4 in ernstige toestand, nadat een vrachtwagen inreed op een menigte in de stad.
Greek
Αστυνομία της Νέας Ορλεάνης: 10 νεκροί και 30 τραυματίες, εκ των οποίων οι 4 σε σοβαρή κατάσταση, όταν φορτηγό έπεσε πάνω σε πλήθος στην πόλη.
12/30/2024, 12:52:37 PM
मुजाहिदीन ब्रिगेड - तुल्कर्म: हमने तुल्कर्म शिविर में एक मशीनीकृत ज़ायोनी बल के खिलाफ एक सटीक घात लगाकर हमला किया।
12/30/2024, 12:52:41 PM
मुजाहिदीन ब्रिगेड - तुल्कर्म: दुश्मन की स्वीकारोक्ति के अनुसार, हमने एक ज़ायोनी बुलडोज़र और एक ज़ायोनी जीप को कई विस्फोटक उपकरणों के साथ उड़ा दिया, जिससे दो वरिष्ठ ज़ायोनी अधिकारी घायल हो गए।
12/30/2024, 12:54:48 PM
सलाह अल-दीन ब्रिगेड: हमने क़सम ब्रिगेड के साथ मिलकर जबालिया शिविर के पश्चिम में अबू शार्क चौराहे पर दुश्मन के वाहनों और सैनिकों की स्थिति पर मोर्टार के गोले से बमबारी की।
12/30/2024, 12:59:08 PM
शत्रु मीडिया: गाजा पट्टी में लड़ाई के दौरान घायल सैनिकों की संख्या बढ़कर 8 हो गई
12/30/2024, 1:05:39 PM
⭕️अर्जेंट / अल-कुद्स ब्रिगेड - जेनिन बटालियन: हमने "डोटन" बस्ती में कई सैन्य बिंदुओं और दुश्मन सैनिकों के जमावड़े के बिंदुओं को निशाना बनाया, जिससे हताहतों की पुष्टि हुई।
#अल-थवरा_समाचार पत्र
