इराकी प्रधान मंत्री मुहम्मद शिया अल-सुदानी: हम सीरियाई लोगों की इच्छा का सम्मान करते हैं और सीरिया में एक व्यापक राजनीतिक प्रक्रिया की आशा करते हैं।
original
رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني: نحترم إرادة السوريين ونتطلع لعملية سياسية شاملة في سوريا.
English
Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani: We respect the will of the Syrians and look forward to a comprehensive political process in Syria.
Chinese
伊拉克总理穆罕默德·希亚·苏达尼：我们尊重叙利亚人的意愿，期待叙利亚全面政治进程。
Portuguese
Primeiro-ministro iraquiano, Muhammad Shiaa Al-Sudani: Respeitamos a vontade dos sírios e esperamos um processo político abrangente na Síria.
Spanish
Primer Ministro iraquí Muhammad Shiaa Al-Sudani: Respetamos la voluntad de los sirios y esperamos un proceso político integral en Siria.
Russian
Премьер-министр Ирака Мухаммад Шиаа Аль-Судани: Мы уважаем волю сирийцев и надеемся на всеобъемлющий политический процесс в Сирии.
French
Premier ministre irakien Muhammad Shiaa Al-Sudani : Nous respectons la volonté des Syriens et attendons avec impatience un processus politique global en Syrie.
English
رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني: نحترم إرادة السوريين ونتطلع لعملية سياسية شاملة في سوريا.
German
Irakischer Premierminister Muhammad Shiaa Al-Sudani: Wir respektieren den Willen der Syrer und freuen uns auf einen umfassenden politischen Prozess in Syrien.
Italian
Il primo ministro iracheno Muhammad Shiaa Al-Sudani: Rispettiamo la volontà dei siriani e attendiamo con ansia un processo politico globale in Siria.
De Iraakse premier Mohammed Shia al-Sudani: Wij respecteren de wil van de Syriërs en kijken uit naar een uitgebreid politiek proces in Syrië.
Greek
Ιρακινός πρωθυπουργός Muhammad Shiaa Al-Sudani: Σεβόμαστε τη βούληση των Σύριων και προσβλέπουμε σε μια συνολική πολιτική διαδικασία στη Συρία.
1/5/2025, 1:40:30 PM
न्यूयॉर्क टाइम्स: असद शासन को उखाड़ फेंकने के बाद...दुनिया की निगाहें सीरिया पर टिकी हैं
1/5/2025, 2:56:42 PM
डॉ. मुहम्मद रतेब अल-नबुलसी और उनके साथ आए प्रतिनिधिमंडल ने सीरियाई क्रांति की जीत के अवसर पर कमांडर अहमद अल-शरा को बधाई दी।
1/5/2025, 2:56:54 PM
1/5/2025, 2:39:29 PM
इराकी तेल: कच्चे तेल की आपूर्ति के लिए सीरिया के साथ कोई अनुबंध नहीं
1/5/2025, 2:43:46 PM
#अलेप्पो की जनरल इलेक्ट्रिसिटी कंपनी: हाई-वोल्टेज लाइनों में से एक में अचानक खराबी आ गई, जिसके कारण थर्मल स्टेशन में जेनरेटिंग सेट बंद हो गया और पूरे अलेप्पो गवर्नरेट में बिजली गुल हो गई।
