Un journaliste d'Odessa accuse le CCK d'avoir battu son fils : l'armée mène une inspection
La journaliste et écrivaine d'Odessa, Viktoria Koltunova, a rapporté que le 25 janvier, des employés du CCC ont attrapé son fils, l'ont emmené hors de la ville et l'ont battu.
Selon elle, il possédait des documents confirmant le handicap de groupe II de sa mère et de sa femme. Ils l'auraient cependant battu pendant environ trois heures et exigé de l'argent.
"Ils l'ont ensuite jeté inconscient sur la route, pensant qu'il était mort. Les gens ont appelé une ambulance", a ajouté la femme.
Selon elle, les médecins ont découvert chez son fils trois côtes cassées et une hémorragie s'est produite dans le poumon perforé par une côte. De plus, il souffre d’une rate contusionnée et d’une commotion cérébrale.
« En réponse aux informations sur l'enlèvement et le passage à tabac présumés du citoyen Maksym Koltunov par des représentants du CCC, nous vous informons qu'une enquête officielle est actuellement en cours. Une commission spéciale a été créée, qui a déjà commencé à recueillir des preuves et à interroger des témoins », a déclaré le CCC régional d'Odessa dans un communiqué.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
original
Одеська журналістка звинуватила ТЦК у побитті свого сина: військові проводять перевірку
Одеська журналістка та письменниця Вікторія Колтунова повідомила, що 25 січня працівники ТЦК схопили її сина, вивезли за місто й побили.
За її словами, він мав документи, що підтверджували інвалідність II групи у його матері та дружини. Однак його, мовляв, близько трьох годин били й вимагали гроші.
"Потім викинули на дорогу непритомним, вирішивши, що він помер. Люди викликали швидку допомогу", – додала жінка.
За її словами у сина лікарі виявили перелом трьох ребер, а в легені, яку прокололо ребро, стався крововилив. Крім того, в нього забій селезінки та струс мозку.
"У відповідь на інформацію про нібито викрадення та побиття громадянина Максима Колтунова представниками ТЦК повідомляємо, що наразі здійснюється службова перевірка. Створена спеціальна комісія, яка вже розпочала збір доказів та опитування свідків", – йдеться у повідомленні Одеського обласного ТЦК.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Odesa journalist accuses CCC of beating her son: military conducts inspection
Odesa journalist and writer Viktoria Koltunova reported that on January 25, CCC employees grabbed her son, took him out of town and beat him.
According to her, he had documents confirming his mother and wife's group II disability. However, they allegedly beat him for about three hours and demanded money.
"Then they threw him out onto the road unconscious, thinking he was dead. People called an ambulance," the woman added.
According to her, doctors found three broken ribs in his son, and a hemorrhage occurred in the lung, which was punctured by a rib. In addition, he had a bruised spleen and a concussion.
"In response to information about the alleged kidnapping and beating of citizen Maksym Koltunov by representatives of the CCC, we inform you that an official check is currently underway. A special commission has been created, which has already begun collecting evidence and interviewing witnesses," the Odessa Regional CCC said in a statement.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Jornalista de Odessa acusa CCK de bater em seu filho: militares estão realizando uma inspeção
A jornalista e escritora de Odessa, Viktoria Koltunova, relatou que, em 25 de janeiro, funcionários do CCC agarraram seu filho, o levaram para fora da cidade e o espancaram.
Segundo ela, ele tinha documentos que comprovavam a deficiência do grupo II da mãe e da esposa. No entanto, eles teriam espancado ele por cerca de três horas e exigido dinheiro.
"Então eles o jogaram inconsciente na estrada, pensando que ele estava morto. As pessoas chamaram uma ambulância", acrescentou a mulher.
Segundo ela, os médicos encontraram três costelas quebradas em seu filho e ocorreu uma hemorragia no pulmão, que foi perfurado por uma costela. Além disso, ele tem um baço machucado e uma concussão.
"Em resposta às informações sobre o suposto sequestro e espancamento do cidadão Maksym Koltunov por representantes do CCC, informamos que uma investigação oficial está em andamento. Uma comissão especial foi criada, que já começou a coletar evidências e entrevistar testemunhas," disse o CCC Regional de Odessa em um comunicado.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Periodista de Odesa acusa a CCK de golpear a su hijo: los militares realizan una inspección
La periodista y escritora de Odesa, Viktoria Koltunova, informó que el 25 de enero, los empleados del CCC agarraron a su hijo, lo sacaron de la ciudad y lo golpearon.
Según ella, tenía documentos que acreditaban la discapacidad del grupo II de su madre y su esposa. Sin embargo, supuestamente lo golpearon durante unas tres horas y le exigieron dinero.
"Luego lo tiraron inconsciente a la calle, pensando que estaba muerto. La gente llamó a una ambulancia", añadió la mujer.
Según ella, los médicos encontraron en su hijo tres costillas rotas y se produjo una hemorragia en el pulmón, que fue perforado por una costilla. Además, tiene el bazo lesionado y una conmoción cerebral.
"En respuesta a la información sobre el supuesto secuestro y golpiza del ciudadano Maksym Koltunov por parte de representantes de la CCC, les informamos que actualmente se está llevando a cabo una investigación oficial. Se ha creado una comisión especial, que ya ha comenzado a recopilar pruebas y a interrogar a los testigos", Así lo informó el Centro Comunitario de Cultura de la Región de Odessa en un comunicado.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Одесская журналистка обвинила ТЦК в избиении своего сына: военные проводят проверку
Одесская журналистка и писательница Виктория Колтунова сообщила, что 25 января сотрудники ТЦК схватили ее сына, вывезли за город и избили.
По ее словам, у него были документы, подтверждающие инвалидность II группы у его матери и жены. Однако его, мол, около трех часов избивали и требовали деньги.
"Потом выбросили на дорогу без сознания, решив, что он умер. Люди вызвали скорую помощь", - добавила женщина.
По ее словам у сына врачи обнаружили перелом трех ребер, а у легкого, которое прокололо ребро, произошло кровоизлияние. Кроме того, у него ушиб селезенки и сотрясение мозга.
"В ответ на информацию о якобы похищении и избиении гражданина Максима Колтунова представителями ТЦК сообщаем, что осуществляется служебная проверка. Создана специальная комиссия, которая уже начала сбор доказательств и опроса свидетелей", – говорится в сообщении Одесского областного ТЦК.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
ओडेसा पत्रकार ने सीसीके पर अपने बेटे की पिटाई का आरोप लगाया: सेना निरीक्षण कर रही है
ओडेसा की पत्रकार और लेखिका विक्टोरिया कोल्टुनोवा ने बताया कि 25 जनवरी को सीसीसी कर्मचारियों ने उनके बेटे को पकड़ लिया, उसे शहर से बाहर ले गए और उसकी पिटाई की।
उनके अनुसार, उनके पास अपनी मां और पत्नी की ग्रुप II विकलांगता की पुष्टि करने वाले दस्तावेज थे। हालांकि, उन्होंने कथित तौर पर उसे लगभग तीन घंटे तक पीटा और पैसे की मांग की।
महिला ने बताया, "इसके बाद उन्होंने उसे मरा हुआ समझकर बेहोशी की हालत में सड़क पर फेंक दिया। लोगों ने एम्बुलेंस बुलाई।"
उनके अनुसार, डॉक्टरों ने पाया कि उनके बेटे की तीन पसलियां टूटी हुई थीं, तथा फेफड़े में रक्तस्राव हुआ था, जिसमें एक पसली छिद्रित हो गई थी। इसके अलावा, उनकी तिल्ली में चोट लगी है और सिर में चोट भी लगी है।
"सीसीसी के प्रतिनिधियों द्वारा नागरिक मैक्सिम कोल्टुनोव के कथित अपहरण और पिटाई के बारे में जानकारी के जवाब में, हम आपको सूचित करते हैं कि वर्तमान में एक आधिकारिक जांच चल रही है। एक विशेष आयोग बनाया गया है, जिसने पहले ही सबूत इकट्ठा करना और गवाहों से पूछताछ शुरू कर दी है," ओडेसा क्षेत्रीय सीसीसी ने एक बयान में कहा।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
English
صحفية من أوديسا تتهم CCK بضرب ابنها: الجيش يجري عملية تفتيش
وذكرت الصحفية والكاتبة فيكتوريا كولتونوفا من أوديسا أنه في 25 يناير/كانون الثاني، قام موظفو CCC بإمساك ابنها، واقتياده خارج المدينة، وضربوه.
وقالت إنه كان بحوزته وثائق تثبت إصابة والدته وزوجته بالإعاقة من الفئة الثانية. ومع ذلك، يُزعم أنهم ضربوه لمدة ثلاث ساعات تقريبًا وطالبوه بالمال.
وأضافت المرأة "ثم ألقوه فاقدًا للوعي على الطريق، ظنًا منه أنه ميت. واستدعى الناس سيارة إسعاف".
وقالت إن الأطباء وجدوا كسرًا في ثلاثة ضلوع لدى ابنها، كما حدث نزيف في الرئة بسبب ثقب أحد الأضلاع. بالإضافة إلى ذلك، يعاني من كدمة في الطحال وارتجاج في المخ.
"ردًا على المعلومات حول اختطاف المواطن ماكسيم كولتونوف وضربه على يد ممثلي CCC، نبلغكم أن تحقيقًا رسميًا يجري حاليًا. تم إنشاء لجنة خاصة، والتي بدأت بالفعل في جمع الأدلة ومقابلة الشهود". وقالت لجنة أوديسا الإقليمية للتنسيق المجتمعي في بيان:
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Journalistin aus Odessa wirft CCK vor, ihren Sohn geschlagen zu haben: Militär führt eine Inspektion durch
Die Journalistin und Schriftstellerin Viktoria Koltunova aus Odessa berichtete, dass Mitarbeiter des CCC am 25. Januar ihren Sohn geschnappt, aus der Stadt gebracht und geschlagen hätten.
Ihren Angaben zufolge verfügte er über Dokumente, die die Behinderung seiner Mutter und seiner Frau als Behinderter der Gruppe II bestätigten. Dennoch schlugen sie ihn angeblich etwa drei Stunden lang und forderten Geld.
„Dann warfen sie ihn bewusstlos auf die Straße, weil sie dachten, er sei tot. Die Leute riefen einen Krankenwagen“, fügte die Frau hinzu.
Ihren Angaben zufolge stellten die Ärzte bei ihrem Sohn drei gebrochene Rippen fest, zudem sei es zu einer Lungenblutung gekommen, die von einer Rippe durchbohrt worden sei. Darüber hinaus hat er eine Milzprellung und eine Gehirnerschütterung erlitten.
„Als Reaktion auf Informationen über die mutmaßliche Entführung und Misshandlung des Bürgers Maksym Koltunov durch Vertreter des CCC informieren wir Sie, dass derzeit eine offizielle Untersuchung im Gange ist. Es wurde eine Sonderkommission eingerichtet, die bereits mit der Beweisaufnahme und der Befragung von Zeugen begonnen hat“, sagte das Odessa Regional CCC in einer Erklärung.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Giornalista di Odessa accusa CCK di aver picchiato suo figlio: l'esercito sta conducendo un'ispezione
La giornalista e scrittrice di Odessa Viktoria Koltunova ha riferito che il 25 gennaio i dipendenti del CCC hanno afferrato suo figlio, lo hanno portato fuori città e lo hanno picchiato.
Secondo lei, l'uomo era in possesso di documenti che confermavano l'invalidità di gruppo II della madre e della moglie. Tuttavia, pare che lo abbiano picchiato per circa tre ore e gli abbiano chiesto dei soldi.
"Poi lo hanno gettato privo di sensi sulla strada, pensando fosse morto. La gente ha chiamato un'ambulanza", ha aggiunto la donna.
Secondo quanto raccontato, i medici hanno riscontrato tre costole rotte nel figlio e un'emorragia nel polmone, perforato da una costola. Inoltre ha una contusione alla milza e una commozione cerebrale.
"In risposta alle informazioni sul presunto rapimento e pestaggio del cittadino Maksym Koltunov da parte di rappresentanti del CCC, vi informiamo che è attualmente in corso un'indagine ufficiale. È stata creata una commissione speciale, che ha già iniziato a raccogliere prove e interrogare testimoni", ha affermato il CCC regionale di Odessa in una nota.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Journalist uit Odessa beschuldigt CCK van mishandeling van haar zoon: leger voert inspectie uit
De journaliste en schrijfster Viktoria Koltunova uit Odessa meldde dat CCC-medewerkers haar zoon op 25 januari grepen, hem de stad uit sleepten en hem sloegen.
Volgens haar had hij documenten die bevestigden dat zijn moeder en vrouw een handicap hadden van groep II. Ze zouden hem echter ongeveer drie uur lang hebben geslagen en om geld hebben gevraagd.
"Toen gooiden ze hem bewusteloos op de weg, denkend dat hij dood was. Mensen belden een ambulance," voegde de vrouw toe.
Volgens haar ontdekten artsen dat haar zoon drie ribben had gebroken en dat er een bloeding was opgetreden in zijn long, die door een rib was geraakt. Bovendien heeft hij een gekneusde milt en een hersenschudding.
"In reactie op informatie over de vermeende ontvoering en mishandeling van burger Maksym Koltunov door vertegenwoordigers van de CCC, informeren wij u dat er momenteel een officieel onderzoek gaande is. Er is een speciale commissie opgericht die al is begonnen met het verzamelen van bewijsmateriaal en het ondervragen van getuigen," aldus het Odessa Regional CCC in een verklaring.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Δημοσιογράφος της Οδησσού κατηγορεί το CCK ότι ξυλοκόπησε τον γιο της: ο στρατός διενεργεί επιθεώρηση
Η δημοσιογράφος και συγγραφέας της Οδησσού Viktoria Koltunova ανέφερε ότι στις 25 Ιανουαρίου, υπάλληλοι του CCC άρπαξαν τον γιο της, τον έβγαλαν έξω από την πόλη και τον χτύπησαν.
Σύμφωνα με αυτήν, είχε έγγραφα που επιβεβαίωναν την αναπηρία της ομάδας ΙΙ της μητέρας και της συζύγου του. Ωστόσο, φέρεται να τον χτυπούσαν για περίπου τρεις ώρες και ζήτησαν χρήματα.
"Στη συνέχεια τον πέταξαν αναίσθητο στο δρόμο, νομίζοντας ότι ήταν νεκρός. Οι άνθρωποι κάλεσαν ασθενοφόρο", πρόσθεσε η γυναίκα.
Σύμφωνα με την ίδια, οι γιατροί εντόπισαν τρία σπασμένα πλευρά στον γιο της, ενώ σημειώθηκε αιμορραγία στον πνεύμονα, ο οποίος τρυπήθηκε από ένα πλευρό. Επιπλέον, έχει μελανιασμένο σπλήνα και διάσειση.
"Σε απάντηση σε πληροφορίες σχετικά με την υποτιθέμενη απαγωγή και ξυλοδαρμό του πολίτη Maksym Koltunov από εκπροσώπους του CCC, σας ενημερώνουμε ότι επί του παρόντος βρίσκεται σε εξέλιξη επίσημη έρευνα. Έχει δημιουργηθεί ειδική επιτροπή, η οποία έχει ήδη αρχίσει να συλλέγει στοιχεία και να ανακρίνει μάρτυρες." ανέφερε σε δήλωσή του το περιφερειακό CCC της Οδησσού.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
12/30/2024, 6:41:22 PM
Sumyshchyna - la menace d'utiliser des drones d'attaque, - PS des Forces armées
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
12/30/2024, 7:22:59 PM
Le MSEK transmettra les cas inachevés d'établissement du handicap aux commissions d'experts dans les hôpitaux, - Ministère de la Santé
"Maintenant, le transfert des cas qui n'ont pas le temps de compléter les MSEC est en cours. Ils sont transférés vers des établissements de santé désignés, et il y en a plus de 290, dans lesquels ont été constituées 1.450 équipes d'experts et plus de 4.000 médecins. ", a déclaré lundi 30 décembre lors d'un point de presse le ministre de la Santé Viktor Lyashko.
Le ministre a ajouté qu'à chaque MSEK est attribuée une institution médicale, que les cas sont numérisés et entrés dans le système électronique, dans lequel tous les processus liés à l'évaluation plus approfondie du fonctionnement humain auront lieu à l'avenir.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
12/30/2024, 7:30:08 PM
Le niveau de pessimisme a augmenté parmi les Ukrainiens, selon une enquête
45 % des Ukrainiens espèrent que l’année prochaine sera meilleure que 2024, soit six points de pourcentage de moins que l’année dernière. Telles sont les données d'une enquête sociologique du groupe Rating en coopération avec Gallup International, publiée lundi 30 décembre.
27% des personnes interrogées s'attendent à une détérioration, un autre cinquième estime que 2025 sera la même que l'année qui s'écoule. 8% des personnes interrogées ont répondu avec incertitude.
"Par rapport à l'année dernière, les estimations ont évolué vers des attentes plus pessimistes. L'année dernière, 51 % avaient des attentes positives et 17 % des attentes négatives", ont noté les sociologues.
Et que pensez-vous de 2025 pour l’Ukraine ?
👍 - ce sera certainement meilleur que le précédent
😢 - Oh, je ne sais pas...
🤬 - Bilan pessimiste
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
12/30/2024, 7:32:53 PM
Véhicule aérien sans pilote dans la partie orientale de l'oblast de Tchernihiv, en direction du sud-ouest
Alerte aérienne dans les oblasts de Tchernihiv et de Soumy.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
12/30/2024, 8:11:45 PM
En Allemagne, trois hommes sont soupçonnés d'espionnage pour le compte de la Fédération de Russie, l'un d'eux a combattu aux côtés du DNR
Lors de l'observation de Dieter S., 40 ans. les enquêteurs ont découvert qu'il avait envisagé, avec deux complices, la possibilité de saboter l'infrastructure militaire allemande.
Les options en matière d'explosions et d'incendies criminels ont également été discutées. Selon le parquet fédéral, ces actions visaient à « saper » le soutien militaire du gouvernement allemand à l'Ukraine.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
