Porte-parole du gouvernement : Nous confirmons l'engagement du gouvernement à l'égard des amendements transmis à la Chambre des représentants concernant la loi budgétaire
original
الناطق الرسمي باسم الحكومة: نؤكد التزام الحكومة بالتعديلات التي أرسلت إلى مجلس النواب بشأن قانون الموازنة
English
Government Spokesperson: We confirm the government's commitment to the amendments sent to the House of Representatives regarding the budget law
Chinese
政府发言人：我们确认政府致力于遵守向众议院提交的有关预算法的修正案
Portuguese
Porta-voz do Governo: Confirmamos o compromisso do governo com as emendas enviadas à Câmara dos Representantes sobre a lei orçamentária
Spanish
Portavoz del Gobierno: Confirmamos el compromiso del Gobierno con las enmiendas enviadas a la Cámara de Diputados respecto a la ley de presupuesto
Russian
Представитель правительства: Мы подтверждаем приверженность правительства поправкам, направленным в Палату представителей относительно закона о бюджете
Hindi
सरकारी प्रवक्ता: हम बजट कानून के संबंध में प्रतिनिधि सभा को भेजे गए संशोधनों के प्रति सरकार की प्रतिबद्धता की पुष्टि करते हैं
English
الناطق الرسمي باسم الحكومة: نؤكد التزام الحكومة بالتعديلات التي أرسلت إلى مجلس النواب بشأن قانون الموازنة
German
Regierungssprecher: Wir bestätigen die Verpflichtung der Regierung zu den dem Repräsentantenhaus vorgelegten Änderungsanträgen zum Haushaltsgesetz
Italian
Portavoce del Governo: Confermiamo l'impegno del Governo sugli emendamenti inviati alla Camera dei rappresentanti in merito alla legge di bilancio
Japanese
政府報道官：予算法に関する衆議院に提出された修正案に対する政府のコミットメントを確認する。
Dutch
Woordvoerder van de regering: Wij bevestigen de inzet van de regering voor de amendementen die naar de Tweede Kamer zijn gestuurd met betrekking tot de begrotingswet
Greek
Κυβερνητικός Εκπρόσωπος: Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευση της κυβέρνησης στις τροπολογίες που εστάλησαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων σχετικά με τον νόμο για τον προϋπολογισμό
3/4/2025, 1:01:51 PM
Le président de la République rencontre son homologue libanais et confirme la position inébranlable de l'Irak envers le Liban pour soutenir tout ce qui préserve sa sécurité, sa stabilité, sa souveraineté et son intégrité territoriale et à réaliser l'intérêt de son peuple
3/4/2025, 2:13:07 PM
Avec la participation de l'Irak ... le lancement du sommet arabe d'urgence sur Gaza au Caire
3/4/2025, 2:23:43 PM
Le président égyptien Abdel Fattah El -Sisi: L'agression sur Gaza est derrière une stigmatisation dans l'histoire de l'humanité, autorisée à répandre la haine et l'absence de justice
3/4/2025, 2:26:36 PM
Le président égyptien: former un comité de Palestiniens indépendants à gérer la bande de Gaza
3/4/2025, 2:27:28 PM
Le président égyptien: nous travaillons à former les cadres de sécurité palestiniens qui prendront le relais à Gaza au cours de la prochaine étape
