Ministère de la Santé par intérim, Dr Maher Al-Sharaa :
-Une nouvelle ère de travail qui prend en compte l’intérêt de l’individu et œuvre à favoriser son avancement et son bien-être.
Le ministère a développé une nouvelle structure administrative pour résoudre en premier lieu les problèmes du secteur des urgences.
Des centaines d'établissements et de centres de santé sont partiellement ou totalement détruits et nous travaillons à organiser les secours.
original
القائم بأعمال وزارة الصحة الدكتور ماهر الشرع :
-حقبة جديدة من العمل تراعي مصلحة الفرد، وتعمل على رقيه ورفاهيته.
- وضعت الوزارة هيكلية إدارية جديدة لحل مشاكل القطاع الإسعافي أولاً.
- مئات المنشآت والمراكز الصحية مدمرة جزئياً وكلياً ونعمل على تنظيم العمل الإغاثي.
English
Acting Minister of Health Dr. Maher Al-Sharaa:
- A new era of work that takes into account the interests of the individual, and works on his advancement and well-being.
- The ministry has established a new administrative structure to solve the problems of the emergency sector first.
- Hundreds of health facilities and centers are partially and completely destroyed, and we are working to organize relief work.
Ministério da Saúde em exercício, Dr. Maher Al-Sharaa:
-Uma nova era de trabalho que leva em conta o interesse do indivíduo e trabalha para promover seu progresso e bem-estar.
O Ministério desenvolveu uma nova estrutura administrativa para resolver primeiro os problemas do sector de emergência.
Centenas de instalações e centros de saúde estão parcial ou totalmente destruídos e estamos a trabalhar para organizar o trabalho de socorro.
Spanish
Ministro de Salud en funciones, Dr. Maher Al-Sharaa:
-Una nueva era de trabajo que tiene en cuenta el interés del individuo y trabaja para promover su avance y bienestar.
El Ministerio desarrolló una nueva estructura administrativa para resolver primero los problemas del sector de emergencia.
Cientos de instalaciones y centros de salud están total o parcialmente destruidos y estamos trabajando para organizar las labores de socorro.
Russian
Исполняющий обязанности министра здравоохранения д-р Махер Аль-Шараа:
Новая эра работы, которая учитывает интересы личности и способствует ее прогрессу и благополучию.
Министерство создало новую административную структуру для решения проблем в первую очередь сектора чрезвычайных ситуаций.
Сотни медицинских учреждений и центров частично и полностью разрушены, и мы работаем над организацией работ по оказанию помощи.
Hindi
कार्यवाहक स्वास्थ्य मंत्रालय, डॉ. माहेर अल-शरा:
-कार्य का एक नया युग जो व्यक्ति के हित को ध्यान में रखता है और उसकी उन्नति और कल्याण को बढ़ावा देने के लिए कार्य करता है।
मंत्रालय ने सबसे पहले आपातकालीन क्षेत्र की समस्याओं को हल करने के लिए एक नई प्रशासनिक संरचना विकसित की।
सैकड़ों स्वास्थ्य सुविधाएं और केंद्र आंशिक या पूरी तरह से नष्ट हो गए हैं, और हम राहत कार्य व्यवस्थित करने के लिए काम कर रहे हैं।
English
القائم بأعمال وزارة الصحة الدكتور ماهر الشرع :
-حقبة جديدة من العمل تراعي مصلحة الفرد، وتعمل على رقيه ورفاهيته.
- وضعت الوزارة هيكلية إدارية جديدة لحل مشاكل القطاع الإسعافي أولاً.
- مئات المنشآت والمراكز الصحية مدمرة جزئياً وكلياً ونعمل على تنظيم العمل الإغاثي.
German
Amtierender Gesundheitsminister Dr. Maher Al-Sharaa:
-Eine neue Ära der Arbeit, die die Interessen des Einzelnen berücksichtigt und sich für seine Weiterentwicklung und sein Wohlbefinden einsetzt.
Das Ministerium entwickelte eine neue Verwaltungsstruktur, um zunächst die Probleme des Notfallsektors zu lösen.
Hunderte Gesundheitseinrichtungen und -zentren sind teilweise oder vollständig zerstört und wir arbeiten daran, Hilfsmaßnahmen zu organisieren.
Italian
Ministero della Salute ad interim, Dott. Maher Al-Sharaa:
-Una nuova era di lavoro che tenga conto degli interessi dell’individuo e lavori per promuovere il suo progresso e il suo benessere.
Il Ministero ha sviluppato una nuova struttura amministrativa per risolvere innanzitutto i problemi del settore dell'emergenza.
Centinaia di strutture e centri sanitari sono parzialmente o completamente distrutti e stiamo lavorando per organizzare le operazioni di soccorso.
Waarnemend ministerie van Volksgezondheid, Dr. Maher Al-Sharaa:
-Een nieuw tijdperk van werk dat rekening houdt met de interesses van het individu en werkt om zijn vooruitgang en welzijn te bevorderen.
Het ministerie heeft een nieuwe administratieve structuur ontwikkeld om eerst de problemen van de noodsector op te lossen.
Honderden gezondheidsfaciliteiten en centra zijn gedeeltelijk of volledig verwoest, en we zijn bezig met het organiseren van hulpverlening.
Greek
Αναπληρωτής Υπουργείο Υγείας, Δρ. Maher Al-Sharaa:
-Μια νέα εποχή εργασίας που λαμβάνει υπόψη το ενδιαφέρον του ατόμου και εργάζεται για την προαγωγή και την ευημερία του.
Το Υπουργείο ανέπτυξε μια νέα διοικητική δομή για να λύσει πρώτα τα προβλήματα του τομέα έκτακτης ανάγκης.
Εκατοντάδες εγκαταστάσεις και κέντρα υγείας έχουν καταστραφεί μερικώς ή ολοσχερώς και εργαζόμαστε για να οργανώσουμε εργασίες ανακούφισης.
12/30/2024, 1:09:26 PM
#Urgent | Ministre des Affaires étrangères Asaad Al-Shaibani : J'ai reçu une invitation officielle de Son Excellence le ministre des Affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite, M. Faisal bin Farhan Al Saud, à visiter le Royaume. J'accepte cette invitation avec tout l'amour et le plaisir. et j'ai l'honneur de représenter mon pays lors de la première visite officielle. Nous sommes impatients de construire des relations stratégiques avec nos frères du Royaume dans tous les domaines.
12/30/2024, 1:42:29 PM
Ministre syrien de l'Économie : nous récupérerons les fonds publics sur les symboles du régime d'Assad
12/30/2024, 2:03:17 PM
Une invitation officielle au ministre des Affaires étrangères pour se rendre en Arabie Saoudite
12/30/2024, 3:07:57 PM
Le ministre koweïtien des Affaires étrangères Abdullah Ali Al-Yahya et le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe Jassem Mohammed Al-Budaiwi arrivent à Damas pour rencontrer Ahmed Al-Sharaa.
12/30/2024, 3:17:57 PM
Le journaliste Muhammad al-Faisal a été nommé porte-parole du gouvernement intérimaire syrien
