Club des prisonniers : Le plus vieux prisonnier palestinien détenu depuis 1985, le doyen des prisonniers, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), sera libéré aujourd'hui après 39 ans
original
نادي الأسير: أقدم أسير فلسطيني معتقل منذ عام 1985 عميد الأسرى محمد الطوس (أبو شادي) سيتحرر اليوم بعد 39 عاما
English
Prisoners Club: The oldest Palestinian prisoner detained since 1985, the dean of prisoners, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), will be released today after 39 years
Clube dos Prisioneiros: O mais velho prisioneiro palestino detido desde 1985, o reitor dos prisioneiros, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), será libertado hoje após 39 anos
Spanish
Club de prisioneros: El prisionero palestino más antiguo detenido desde 1985, el decano de los prisioneros, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), será liberado hoy después de 39 años
Russian
Клуб заключенных: старейший палестинский заключенный, задержанный с 1985 года, декан заключенных Мухаммад аль-Тоус (Абу Шади) будет освобожден сегодня после 39 лет заключения
Hindi
प्रिज़नर्स क्लब: 1985 से हिरासत में लिए गए सबसे बुजुर्ग फ़िलिस्तीनी कैदी, प्रिज़नर्स के डीन, मुहम्मद अल-तौस (अबू शदी) को आज 39 साल बाद रिहा किया जाएगा
English
نادي الأسير: أقدم أسير فلسطيني معتقل منذ عام 1985 عميد الأسرى محمد الطوس (أبو شادي) سيتحرر اليوم بعد 39 عاما
German
Prisoners Club: Der älteste seit 1985 inhaftierte palästinensische Gefangene, der Gefängnisdirektor Muhammad al-Tous (Abu Shadi), wird heute nach 39 Jahren freigelassen
Italian
Prisoners Club: Il più anziano prigioniero palestinese detenuto dal 1985, il preside dei prigionieri, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), verrà rilasciato oggi dopo 39 anni
Gevangenenclub: De oudste Palestijnse gevangene die sinds 1985 vastzit, de decaan van de gevangenen, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), zal vandaag na 39 jaar worden vrijgelaten
Greek
Λέσχη Κρατουμένων: Ο γηραιότερος Παλαιστίνιος κρατούμενος που κρατείται από το 1985, ο κοσμήτορας των κρατουμένων, Muhammad al-Tous (Abu Shadi), θα αποφυλακιστεί σήμερα μετά από 39 χρόνια
1/5/2025, 1:41:58 PM
Mouvement Hamas : La campagne d'incitation et de menaces contre le Dr Mustafa Barghouti est une intensification des attaques visant l'unité nationale et une escalade de l'approche de l'exclusion politique.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Chef des Forces de mobilisation populaire irakiennes, M. Faleh Al-Fayyad : Les frères de la République islamique d'Iran et du Liban ont fait de grands sacrifices, et nous leur exprimons nos remerciements et notre gratitude.
1/5/2025, 1:42:12 PM
M. Faleh Al-Fayyad : Nous avons des capacités qui ne sont pas déclarées et nous menons aux côtés des forces armées irakiennes la bataille de la défense de la patrie.
1/5/2025, 1:42:18 PM
Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi sioniste dans le club des services de Jabalia avec des obus de mortier.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Sources palestiniennes : Un jeune homme a été blessé par des balles de l'ennemi israélien lors d'affrontements dans le quartier de Khallet al-Amoud, dans la ville de Naplouse, en Cisjordanie occupée.
