Urgent | Reuters citant le ministre turc des Affaires étrangères : Ankara lancera une opération militaire contre le groupe des Unités de protection du peuple kurde en Syrie si ses demandes ne sont pas satisfaites
original
عاجل | رويترز عن وزير الخارجية التركي: أنقرة ستنفذ عملية عسكرية ضد جماعة وحدات حماية الشعب الكردية في سوريا إذا لم تستجب لمطالبها
English
Urgent | Reuters, citing the Turkish Foreign Minister: Ankara will carry out a military operation against the Kurdish People's Protection Units in Syria if its demands are not met
Chinese
紧急|路透社记者：土耳其外长：如果叙利亚库尔德人民保卫军不回应其要求，安卡拉将对其采取军事行动。
Portuguese
Urgente | Reuters: O Ministro das Relações Exteriores da Turquia: Ancara realizará uma operação militar contra o grupo Unidades de Proteção do Povo Curdo na Síria se não responder às suas demandas.
Spanish
Urgente | Reuters: Ministro de Asuntos Exteriores turco: Ankara llevará a cabo una operación militar contra el grupo Unidades de Protección del Pueblo Kurdo en Siria si no responde a sus demandas.
Russian
Срочно | Reuters: Министр иностранных дел Турции: Анкара проведет военную операцию против курдской группировки «Отряды народной самообороны» в Сирии, если она не ответит на ее требования.
Hindi
अत्यावश्यक | रॉयटर्स: तुर्की के विदेश मंत्री: अंकारा सीरिया में कुर्द पीपुल्स प्रोटेक्शन यूनिट्स समूह के खिलाफ एक सैन्य अभियान चलाएगा, अगर वह अपनी मांगों का जवाब नहीं देता है।
English
عاجل | رويترز عن وزير الخارجية التركي: أنقرة ستنفذ عملية عسكرية ضد جماعة وحدات حماية الشعب الكردية في سوريا إذا لم تستجب لمطالبها
German
Dringend | Reuters: Der türkische Außenminister: Ankara wird eine Militäroperation gegen die Gruppe der kurdischen Volksverteidigungseinheiten in Syrien durchführen, wenn es nicht auf seine Forderungen reagiert.
Italian
Urgente | Reuters: Il ministro degli Esteri turco: Ankara effettuerà un'operazione militare contro il gruppo Unità di protezione popolare curda in Siria se non risponderà alle sue richieste.
Dringend | Reuters: De Turkse minister van Buitenlandse Zaken: Ankara zal een militaire operatie uitvoeren tegen de groep Koerdische Volksbeschermingseenheden in Syrië als het niet op zijn eisen ingaat.
Greek
Επείγον | Reuters: Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών: Η Άγκυρα θα πραγματοποιήσει στρατιωτική επιχείρηση κατά της ομάδας των Κουρδικών Μονάδων Προστασίας του Λαού στη Συρία, εάν δεν ανταποκριθεί στα αιτήματά της.
1/5/2025, 1:40:30 PM
The New York Times : Après le renversement du régime d'Assad... les yeux du monde se tournent vers la Syrie
1/5/2025, 2:56:42 PM
Le Dr Muhammad Rateb Al-Nabulsi et sa délégation qui l'accompagne félicitent le commandant Ahmed Al-Sharaa à l'occasion de la victoire de la révolution syrienne.
1/5/2025, 2:56:54 PM
1/5/2025, 2:39:29 PM
Iraqi Oil : pas de contrat avec la Syrie pour lui fournir du pétrole brut
1/5/2025, 2:43:46 PM
Compagnie Générale d'Electricité d'#Alep : Une panne soudaine s'est produite sur l'une des lignes à haute tension, ce qui a entraîné la déconnexion des groupes électrogènes de la centrale thermique et une panne de courant dans tout le gouvernorat d'Alep.
