🔴 Correspondant Safa : Des personnes ont été blessées à la suite d'un bombardement israélien qui a visé des tentes à l'intérieur de l'école des surdoués, qui abrite des personnes déplacées dans le quartier de Sheikh Radwan, au nord-ouest de la ville de Gaza.
original
🔴 مراسل صفا: مصابون جراء قصف إسرائيلي استهدف خيام داخل مدرسة الموهوبين التي تؤوي نازحين في حي الشيخ رضوان شمال غربي مدينة غزة
English
🔴 Safa correspondent: Injured as a result of Israeli shelling targeting tents inside the Gifted School, which houses displaced people in the Sheikh Radwan neighborhood, northwest of Gaza City.
Chinese
🔴 萨法记者：以色列对加沙城西北部谢赫拉德万社区流离失所者学校内的帐篷进行轰炸，造成人员受伤。
Portuguese
🔴Correspondente de Safa: Pessoas ficaram feridas como resultado de um bombardeio israelense que teve como alvo tendas dentro da Escola de Superdotados, que abriga pessoas deslocadas no bairro Sheikh Radwan, a noroeste da cidade de Gaza.
Spanish
Corresponsal de Safa: Herido como resultado del bombardeo israelí contra tiendas de campaña dentro de la Escuela para Talentosos, que alberga a personas desplazadas en el barrio de Sheikh Radwan, al noroeste de la ciudad de Gaza.
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Люди получили ранения в результате израильской бомбардировки палаток в школе для одарённых, в которой проживают перемещенные лица, в районе Шейх Радван, к северо-западу от города Газа.
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: इजरायली बमबारी के परिणामस्वरूप लोग घायल हो गए, जिसमें गिफ्टेड स्कूल के अंदर तंबुओं को निशाना बनाया गया, जिसमें गाजा शहर के उत्तर-पश्चिम में शेख राडवान पड़ोस में विस्थापित लोगों के घर थे।
English
🔴 مراسل صفا: مصابون جراء قصف إسرائيلي استهدف خيام داخل مدرسة الموهوبين التي تؤوي نازحين في حي الشيخ رضوان شمال غربي مدينة غزة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Bei einem israelischen Bombenanschlag auf Zelte in der Gifted School, in der Vertriebene im Viertel Sheikh Radwan nordwestlich von Gaza-Stadt untergebracht sind, wurden Menschen verletzt.
Italian
🔴 Corrispondente da Safa: Alcune persone sono rimaste ferite a seguito di un bombardamento israeliano che ha preso di mira le tende all'interno della Gifted School, che ospita sfollati nel quartiere di Sheikh Radwan, a nord-ovest di Gaza City.
🔴 Safa-correspondent: Mensen raakten gewond als gevolg van een Israëlische bomaanslag die gericht was op tenten in de Gifted School, waar ontheemden verblijven in de wijk Sheikh Radwan, ten noordwesten van Gaza-stad.
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Άνθρωποι τραυματίστηκαν ως αποτέλεσμα ισραηλινού βομβαρδισμού που στόχευε σκηνές μέσα στο Gifted School, το οποίο φιλοξενεί εκτοπισμένους στη συνοικία Sheikh Radwan, βορειοδυτικά της πόλης της Γάζας.
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Correspondant de Safa : Frappe aérienne israélienne au nord de la bande de Gaza
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴 Suivez Safa | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴 Suivez Safa | Les forces d'occupation prennent d'assaut la ville de Sebastia, au nord-ouest de Naplouse
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Correspondant Safa : Des drones quadricoptères israéliens tirent en direction du quartier d'Ebad al-Rahman, au nord-ouest de la ville de Gaza.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Correspondant Safa : Des avions militaires israéliens volent à basse altitude dans l'espace aérien de la ville de Gaza
