Ministère du pétrole : Extinction de l'incendie qui s'est déclaré dans l'un des réservoirs de la cinquième station-service de Rumaila Nord à Bassora
original
وزارة النفط: إخماد الحريق الذي نشب في أحد الخزانات بالمحطة الغازية الخامسة في الرميلة الشمالية في البصرة
English
Ministry of Oil: Extinguishing the fire that broke out in one of the tanks at the fifth gas station in North Rumaila in Basra
Chinese
石油部：扑灭巴士拉北鲁迈拉第五加油站一个储罐发生的火灾
Portuguese
Ministério do Petróleo: Extinção do incêndio que deflagrou num dos tanques do quinto posto de gasolina em North Rumaila, em Basra
Spanish
Ministerio de Petróleo: Extinguiendo el incendio que se produjo en uno de los tanques de la quinta gasolinera en el norte de Rumaila, en Basora.
Russian
Министерство нефти: Тушение пожара, вспыхнувшего в одном из резервуаров на пятой АЗС в Северной Румейле в Басре
Hindi
तेल मंत्रालय: बसरा के उत्तरी रुमैला में पांचवें गैस स्टेशन के एक टैंक में लगी आग को बुझाया जा रहा है
English
وزارة النفط: إخماد الحريق الذي نشب في أحد الخزانات بالمحطة الغازية الخامسة في الرميلة الشمالية في البصرة
German
Ölministerium: Löschen des Feuers, das in einem der Tanks der fünften Tankstelle in Nord-Rumaila in Basra ausgebrochen ist
Italian
Ministero del petrolio: spegnimento dell'incendio scoppiato in uno dei serbatoi della quinta stazione di servizio nel Nord Rumaila a Bassora
Japanese
石油省：バスラの北ルマイラにある第5ガソリンスタンドのタンクの1つで発生した火災を消火中
Dutch
Ministerie van Olie: Blussen van de brand die uitbrak in een van de tanks bij het vijfde tankstation in Noord-Rumaila in Basra
Greek
Υπουργείο Πετρελαίου: Κατάσβεση της φωτιάς που ξέσπασε σε μια από τις δεξαμενές στο πέμπτο βενζινάδικο στη Βόρεια Rumaila στη Βασόρα
1/12/2025, 10:23:04 AM
Le Comité palestinien de l'Assemblée parlementaire asiatique se réunit dans la capitale, Bagdad, et appelle à la fin immédiate de l'agression contre Gaza
12/30/2024, 1:20:35 PM
Service antiterroriste : 7 membres de l'Etat islamique ont été tués et 22 maisons d'hôtes ont été détruites à la frontière séparant Salah al-Din, Kirkouk et Diyala.
Le Conseil des ministres convient d'autoriser le ministre des Finances ou toute personne qu'il autorise à signer l'accord de prêt financé pour la mise en œuvre de projets à cycle combiné au profit du ministère de l'Électricité, pour la station-service de Kirkouk.
