🔴 Traduction Safa | Sources hébraïques : Des sirènes se sont déclenchées à la frontière avec le Liban en raison d'un « mauvais diagnostic »
original
🔴 ترجمة صفا| مصادر عبرية: تفعيل صفارات الإنذار على الحدود مع لبنان بفعل "تشخيص خاطئ"
English
🔴 Safa translation | Hebrew sources: Activating sirens on the border with Lebanon due to a "misdiagnosis"
Chinese
🔴 Safa 翻译 |希伯来语来源：黎巴嫩边境因“误诊”启动警报
Portuguese
🔴 Traduzido por Safa| Fontes hebraicas: Ativação de sirenes na fronteira com o Líbano devido a um “diagnóstico errado”
Spanish
🔴 Traducción de Safa | Fuentes hebreas: Se activan sirenas en la frontera con Líbano por "diagnóstico erróneo"
Russian
🔴 Сафа перевод | Еврейские источники: Сирены сработали на границе с Ливаном из-за «неправильного диагноза»
Hindi
🔴 सफ़ा अनुवाद | हिब्रू स्रोत: "गलत निदान" के कारण लेबनान की सीमा पर सायरन सक्रिय हो गए
English
🔴 ترجمة صفا| مصادر عبرية: تفعيل صفارات الإنذار على الحدود مع لبنان بفعل "تشخيص خاطئ"
German
🔴 Safa Übersetzung | Hebräische Quellen: Sirenen an der Grenze zum Libanon aufgrund „Fehldiagnose“ aktiviert
Italian
🔴 Traduzione Safa | Fonti ebraiche: Sirene attivate al confine con il Libano a causa di una "diagnosi errata"
Japanese
🔴 Safa 翻訳 |ヘブライ語の情報源：レバノンとの国境で「誤診」によりサイレンが鳴らされる
Dutch
🔴 Safa vertaling | Hebreeuwse bronnen: Sirenes geactiveerd aan de grens met Libanon vanwege "verkeerde diagnose"
Greek
🔴 Μετάφραση Safa | Εβραϊκές πηγές: Ενεργοποιήθηκαν σειρήνες στα σύνορα με τον Λίβανο λόγω «λανθασμένης διάγνωσης»
1/13/2025, 2:07:04 PM
🔴Correspondant de Safa : Martyrs et blessés suite au bombardement par l'avion d'occupation d'un groupe de citoyens près de la mosquée d'État Katib dans le quartier de Zeitoun, au sud-est de la ville de Gaza.
1/13/2025, 2:16:41 PM
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Au moins un martyr et des blessés suite au bombardement par l'avion d'occupation d'un groupe de citoyens près de la mosquée d'État Katib dans le quartier de Zeitoun, au sud-est de la ville de Gaza.
1/13/2025, 2:20:46 PM
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Deux martyrs dans le bombardement de la maison de la famille Tafesh par l'aviation d'occupation dans la zone d'Al-Shamaa dans le quartier d'Al-Zeitoun, au sud-est de la ville de Gaza
1/13/2025, 2:21:13 PM
🔴 Correspondant de Safa : Tirs intenses des hélicoptères israéliens dans le centre et le nord de la ville de Rafah
1/13/2025, 2:24:26 PM
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Deux martyrs et un certain nombre de blessés, dont des cas graves, à la suite du bombardement par l'aviation d'occupation d'un groupe de citoyens près de la mosquée Katib al-Wilaya dans la zone d'al-Shamaa dans le quartier d'al-Zeitoun , au sud-est de la ville de Gaza.
