Urgent| Notre correspondant : L'occupation cible la porte de l'hôpital Kamal Adwan au nord de Gaza avec un obus d'artillerie
original
عاجل| مراسلنا: الاحتلال يستهدف بوابة مستشفى كمال عدوان شمال غزة بقذيفة مدفعية
English
Urgent | Our correspondent: The occupation targets the gate of Kamal Adwan Hospital in northern Gaza with an artillery shell
Chinese
紧急|本台记者：占领方用炮弹袭击了加沙北部卡迈勒阿德万医院的大门
Portuguese
Urgente| Nosso correspondente: A ocupação atinge o portão do Hospital Kamal Adwan, no norte de Gaza, com um projétil de artilharia
Spanish
Urgente| Nuestro corresponsal: La ocupación ataca la puerta del hospital Kamal Adwan en el norte de Gaza con un proyectil de artillería
Russian
Срочно| Наш корреспондент: Оккупанты обстреляли ворота больницы Камаль Адван на севере Газы
Hindi
अत्यावश्यक| हमारे संवाददाता: कब्जे ने उत्तरी गाजा में कमल अदवान अस्पताल के गेट को तोपखाने के गोले से निशाना बनाया
English
عاجل| مراسلنا: الاحتلال يستهدف بوابة مستشفى كمال عدوان شمال غزة بقذيفة مدفعية
German
Dringend| Unser Korrespondent: Die Besatzung zielt mit einer Artilleriegranate auf das Tor des Kamal-Adwan-Krankenhauses im Norden des Gazastreifens
Italian
Urgente| Il nostro corrispondente: L'occupazione prende di mira il cancello dell'ospedale Kamal Adwan nel nord di Gaza con un proiettile di artiglieria
Japanese
緊急|特派員：占領軍はガザ北部のカマル・アドワン病院の門を砲弾で狙っている
Dutch
Dringend| Onze correspondent: De bezetting richt zich op de poort van het Kamal Adwan-ziekenhuis in het noorden van Gaza met een artilleriegranaat
Greek
Επείγον| Ανταποκριτής μας: Η κατοχή στοχεύει την πύλη του νοσοκομείου Kamal Adwan στη βόρεια Γάζα με βλήμα πυροβολικού
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
